Mode d'emploi téléviseur LG 60'' (151cm) TV Direct LED

Présentation

[En mode numérique uniquement] Permet d'obtenir des informations sur les programmes et les horaires de diffusion. Permet d'obtenir des informations sur les programmes et de regarder/de programmer/d'enregistrer des programmes. [L'image indiquée peut être différente de celle de votre téléviseur.] Guide TV Aujourd'hui

Appuyez sur le bouton Molette(OK) après avoir choisi la chaîne que vous souhaitez regarder ou enregistrer.

Choisissez la programmation par date

Après avoir consulté la liste de planification, effectuez des modifications ou des suppressions.

Permet d'effectuer une programmation en sélectionnant la date, l'heure ou un programme. Permet d'effectuer une programmation répétée.

❐❐Réglage automatique des chaînes SMART

➾ Paramètres ➙ CONFIG➙ Recherche auto.

Recherche automatique des chaînes. 1 Sélectionnez le pays dans lequel le téléviseur est utilisé. Les paramètres des chaînes varient d'un pays à l'autre. 2 Lancer la recherche auto. 3 Sélectionnez la source d'entrée de votre choix. 4 Paramétrez la recherche auto. en suivant les instructions à l'écran. ✎✎ Si la source d'entrée n'est pas correctement connectée, l'enregistrement des chaînes peut ne pas fonctionner de façon adéquate. ✎✎ La recherche auto. recherche uniquement les chaînes actives. ✎✎ Si la fonction Système de verrou est activée, une fenêtre contextuelle s'affiche et vous demande de saisir votre mot de passe.

❌❌Option Paramètres de la TV numérique par câble La recherche de programmes à l'aide du paramètre PLEIN ÉCRAN peut prendre un certain temps. Les valeurs suivantes sont nécessaires pour effectuer rapidement et correctement des recherches sur toutes les chaînes disponibles. Les paramètres fournis « par défaut » correspondent aux valeurs communément utilisées. Fréquence Débit de symboles

Saisissez une fréquence définie par l'utilisateur. Vitesse à laquelle un périphérique comme un modem transmet des symboles à une chaîne.

Chargement des signaux audio et vidéo vers l'opérateur.

Identifiant unique attribué à chaque utilisateur.

Saisissez une plage de fréquence de départ définie par l'utilisateur.

Saisissez une plage de fréquence de fin définie par l'utilisateur.

❌❌Option Paramètre de satellite Satellite

Sélectionnez le satellite souhaité. [Selon pays] Sélectionnez une valeur entre 9750/10600, 9750/10750, 9750, 10600,10750, 5150, MDU1, MDU2, MDU3, MDU4 et MDU5. Si vous sélectionnez 9750/10600, 9750/10750(MHz), l'option 22KHz Tone sera désactivée. Si vous ne trouvez pas la fréquence LNB dans la liste, sélectionnez Utilisateur et saisissez la fréquence manuellement. Sélectionnez le transpondeur à connecter. Lorsque vous utilisez le commutateur 22 KHz Tone, sélectionnez A ou B. Si vous sélectionnez 22KHz Tone, Unicable et Type de moteur sont désactivés.

Pour activer l'alimentation du LNB, sélectionnez Activer. Si vous sélectionnez Désactivé, Type de moteur est désactivé. Lorsque vous utilisez DiSEqC, sélectionnez une option de A~D/ToneA~B. Si vous sélectionnez DiSEqC, Unicable et Type de moteur sont désactivés. Sélectionnez Activé pour utiliser Unicable et paramétrez l'option dans le menu Paramètre Unicable. Lorsque l'option Unicable est activée, 22KHz Tone, DiSEqC et Type de moteur sont désactivés. Sélectionnez Type de moteur pour utiliser l'option Moteur et paramétrez l'option dans Paramètre du moteur. Lorsque l'option Moteur est activé, 22KHz Tone, DiSEqC et Unicable sont désactivés.

✎✎ Si vous configurez le satellite sur Autres, vous devrez ajouter un Transpondeur via la Recherche manuelle. ✎✎ Si vous choisissez 22KHz Tone et DiSEqC, vous devez les connecter selon la configuration indiquée à l'écran. ✎✎ Si vous supprimez un Satellite, tous les programmes stockés dans Satellite sont supprimés.

❌❌Option Paramètre de moteur • DiSEqC 1.2 : utilisez le moteur pour changer l'orientation de la parabole satellite. Sens de marche

Sélectionnez la direction dans laquelle vous voulez déplacer la parabole. Deux modes sont disponibles : Étape et Continu. • Étape : le moteur déplace la parabole selon les valeurs que vous saisissez (de 1 à 128). • Continu : le moteur déplace la parabole en continu jusqu'à ce que vous appuyiez sur le bouton Arrêt. Sélectionnez le test TP que vous souhaitez régler.

Réglez le mouvement du moteur sur Est ou Ouest pour qu'il n'oriente la parabole que dans la direction choisie. • Activé : permet de limiter le mouvement à l'orientation choisie en sélectionnant Est/Ouest. • Désactivé : désactive l'orientation que vous avez sélectionnée. Met le moteur sur la position Zéro. Enregistre l'orientation du moteur.

• USALS : Définissez votre position actuelle (Longitude / Latitude).

