Mode d'emploi Haier Sèche-linge I-Pro Series 5 HD90-A2959S

Présentation

Merci d’avoir acheté un produit Haier.

Avant d’utiliser cet appareil, lisez attentivement ces instructions. Les instructions contiennent des informations importantes qui vous aideront à tirer le meilleur parti de l’appareil et à garantir une installation, une utilisation et un entretien sûrs et corrects. Conservez ce manuel dans un endroit pratique afin de pouvoir le consulter à tout moment pour une utilisation sûre et correcte de l’appareil. Si vous vendez l’appareil, si vous le donnez ou si vous le laissez lors d’un déménagement, transmettez également ce manuel afin que le nouveau propriétaire puisse se familiariser avec l’appareil et les avertissements de sécurité.

Avertissement ! - Informations importantes en matière de sécurité

Informations générales et conseils

Informations sur l’environnement

Contribuez à la protection de l’environnement et de la santé des personnes. Mettez l’emballage dans les conteneurs prévus à cet effet pour le recycler. Contribuez au recyclage des déchets des appareils électriques et électroniques. Ne jetez pas les appareils portant ce symbole avec les déchets ménagers. Retournez le produit à votre centre de recyclage local ou contactez votre municipalité.

AVERTISSEMENT ! Risque de blessure ou d’étouffement ! Débranchez l’appareil de l’alimentation secteur. Coupez le câble secteur et mettez-le au rebut. Retirez le loquet de la porte pour éviter que les enfants et les animaux domestiques ne se retrouvent enfermés dans l’appareil.

L’appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de commutation externe, tel qu’une minuterie, ni être raccordé à un circuit qui est régulièrement mis en marche et arrêté par 2 un service public.

Informations en matière de sécurité ................................................................................................ 4 Usage prévu ............................................................................................................................................. 7 Description du produit .......................................................................................................................... 8 Panneau de commande ....................................................................................................................... 9 Programmes .......................................................................................................................................... 12 Consommation ..................................................................................................................................... 13 Suggestions et conseils .....................................................................................................................14 Utilisation quotidienne ........................................................................................................................16 Entretien et nettoyage .......................................................................................................................20 Dépannage ............................................................................................................................................. 22 Installation .............................................................................................................................................. 24 Données techniques ...........................................................................................................................28 hOn ...........................................................................................................................................................29 Service client.............................................

1-Informations en matière de sécurité

Informations en matière de sécurité

1-Informations en matière de sécurité

Avant toute première utilisation

Assurez-vous que l’appareil n’a pas été endommagé suite au transport. Retirez tous les emballages et conservez-les hors de portée des enfants. Manipulez toujours l’appareil au moins à deux personnes, en raison de son poids.

Utilisation quotidienne

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites ou sans expérience et connaissances, s’ils sont sous une surveillance appropriée ou bien s’ils ont été informés quant à l’utilisation de l’appareil de manière sûre, et s’ils comprennent les risques impliqués. Tenez les enfants de moins de 3 ans à l’écart de l’appareil, à moins qu’ils ne soient sous surveillance constante. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Veillez à ce que la pièce soit sèche et bien ventilée. La température ambiante doit être comprise entre 5 °C et 35 °C. Ne recouvrez pas les ouvertures de ventilation de la base avec un tapis ou un objet similaire. Veillez à ce que la zone autour du sèche-linge soit exempte de poussière et de peluches. Assurez-vous qu’il n’y a que du linge à l’intérieur de l’appareil et qu’il n’y a pas d’animaux ou d’enfants avant de l’utiliser. Ne touchez la prise secteur qu’avec des mains sèches et ne touchez pas ou n’utilisez pas l’appareil si vous êtes pieds nus ou si vous avez les mains ou les pieds mouillés ou humides. Uniquement les textiles secs lavés à l'eau. Veillez à ne pas dépasser la charge nominale. Retirez des poches tous les objets tels que les briquets et les allumettes. N’utilisez pas et ne stockez pas de pulvérisateurs inflammables ou de gaz inflammables à proximité de l’appareil. Ne placez pas d’objets lourds ou de sources de chaleur ou d’humidité sur l’appareil. Débranchez l’appareil en tenant la fiche, et non le câble. 4 Ne touchez pas la paroi arrière et le tambour pendant le fonctionnement car ils sont chauds.