❐❐Paramètres de la TV numérique par câble SMART ➾ Paramètres ➙ CONFIG ➙ Paramètres de la TV numérique par câble [Si le programme est en mode Câble] Définir le Fournisseur de services. Fournisseur de Lorsque vous modifiez le Fournisseur de services, les chaînes services enregistrées sont supprimées et la Recherche auto. est lancée. • Activé : vous permet de mettre à jour toutes les Mise à jour informations des chaînes, y compris celles des chaînes en automatique des cours. chaînes • Désactivé : vous permet de ne mettre à jour que les informations concernant la chaîne en cours.

✎✎ La plage qu'un utilisateur peut sélectionner dans le menu Fournisseur de services dépend du nombre de fournisseurs de services pris en charge par chaque pays. ✎✎ Si le nombre de Fournisseur de services est 1, la fonction correspondante est inactive. ✎✎ Il est impossible de sélectionner Paramètres de la TV numérique par câble quand le fournisseur de services est défini sur Ziggo.

❐❐Paramètre de satellite SMART

➾ Paramètres ➙ CONFIG ➙ Paramètre de satellite

[Si le programme est en mode Satellite] Vous pouvez ajouter/supprimer/définir le satellite que vous souhaitez.

❐❐Mise à j. liste progr Tivu SMART

➾ Paramètres ➙ CONFIG➙ Mise à j. liste progr Tivu

[uniquement en Italie] [Si le programme est en mode Satellite] Met à jour les informations modifiées de la Liste des chaînes selon le pays de diffusion et le satellite. Met à jour la Liste des chaînes lorsque la TV est éteinte. Une fois les mises à jours effectuées, il se peut que la Liste des chaînes soit différente. Pour éviter cela, sélectionnez Désactivée.

Liste des sources

Sélectionnez un périphérique d'entrée pour le visualiser.

Permet de sélectionner le haut-parleur.

Modifier le nom du périphérique

Permet de modifier le nom du périphérique externe relié au port externe.

Régler la télécommande universelle

Permet de configurer la fonction SIMPLINK.

Permet de sélectionner la source d'entrée. Mode programme

Paramètre le programme Mode. [Selon pays]

Permet de configurer la fonction OSS. [Selon pays]

SIMPLINK est une fonction pratique qui vous permet de contrôler et de gérer divers périphériques à l'aide de la seule télécommande du téléviseur via le menu SIMPLINK. 1 Reliez le port HDMI IN du téléviseur et le port de sortie HDMI du périphérique SIMPLINK avec un câble HDMI. Pour les systèmes home cinéma avec une fonction SIMPLINK, connectez les ports HDMI comme indiqué ci-dessus et utilisez un câble optique pour connecter la sortie audio numérique optique du téléviseur à l'entrée audio numérique optique du périphérique SIMPLINK. 2 Sélectionnez SMART ➾ SIMPLINK. La fenêtre du menu SIMPLINK s'affiche. 3 Sélectionnez Paramétrage SIMPLINK dans la fenêtre du menu SIMPLINK. La fenêtre de configuration SIMPLINK s'affiche. 4 Configurez la fonction SIMPLINK en choisissant l'option Activé dans la fenêtre de configuration SIMPLINK. 5 Fermez la fenêtre de configuration SIMPLINK. 6 Sélectionnez le périphérique à contrôler sous SMART ➾ SIMPLINK.

✎✎ Cette fonction n'est compatible qu'avec les périphériques munis du logo SIMPLINK ( ). Vérifiez que le périphérique externe a un logo SIMPLINK. ✎✎ Pour utiliser la fonction SIMPLINK, vous devez disposer d'un câble HDMIⓇ haut débit, avec ajout de la fonction CEC (Consumer Electronics Control). Sur les câbles HDMIⓇ haut débit, la broche n° 13 est connectée pour l'échange d'informations entre les périphériques. ✎✎ Activez ou sélectionnez le contenu multimédia d'un périphérique avec fonctions home cinéma pour que le haut-parleur bascule en mode Diffuseurs externes. ✎✎ Effectuez le branchement à l'aide d'un câble optique (vendu séparément) pour utiliser la fonction Diffuseurs externes. ✎✎ Si vous choisissez de basculer vers une source d'entrée externe, les périphériques contrôlés par SIMPLINK cesseront de fonctionner. ✎✎ L'utilisation d'un périphérique tiers avec la fonction HDMI-CEC peut entraîner certains dysfonctionnements. ✎✎ Le câblage optique est uniquement pris en charge sur les modèles dotés d'un port numérique optique.

❌❌Descriptif des fonctionnalités de SIMPLINK Lecture directe Sélectionne le périphérique multimédia Lecture Disque Arrêter tous les périphériques

Lit immédiatement le périphérique multimédia sur le téléviseur. Permet de sélectionner le périphérique voulu via le menu SIMPLINK pour le contrôler immédiatement à partir de l'écran du téléviseur. Gère le périphérique multimédia avec la télécommande du téléviseur. Si la fonction Démarrage auto est activée dans les réglages SIMPLINK, la mise hors tension du téléviseur provoquera la mise hors tension de tous les périphériques SIMPLINK connectés.

Mise sous tension synchronisée Haut-parleur

Si la fonction Allumage auto est activée dans les paramètres SIMPLINK, la TV s'allume dès que vous mettez un périphérique SIMPLINK sous tension. Permet de sélectionner soit le haut-parleur du système home cinéma soit celui du téléviseur.

❐❐Pour utiliser la minuterie d'arrêt SMART

➾ Paramètres ➙ HEURE ➙ Minuterie d'arrêt

Éteint le téléviseur après un nombre de minutes spécifié. Pour annuler la minuterie d'arrêt , sélectionnez Arrêt.

❐❐Pour définir l'heure actuelle. SMART

➾ Paramètres ➙ HEURE ➙ Horloge

Permet de contrôler ou de changer l'heure pendant que vous regardez la télévision. Automatique Manuel

Synchronise l'horloge du téléviseur sur les informations horaires numériques envoyées par la chaîne de TV. Permet de régler l'heure et la date manuellement si la configuration automatique ne correspond pas à l'heure actuelle.

❐❐Pour régler le téléviseur pour qu'il s'allume et s'éteigne

➾ Paramètres ➙ HEURE ➙ Heure de marche/Heure d'arrêt

Définit l'heure de marche/d'arrêt.

Sélectionnez Arrêt pour Répéter afin de rendre inopérante la fonction Heure de marche/d'arrêt. ✎✎ Pour utiliser Heure de marche/d'arrêt, réglez correctement l'heure actuelle.

✎✎ Même lorsque la fonction Heure de marche est activée, le téléviseur s'éteint automatiquement au bout de 120 minutes si vous n'avez appuyé sur aucun bouton.

❐❐Pour régler la mise en veille automatique SMART

➾ Paramètres ➙ HEURE ➙ Veille automatique

Si vous n'appuyez sur aucun bouton du téléviseur ou de la télécommande pendant un certain temps, le téléviseur passe automatiquement en mode veille.

Ma carte

Sélectionnez une carte à utiliser. Mes applications

❐❐Utiliser et modifier MA CARTE SMART

➾ ma carte

Afin que vous puissiez facilement contrôler et avoir accès à un large éventail de contenus et de fonctions, les fonctions principales sont regroupées en catégories et affichées sur des cartes. En sélectionnant le nom de la carte, vous pouvez accéder à cette catégorie. Sélectionnez Éditer en haut de la page d’accueil pour permuter les positions des cartes ou créer vos propres cartes. (Il n’est pas possible de modifier les cartes Live et Premium.)

❐❐Utiliser Mes applications SMART

Sélectionnez Plus au bas de la page d'accueil. Sélectionnez Plus pour afficher les applications préinstallées et téléchargées. Plus

Sélectionnez l'application à exécuter.

❐❐Pour modifier des éléments dans Mes Applications : SMART

➾ Plus ➙ Mes Applications ➙ Éditer

Sur la page Mes Applications, sélectionnez Éditer en haut de l'écran pour déplacer ou supprimer des applications. Il est à noter que les applications système peuvent être déplacées, mais pas supprimées. ✎✎ Modifie l'ordre ou supprime des éléments par un glissement des icônes d'applications, si votre téléviseur dispose de la télécommande Magic.

Mes applications

Une connexion par réseau filaire ou sans fil est nécessaire pour utiliser les fonctionnalités Smart. Si vous êtes connecté au réseau, vous pouvez utiliser le contenu Premium, LG Smart World, DLNA, etc.

❐❐Connexion au réseau en un clic Se connecte facilement à un réseau filaire ou sans fil. SMART ➾ Paramètres ➙ RÉSEAU ➙ Connexion réseau pour se connecter automatiquement à un réseau disponible. Suivez les invites qui apparaissent sur l'écran du téléviseur.

❐❐Se connecter à un réseau avec la configuration avancée SMART

➾ Paramètres ➙ RÉSEAU ➙ Connexion réseau

Pour une utilisation dans des situations particulières, comme dans des bureaux (lorsque l'IP est statique). 1 Sélectionnez une connexion réseau, filaire ou sans fil. 2 Avec une connexion Wi-Fi, utilisez l'une des méthodes de connexion réseau suivantes. Liste des Points Permet de se connecter au réseau sélectionné dans la liste des d'Accès Points d'Accès. Saisir le SSID

Permet de se connecter au point d'accès sans fil saisi.

Permet de se connecter facilement lorsque vous appuyez sur le bouton d'un point d'accès prenant en charge le PBC.

Permet de se connecter facilement lorsque le code PIN du point d'accès sans fil à connecter est saisi sur le site Web du point d'accès.

❐❐Pour utiliser la fonction Wi-Fi Direct SMART

➾ Paramètres ➙ RÉSEAU ➙ Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct est une fonction qui vous permet de connecter votre TV à un périphérique Wi-Fi Direct sans connexion Internet. Avec SmartShareTM, vous pouvez regarder des fichiers stockés sur un appareil connecté via Wi-Fi Direct. 1 Activez la fonction Wi-Fi Direct. (Désactivez-la lorsque vous ne l'utilisez pas.) 2 Activez les paramètres Wi-Fi Direct du périphérique que vous souhaitez connecter. 3 Une liste des périphériques qui peuvent être connectés à la TV s'affiche. 4 Sélectionnez un périphérique à connecter. 5 Sélectionnez Oui lorsque la demande de connexion s'affiche. 6 Si le périphérique que vous souhaitez connecter accepte la connexion, la fonction Wi-Fi Direct est connectée.