1-Informations en matière de sécurité

Ne séchez pas les articles suivants dans l’appareil :  Articles non lavés.  Les articles contaminés par des substances inflammables telles que l’huile de cuisson, l’acétone, l’alcool, le benzène, l’essence, le kérosène, les détachants, la térébenthine, les cires, les décapants pour cire ou d’autres produits chimiques. Les fumées peuvent provoquer un incendie ou une explosion. Ces articles doivent toujours être lavés d’abord à la main dans de l’eau chaude avec une quantité supplémentaire de lessive, puis séchés à l’air libre avant d’être séchés dans l’appareil.  Les articles contenant une grande proportion de caoutchouc, de mousse de caoutchouc (mousse de latex) ou de matériaux similaires au caoutchouc, tels que les bonnets de douche, les articles caoutchoutés, les vêtements et les oreillers remplis de mousse de caoutchouc. Ne buvez pas l’eau condensée. N’utilisez pas l’appareil si le filtre à peluches ou le filtre du condenseur n’est pas en place ou si le filtre est endommagé. Notez que la dernière partie du cycle de séchage se déroule sans chaleur (cycle de refroidissement) afin de garantir que les vêtements restent à une température qui ne les abîme pas. Ne laissez pas l’appareil sans surveillance pendant qu’il fonctionne pendant un certain temps. En cas d’absence prolongée, le cycle de séchage doit être interrompu en éteignant l’appareil et en le débranchant. N’éteignez pas l’appareil tant que le cycle de séchage n’est pas terminé, à moins que tous les articles ne soient rapidement retirés et étalés pour que la chaleur puisse se dissiper. Pour des raisons de sécurité et d'économie d'électricité, éteignez l'appareil après chaque programme de séchage. Entretien/nettoyage  Veillez à ce que les enfants soient sous surveillance s’ils effectuent des opérations de nettoyage et d’entretien.  Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique avant d’entreprendre tout entretien de routine.

1-Informations en matière de sécurité AVERTISSEMENT !

Entretien/nettoyage Nettoyez le filtre à peluches et le filtre du condenseur après chaque programme (voir ENTRETIEN ET NETTOYAGE). N’utilisez pas de pulvérisateur ou de vapeur d’eau pour nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de produits chimiques industriels pour nettoyer l’appareil. Faites remplacer un cordon d’alimentation électrique endommagé uniquement par le fabricant, son représentant ou des personnes qualifiées, afin d’éviter tout risque. N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. En cas de réparation, contactez notre service client.

FR Préparation de l’appareil

Installation

Assurez-vous que l’emplacement permet l’ouverture complète de la porte. N’installez pas le sèche-linge derrière une porte verrouillable, une porte coulissante ou une porte dont les charnières se trouvent du côté opposé à la porte du sèche-linge, car cela limite l’ouverture complète de la porte du sèche-linge. Installez l’appareil dans un endroit sec et bien aéré. N’installez jamais l’appareil à l’extérieur, dans un endroit humide ou susceptible de présenter des fuites d’eau, par exemple sous ou à proximité d’un évier. En cas de fuite d’eau, coupez l’alimentation électrique et laissez la machine sécher naturellement. N’installez ou n’utilisez l’appareil qu’à un endroit où la température ambiante est supérieure à 5 °C. Ne placez pas l’appareil directement sur un tapis ou à proximité d’un mur ou d’un meuble. N’exposez pas l’appareil au gel, à la chaleur ou à la lumière directe du soleil, ni à proximité de sources de chaleur (par exemple, des poêles, des radiateurs). Assurez-vous que les informations électriques figurant sur la plaque signalétique correspondent à l’alimentation électrique. Si ce n’est pas le cas, contactez un électricien. N’utilisez pas d’adaptateurs multiprises ni de câbles de rallonge. Veillez à ne pas endommager le câble électrique et la fiche. En cas d’endommagement, faites-le/la remplacer par un électricien.  Utilisez une prise distincte avec mise à la terre pour l’alimentation 6 électrique, facilement accessible après l’installation. L’appareil doit être mis à la terre.

Usage prévu

Cet appareil est destiné à sécher des articles qui ont été lavés dans une solution d’eau et dont l'étiquette d'entretien du fabricant indique qu'ils peuvent être séchés au sèche-linge.

Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage domestique à l’intérieur de la maison. Il n’est pas destiné à un usage commercial ou industriel. Il est absolument interdit de modifier l’appareil. Un usage non conforme peut entraîner des risques et la perte de toute garantie et de toute possibilité de réclamation. Normes et directives

Ce produit est conforme aux exigences de toutes les directives CE en vigueur et aux normes harmonisées correspondantes, qui prévoient le marquage CE.

L'appareil contient le gaz à effet de serre fluoré HFC-134a (PRG : 1430). Ce gaz est scellé de façon hermétique.