❐❐Pour utiliser la fonction Miracast™/Intel WiDi SMART

➾ Paramètres ➙ RÉSEAU ➙ Miracast™/Intel WiDi

Vous pouvez visualiser l'écran d'un périphérique avec Miracast™ et les technologies Intel WiDi sur votre TV. 1 Activez la fonction Miracast™/Intel WiDi. (Désactivez-la lorsque vous ne l'utilisez pas.) 2 Activez les paramètres Miracast™/Intel WiDi. du périphérique que vous souhaitez connecter. 3 Une liste des périphériques qui peuvent être connectés à la TV s'affiche. 4 Sélectionnez un périphérique à connecter. 5 Sélectionnez Oui lorsque la demande de connexion s'affiche. 6 Si le périphérique que vous souhaitez connecter accepte la connexion, la fonction Miracast™/Intel’s WiDi est connectée.

✎✎ Certains modèles disposent uniquement de la fonction Intel WiDi. ✎✎ Lorsque la fonction Wi-Fi Direct est désactivée, activer la fonction Miracast™/Intel WiDi active automatiquement la fonction Wi-Fi Direct. ✎✎ Lorsque la fonction Miracast™ / Intel’s WiDi est désactivée, la fonction Wi-Fi Direct retrouve son paramètre précédent. ✎✎ Nous vous recommandons d'utiliser un ordinateur portable avec Intel's WiDi à proximité. ✎✎ Même si Intel’s WiDi peut être connecté sans un routeur sans fil, nous vous recommandons de commencer par connecter le routeur sans fil pour des performances optimales. ✎✎ Vous ne pouvez pas connecter votre téléviseur à un périphérique d'une marque autre que LG Electronics même si celui-ci est détecté. ✎✎ Nous vous recommandons de connecter les périphériques à un routeur 5 GHz. ✎✎ Le taux de réponse peut varier en fonction de l'environnement de l'utilisateur. ✎✎ Pour plus d'informations sur le périphérique que vous souhaitez connecter, veuillez consulter son manuel d'utilisation.

❐❐Paramétrage d'un réseau - avertissement ✎✎ Utilisez un câble LAN standard (Cat5 ou plus avec un connecteur RJ45, un port LAN 10 Base-T ou 100 Base TX). ✎✎ La réinitialisation du modem peut engendrer des problèmes de connexion réseau. Pour résoudre ce problème, éteignez l'appareil, déconnectez-le, reconnectez-le, puis rallumez. ✎✎ LG Electronics décline toute responsabilité en cas de problèmes de connexion au réseau ou de défaillances, de dysfonctionnements ou d'erreurs dus à la connexion réseau. ✎✎ Le bon fonctionnement d'une connexion réseau dépend du fournisseur d'accès Internet.

✎✎ Le service DSL requiert un modem DSL et le service câble requiert un modem câble. Il est possible que seul un nombre restreint de connexions réseau soit disponible, et que les paramètres réseau de votre téléviseur ne soit pas disponibles selon le type de contrat avec votre fournisseur de services Internet. (Si un seul périphérique est autorisé par ligne et qu'un ordinateur est déjà connecté, aucun autre périphérique ne peut être utilisé.) ✎✎ Les réseaux sans fil peuvent être sujets à des interférences provenant d'autres appareils à une fréquence de 2,4 GHz (téléphones sans fil, périphériques Bluetooth ou fours à micro-ondes). D'autres interférences peuvent également provenir d'appareils avec une fréquence de 5 GHz ou d'autres appareils Wi-Fi. ✎✎ L'environnement sans fil peut ralentir le service du réseau sans fil. ✎✎ Si le réseau domestique local n'est pas éteint dans sa totalité, certains appareils peuvent rester connectés.

✎✎ Dans le cas d'une connexion à un point d'accès, un périphérique de point d'accès prenant en charge la connexion sans fil est requis et la fonction de connexion sans fil du périphérique doit être activée. Contactez le fournisseur d'accès pour plus d'informations sur la disponibilité de la connexion sans fil sur le point d'accès. ✎✎ Vérifiez les paramètres de SSID et de sécurité du point d'accès pour la connexion de point d'accès. Pour plus d'informations sur les paramètres de SSID et de sécurité du point d'accès, reportez-vous aux documents appropriés. ✎✎ Des paramètres non valides pour les périphériques réseau (partageur de ligne filaire/sans fil, concentrateur) peuvent ralentir le téléviseur ou empêcher son bon fonctionnement. Installez les appareils correctement selon le guide correspondant et configurez le réseau. ✎✎ La méthode de connexion peut varier selon le fabricant du point d'accès.

❐❐Qu'est-ce que la fonction Tag On (Balise active) ? Tag On (Balise active) est une technologie de transmission de données qui peut être utilisée avec les smartphones compatibles NFC (Near Field Communication, communication en champ proche). Il suffit d'approcher votre smartphone d'une étiquette Tag On pour partager du contenu entre votre smartphone et votre téléviseur. Pour connecter votre smartphone à votre téléviseur grâce à la fonction Tag On, vous devez les configurer de façon à ce qu'ils utilisent tous les deux le même réseau Wi-Fi ou activer la fonction Miracast™/Intel's WiDi de votre Smart TV.

✎✎ Ne positionnez pas l'étiquette Tag On sur une partie métallique du téléviseur. Votre smartphone ne pourrait pas la reconnaître. ✎✎ Ne froissez pas et ne pliez pas l'étiquette Tag On. Sinon, celle-ci ne pourrait pas être reconnue. ✎✎ Pour acheter une étiquette Tag On, contactez le centre de services LG Electronics. ✎✎ Cette fonction est prise en charge uniquement sur les smartphones avec Android version 4.0 (ICS) ou ultérieure.

❐❐Première utilisation de l'étiquette Tag On Pour connecter votre smartphone à votre téléviseur via NFC, installez l'application Tag On sur votre smartphone et suivez toutes les étapes de la procédure d'authentification. 1 Assurez-vous que votre Smart TV est connectée au même réseau que votre smartphone. Si vous ne pouvez pas activer le Wi-Fi, rendez-vous dans SMART ➾ Paramètres ➙ Réseau ➙ MiracastTM/Intel's WiDi et choisissez Activé. 2 Activez la fonction NFC sur votre smartphone et choisissez le mode lecture/écriture et P2P. Pour savoir comment activer la fonction NFC et choisir le mode lecture/ écriture et P2P, consultez le manuel d'utilisation de votre smartphone. 3 Approchez votre smartphone de l'étiquette Tag On. Suivez les instructions indiquées sur l'écran du smartphone et installez les applications Tag On et LG TV Remote.

4 Approchez de nouveau votre smartphone de l'étiquette Tag On. 5 Saisissez le code d'accès affiché sur votre Smart TV sur votre smartphone. Si plus de deux téléviseurs sont détectés, choisissez dans la liste des périphériques disponibles celui que vous désirez connecter afin d'afficher le code d'accès. 6 Une fois la connexion effectuée, vous pouvez utiliser Tag On. ✎✎ Les informations du téléviseur connecté sont enregistrées dans l'étiquette Tag On. Vous pouvez modifier ou réinitialiser les informations dans le menu Paramètres de l'application Tag On du smartphone.

❐❐Pour activer la fonction Tag On Suivez les étapes indiquées ci-dessous pour partager du contenu sur votre smartphone compatible NFC. 1 Approchez votre smartphone compatible NFC d'une étiquette Tag On. 2 L'application Tag On s'exécute sur votre smartphone pour se connecter à votre Smart TV. - Pour utiliser un réseau Wi-Fi, assurez-vous que votre Smart TV est connectée au même réseau que votre smartphone. - Si votre Smart TV et votre smartphone ne sont pas connectés au même réseau, utilisez Wi-Fi Direct.

✎✎ Si l'application Tag On n'est pas installée, la page d'installation apparaît automatiquement. ✎✎ Pour plus d'informations sur la façon de partager du contenu entre votre smartphone et votre téléviseur, veuillez consulter l'aide fournie dans l'application. Sur votre smartphone, appuyez sur l'application pour l'ouvrir et sélectionnez le menu Paramètres pour afficher l'aide.

❐❐Connecter un périphérique USB

Connectez un périphérique de stockage USB (disque dur externe, mémoire USB) au port USB de la TV pour pouvoir afficher sur la TV les fichiers stockés sur le périphérique USB. Pour retirer un périphérique de stockage USB, sélectionnez dans Raccourcis ➙ Appareil USB le périphérique à retirer. Ne le retirez pas physiquement avant l'apparition du message indiquant qu'il a été éjecté. Si le périphérique est retiré de force, une erreur peut survenir sur le téléviseur ou sur le périphérique de stockage USB. ✎✎ Une fois que le périphérique USB a été sélectionné pour être retiré, il ne peut plus être lu. Retirez le périphérique de stockage USB, puis reconnectez-le.

❐❐ Utilisation d'un périphérique de stockage USB - avertissement

✎✎ Si le périphérique de stockage USB est équipé d'un programme de reconnaissance automatique intégré ou qu'il utilise son propre pilote, il est possible qu'il ne fonctionne pas. ✎✎ Certains périphériques de stockage USB peuvent ne pas fonctionner ou ne pas fonctionner correctement. ✎✎ Si vous utilisez un câble d'extension USB, il se peut que le périphérique USB ne soit pas reconnu ou ne fonctionne pas correctement. ✎✎ Utilisez uniquement des périphériques de stockage USB formatés avec le système de fichier FAT32 ou NTFS de Windows. ✎✎ Pour les disques durs externes, il est recommandé d'utiliser des appareils avec une tension nominale inférieure à 5 V et un courant nominal inférieur à 500 mA. ✎✎ Nous vous recommandons d'utiliser un concentrateur USB ou un disque dur muni d'une alimentation propre. (Si l'alimentation électrique n'est pas suffisante, le support de stockage USB peut ne pas être détecté.)

✎✎ Il est recommandé d'utiliser des clés USB de 32 Go maximum et des disques durs externes de 2 To maximum.

✎✎ Si un disque dur externe doté d'une fonction d'économie d'énergie ne fonctionne pas correctement, il est conseillé de l'éteindre puis de le rallumer. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de l'utilisateur du disque dur externe.

Mpeg-1, mpeg-

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III(MP3), AAC

❌❌Fichier musique disponible Type de fichier mp3

Débit binaire 32 Kbits/s - 320 Kbits/s Fréquence 16 kHz - 48 kHz échantillon Support MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

❌❌Fichier photo disponible Type de fichier

Minimum: 64 x 64 Maximum: Type normal: 15 360 (W) x 8 640 (H) Type progressif: 1 920 (W) x 1 440 (H)

❐❐Lecture de vidéos - avertissement ✎✎ Certains sous-titres créés par les utilisateurs peuvent ne pas fonctionner correctement. ✎✎ Les fichiers vidéo et de sous-titres doivent être placés dans le même dossier. Pour un bon affichage des sous-titres, les fichiers vidéo et de sous-titres doivent avoir le même nom. ✎✎ Selon le fabricant et le modèle, des sous-titres provenant d'un périphérique de stockage en réseau NAS (Network Attached Storage) peuvent ne pas être pris en charge. ✎✎ Les flux GMC (Global Motion Compensation) et Qpel (Quarterpel Motion Estimation) ne sont pas pris en charge. ✎✎ Seuls les niveaux de profil H.264/AVC 4.1 et inférieurs sont pris en charge. ✎✎ La limite de taille de fichier dépend de l'environnement d'encodage.

✎✎ Prise en charge pour les versions supérieures à Window Media Audio V2. ✎✎ Non pris en charge par le profil principal AAC. ✎✎ Les fichiers vidéo réalisés avec certains encodeurs peuvent ne pas être lus correctement. ✎✎ Les fichiers vidéo présentant un format différent de ceux listés ici peuvent ne pas être lus. ✎✎ Les fichiers vidéo stockés sur un appareil USB ne prenant pas en charge les fonctions haute vitesse peuvent ne pas être lus correctement. ✎✎ Le téléviseur prend en charge le codec audio lors de la lecture du fichier vidéo sur un périphérique USB/HDMI.

L'alliance DLNA (Digital Living Network Alliance) vous permet de profiter sur votre téléviseur de fichiers de vidéo, musique ou photo stockés sur un ordinateur ou un serveur, via un réseau domestique.

❐❐Connecter un smartphone certifié DLNA Le téléviseur et le smartphone doivent être connectés au même réseau. 1 Vérifiez que le Wi-Fi est activé sur le smartphone. 2 Installez/exécutez l'application de partage de contenu sur le smartphone. 3 Exécutez Partager le contenu de mon téléphone portable. 4 Sélectionnez le type de contenu (vidéo, musique, photo) à lire. 5 Sélectionnez le fichier vidéo, musique ou photo à lire sur le téléviseur. 6 Sélectionnez Ajouter à la playlist. 7 Sélectionnez le nom de modèle du téléviseur sur le périphérique où se trouve le contenu à lire. (Le nom de modèle du téléviseur se trouve sur son étiquette.) 8 Lecture ▶ Affiche le fichier sélectionné sur le téléviseur.

❐❐Connecter DLNA DMR (Digital Media Renderer) Si le système d'exploitation de votre PC est Windows 7 ou Windows 8 ou si votre périphérique est certifié DLNA (un téléphone portable par exemple), vous pouvez lire des vidéos/photos/musiques sur votre TV sans installer de programme tiers. 1 Configurez le téléviseur et l'ordinateur sur le même réseau. Configurez l'ordinateur avec Windows 7 ou Windows 8 sur le réseau. 2 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le fichier musique, vidéo ou photo à lire et utilisez la fonction Lecture à distance de Windows 7 ou Windows 8. Pour lire le contenu d'un périphérique tel qu'un téléphone portable, reportez-vous au guide de l'utilisateur du périphérique en question. 3 Le contenu sera lu sur un seul périphérique même si plus d'un téléviseur ou autre périphérique sont connectés. La vitesse de lecture peut varier en fonction de la vitesse du réseau.

❐❐Connecter DLNA DMP (Digital Media Player)

Sur un ordinateur disposant de Logiciel PC SmartShare, les fichiers musique, vidéo et photo peuvent être relus sur le téléviseur s'ils sont associés au réseau domestique. 1 Configurez le téléviseur et l'ordinateur sur le même réseau. La TV et l'ensemble des périphériques doivent être connectés via un seul point d'accès, afin de permettre aux services DLNA de fonctionner. 2 Installez Logiciel PC SmartShare sur l'ordinateur à partir du site Web. Avant de lancer l'installation, fermez tous les programmes en cours d'exécution, y compris le pare-feu et les programmes antivirus. 3 Si vous souhaitez regarder un fichier partagé sur votre téléviseur, le serveur doit être en cours d’exécution. ✎✎ Pour les informations du site web, accédez à SMART ➾ Paramètres ➙ ASSISTANCE ➙ Infos produit/service. ✎✎ Pour savoir comment utiliser SmartShare PC, veuillez consulter l'aide relative au logiciel.

❌❌En cas de dysfonctionnement de DLNA ✎✎ Si la fonction DLNA ne fonctionne pas correctement, vérifiez les paramètres du réseau. ✎✎ Le point d'accès A 5 GHz doit être actif pour afficher des vidéos 1080p via la connexion DLNA. Un point d'accès 2,4 GHz peut entraîner des délais de mise en mémoire tampon lents ou d'autres problèmes. ✎✎ La fonction DLNA peut ne pas s'exécuter correctement sur un réseau sans fil. Nous vous recommandons de vous connecter à un réseau filaire. ✎✎ La lecture de vidéos en mode DLNA ne prend pas en charge les sous-titres multi-audio et internes. ✎✎ Si plus d'un téléviseur est connecté à un seul serveur en mode DLNA, la lecture du contenu dépend des performances du serveur. ✎✎ La prise en charge des sous-titres dépend du périphérique DLNA. ✎✎ La performance de la fonction DLNA dépend de l'environnement réseau.

✎✎ La fonction DLNA ne peut pas être utilisée par les points d'accès qui ne prennent pas en charge la multi-diffusion. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel du point d'accès ou contactez le fabricant. ✎✎ Les types de fichiers pris en charge peuvent varier en fonction de l'environnement serveur DLNA, y compris pour les types de fichiers pris en charge par le téléviseur. ✎✎ Un trop grand nombre de sous-dossiers et de fichiers dans un dossier peut engendrer un mauvais fonctionnement. ✎✎ Les informations sur le fichier provenant du serveur DLNA peuvent s'afficher de manière incorrecte. ✎✎ Pour visionner des sous-titres vidéo sur un serveur DLNA, il est recommandé d'utiliser Logiciel PC SmartShare. ✎✎ Si le fichier de sous-titres est ajouté plus tard, désactivez le fichier de partage et réinitialisez-le. ✎✎ Le fichier DRM stocké sur un serveur Logiciel PC SmartShare ne peut pas être lu. ✎✎ Les fichiers vidéo ULTRA HD (3840 X 2160) ne sont pas compatibles.

❐❐Utilisation de Premium SMART

Tant que vous êtes connecté au réseau, ce service vous permet d'accéder facilement à une large gamme de contenus, tels que des fichiers vidéo, des actualités et des services de contenus en continu. Les contenus Premium comprennent des services spécifiques en fonction des pays afin de prendre en considération les préférences culturelles ainsi que les contenus mondiaux. PREMIUM

Contenu Premium Sélectionnez les contenus à utiliser.

Ajouter à Mes applications Option

❐❐Utilisation du contenu payant Certains contenus Premium sont payants. Les services payants sont réglés via le système de paiement propriétaire de LG Electronics ou celui du fournisseur de contenu concerné.

Avant d’utiliser le système de paiement de LG, vous devez vous y inscrire et fournir vos informations de paiement sur le téléviseur ou le site Web (www.lgappstv.com) avant d’acheter du contenu payant. Vous pouvez vous inscrire sur l’écran de connexion de votre téléviseur ou sur notre site Web. Vous pouvez ensuite vous connecter au téléviseur et au site Web avec un seul identifiant.

1 Pour vous connecter, cliquez sur le bouton Se connecter en haut à droite de la page Accueil. 2 Accédez au service Premium de votre choix. (Pour certains services Premium, une connexion séparée est nécessaire après votre inscription au service Premium.) 3 Après avoir consulté les informations sur le prix et le service proposé, cliquez sur le bouton Acheter. (La période de disponibilité et le nombre de tentatives de connexion peuvent être limités selon le contenu.) 4 Une fois le processus d'achat terminé, affichez le contenu acheté en cliquant sur le bouton Acheter.

5 Sélectionnez votre profil dans le menu en haut de l'écran SMART et consultez l'historique d'achat à partir de Ma Page ➙ Demande de paiement. Vous pouvez également y accédez en vous rendant sur Ma Page ➙ Historique des achats à partir du site Web (www.lgappstv.com).

❐❐Réinitialisation de Premium SMART

➾ Premium ➙ Option ➙ Initialisation des Contenus Premium

Réinitialise la liste et les informations Premium, le paramètre de pays et les informations de connexion de l'utilisateur. La réinitialisation résout les erreurs survenues lors de la mise à jour de Premium.

✎✎ Afin d'améliorer la qualité du service, les contenus offerts par les fournisseurs d'accès sont sujets à modification ou à suppression sans notification préalable. Pour toute question, dépannage ou pour obtenir les informations les plus récentes sur le contenu, reportez-vous au site Web du fournisseur de contenu. LG Electronics se dégage de toute responsabilité légale concernant les services de contenu et les informations correspondantes, même si la diffusion d'un service est arrêtée par son fournisseur.

✎✎ La qualité de votre service Premium dépend de votre connexion Internet. Pour toute question sur la vitesse d'Internet ou sur d'autres problèmes de service, contactez votre fournisseur d'accès Internet. ✎✎ Pour une qualité de service optimale, nous vous recommandons un accès Internet offrant une vitesse de 4 Mbits/s (1,5 Mbits/s ou plus). Si vous rencontrez un problème de vitesse Internet, contactez votre fournisseur d'accès Internet. ✎✎ Certains fournisseurs de contenu peuvent vous proposer des contenus déconseillés à un public mineur. Le contrôle parental est conseillé.

❐❐Utilisation des fonctions LG Smart World [Cette fonction peut ne pas être disponible dans certains pays.]

LG Smart World est une application de téléviseur disponible via le service Smart TV. Vous pouvez télécharger et profiter des meilleures applications payantes ou gratuites (éducation, divertissement, vie quotidienne, actualités).

Smart world

Tout Populaire Top pay. Top grat. NOUVEAU 18+ Tout

Jeux Divertissement Vie quotidienne Éducation Téléjournal/Infos

Connectez-vous. Lorsque vous vous connectez, le profil apparaît. Lorsque vous sélectionnez le profil, vous pouvez choisir Ma Page et Déconnexion. Sélectionnez l'application à acheter.

❐❐Inscription à LG Smart World SMART

Pour télécharger et exécuter des applications, vous devez vous inscrire. 1 Sélectionnez Inscription et acceptez les mentions légales. 2 Saisissez votre ID et votre mot de passe. 3 Dans la case Confirmer le mot de passe, saisissez à nouveau le mot de passe. 4 Sélectionnez OK pour terminer l'inscription. ✎✎ Vous pouvez vous inscrire soit sur votre téléviseur, soit sur le site Web (www.lgappstv.com). ✎✎ Après votre inscription, connectez-vous sur votre téléviseur et notre site Web avec le même identifiant. ✎✎ Vous pouvez vous connecter à cinq téléviseurs maximum avec un seul ID.

❐❐Installation d'une application sur votre téléviseur SMART

1 Cliquez sur le bouton Se connecter au bas de la page d'accueil. 2 Sélectionnez la carte LG Smart World. 3 Sélectionnez l'application de votre choix dans cette liste. 4 Vérifiez les détails de l’application, puis cliquez sur le bouton Installer ou Acheter. 5 Vérifiez que vous disposez bien des fonctions et accessoires nécessaires pour installer l’application sur votre téléviseur. Cliquez ensuite sur le bouton OK. 6 Pour les applications payantes, l’authentification est obligatoire au moment du paiement et de l’achat. 7 Une fois l’application installée, sélectionnez Exécuter pour lancer l’application immédiatement. Si vous ne souhaitez pas l’exécuter immédiatement, sélectionnez Fermer. Si vous souhaitez exécuter l’application ultérieurement, sélectionnez Mes Applications pour afficher la liste des applications installées sur le téléviseur.

✎✎ Vous pouvez acheter des applications via votre ordinateur ou votre téléviseur, mais vous devez utiliser le téléviseur pour les installer et les exécuter. ✎✎ Si l'espace de stockage du téléviseur est insuffisant, vous pouvez télécharger les applications sur un périphérique de stockage USB connecté via le terminal du téléviseur pour les applications USB. Les applications stockées sur USB peuvent être exécutées, supprimées et déplacées à partir de l'écran Mes applications. ✎✎ Une clé USB sur laquelle sont stockées des applications ne peut pas être utilisée pour d'autres données. (Applications USB uniquement)

❐❐Gestion des informations personnelles SMART

1 Connectez-vous. 2 Sélectionnez en haut de l'écran le profil actuellement connecté. 3 Sélectionnez Ma Page. 4 Gestion effectuée à partir des informations sur le membre, de la liste des applications achetées et de celles installées sur le téléviseur.

Affiche les informations de base sur le profil actuellement connecté. Pour modifier vos informations personnelles, consultez le site www.lgappstv.com.

Affiche l'historique de paiement du profil connecté.

Affiche la liste des applications achetées par le profil connecté. Vous pouvez supprimer et réinstaller les applications achetées.

Recherchez des applications et des contenus grâce à la fonction Recherche de LG Smart TV. Saisissez des mots-clés grâce à un périphérique d’entrée, comme, par exemple, une télécommande, pour trouver des applications LG Smart World et certains contenus du Service Premium. Les liens fournis servent aussi à la navigation sur le Web. Si vous utilisez SmartShareTM, vous pouvez également rechercher des contenus SmartShareTM. Les catégories et les types de contenus de la fonction Recherche dépendent du pays et des mises à jour. Barre de saisie des termes recherchés.

Catégories des résultats de la recherche

Résultats de la recherche Informations détaillées sur l’élément recherché.

Saisissez manuellement les URL sur le téléviseur ou consultez les sites Web ajoutés aux Favoris. Saisissez l'URL dans la barre d'adresse Web. Permet d'ouvrir plusieurs navigateurs Web.

Permet d'ajouter la page actuelle à vos favoris.

✎✎ Internet prend en charge toutes les versions jusqu'à Flash 11, mais ne prend pas en charge les technologies basées sur une plate-forme, telles qu'ActiveX. ✎✎ Internet fonctionne uniquement avec un plug-in préinstallé. ✎✎ Internet ne garantit pas la lecture de formats de fichiers multimédias autres que les suivants : JPEG / PNG / GIF ✎✎ Internet sera fermé de force si la mémoire est insuffisante. ✎✎ Pour les contenus Internet, les polices définies sur le téléviseur ont priorité mais peuvent ne pas s'afficher correctement en fonction du contenu diffusé. ✎✎ Internet ne prend pas en charge le téléchargement de fichiers et de polices. ✎✎ Internet est conçu pour un téléviseur, il peut donc avoir une fonction différente des navigateurs conçus pour les ordinateurs. ✎✎ Internet est un navigateur TV. Il se peut donc que certains fichiers de contenu ne s'affichent pas correctement.

Des applications gratuites sont disponibles immédiatement après votre inscription. Cependant, vous devez enregistrer votre méthode de paiement afin d'utiliser les applications payantes. Vous pouvez vous inscrire et enregistrer les modes de paiement sur le téléviseur ou sur notre site Web (www.lgappstv.com). Problème Lorsque j'accède au menu, le message Initialisation en cours apparaît toujours. Aucun contenu n'apparaît sur la carte Premium.

• Le message Initialisation en cours apparaît lorsque le microprocesseur et le disque dur sont redémarrés et que la connexion avec le SDP (authentification de l'appareil et téléchargement des informations de base) est établie. Cette opération dure environ 20 secondes et fait partie du processus normal. • Si vous modifiez le paramètre de pays de la Smart TV, certains contenus n'apparaissent pas. Pour modifier le pays : SMART ➾ Paramètres ➙ OPTION ➙ Paramètre de pays du service.

Lors de l'utilisation de fonctions Internet, certains sites Web contiennent des espaces vides. Internet se ferme automatiquement lors de la consultation d'un site Web.

• La fonction Interne sur le téléviseur ne prend en charge que Flash 11 et versions inférieures et ne lit que les fichiers aux formats suivants :