Utilisation respectueuse de l’environnement

 Vidange complète : essorez le linge à la vitesse maximale.  Charge maximale : utilisez la quantité maximale de remplissage conformément au tableau des programmes, mais ne surchargez pas le sèche-linge. Pour profiter de la charge maximale, le linge qui doit être séché « Prêt à porter » peut être d’abord séché facilement avec le mode « Prêt à repasser ». Lorsque le programme se termine, sortez le linge qui doit être repassé et séchez le reste du linge jusqu'à la fin.  Détendez le linge : secouez le linge avant de le mettre dans le sèche-linge.  Évitez de trop sécher le linge : il faut éviter tout séchage excessif. Sélectionnez le bon programme et le niveau de séchage approprié.  Adoucissant inutile : n’utilisez pas d'adoucissant lors du lavage, car le linge deviendra souple et doux dans le sèche-linge.  Nettoyage des filtres à peluches : nettoyez les filtres à peluches après chaque cycle.  Ventilation : assurez-vous que l’appareil est correctement ventilé (voir INSTALLATION).  Réutilisation de l’eau condensée : l’eau condensée recueillie peut être utilisée dans le fer à repasser. Avant cela, elle doit être versée au travers d’un tamis fin ou d’un filtre à café. Les plus petites parties seront retenues par le filtre.

Description du produit

En raison de modifications techniques et de modèles différents, les illustrations des chapitres suivants peuvent être différentes de votre modèle.

Photo de l’appareil

Arrière (Schéma 3-2) : 3-2

Panneau de commande

1 Touche Programmation différée 2 Indicateur Sécurité enfant 3 Indicateur Programmation différée 4 Indicateur Signal 5 Indicateur Nettoyage du filtre 6 Touche Temps

7 Touche Temp. 8 Touche Départ/Pause 9 Bouton de programme 10 Touche Marche/Arrêt 11 Touche Niveau de séchage 12 Touche Sécurité enfant

13 Indicateur Bac à vider 14 Afficheur 15 Indicateur Wi-Fi 16 Indicateur Anti­froissage 17 Hygiène

Touche Programmation différée

Fonction de retardement pour le départ différé, appuyez sur le bouton pour régler le temps (de 0,5 à 24 heures). L’appareil doit avoir terminé son programme ; ensuite, appuyez sur le bouton de démarrage pour lancer la programmation différée.

Cette fonction doit être réglée après avoir terminé de régler toutes les options, sinon lorsque vous tournerez le bouton ou appuierez sur la touche, la fonction sera automatiquement désélectionnée.

Indicateur sécurité enfant

Pour activer la fonction Sécurité enfant, après le démarrage d’un cycle, appuyez simultanément sur les boutons Hygiène et Anti-froissage (Schéma 4-3) pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’icône de l’indicateur s’allume. Pour la désactiver, appuyez de nouveau sur ces 2 touches pendant 3 secondes.

Lorsque le cycle se termine ou qu’il y a une coupure de courant, la fonction n'est pas annulée automatiquement.

Indicateur programmation différée

Il s’allume lorsque vous choisissez le programme Programmation différée (Schéma 4-4).

Vous pouvez choisir le signal selon vos besoins. Pour activer la fonction de signalisation après avoir allumé le sèche-linge, appuyez simultanément sur les 2 boutons (Schéma 4-5) pendant environ 3 secondes jusqu’à ce que vous entendiez les signaux sonores. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur les deux boutons pendant 3 secondes.

Indicateur Nettoyage du filtre

Les filtres doivent être nettoyés régulièrement. Voir la section Nettoyage du filtre à peluches ou Nettoyage du filtre du condenseur du manuel.

Après chaque cycle, l’indicateur clignote pour rappeler qu’il faut nettoyer les filtres.

Touche temps

Lorsque vous sélectionnez le programme Minuterie, Programmation différée ou i-Refresh, appuyez sur cette touche pour ajouter ou soustraire du temps. Touche Temp. Appuyez sur la touche (Schéma 4-8) pour régler la température de séchage pour certains programmes. L’affichage est le suivant : Température haute. Température moyenne. Température basse. Air froid. Touche Départ/Pause Appuyez sur Départ/Pause (Schéma 4-9) pour démarrer un cycle de séchage. Appuyez à nouveau sur la touche pour interrompre le cycle de séchage - le voyant lumineux clignote. Appuyez à nouveau sur la touche pour continuer.

Bouton de programme

Sélectionnez l’un des 12 programmes à l’aide du bouton (Schéma 4-10). L’indicateur du programme correspondant s’allume. Voir la section Modes de programmation du manuel pour plus d’informations. Touche Marche/Arrêt Appuyez sur la touche Marche/Arrêt (Schéma 4-11) pour allumer/éteindre le sèche-linge.

Touche niveau de séchage

Appuyez sur la touche (Schéma 4-12) pour régler le taux d’humidité final du linge à la fin du cycle. L’affichage est le suivant :

Touche sécurité enfant

Pour activer la fonction Sécurité enfant après le démarrage d’un cycle, appuyez sur la touche (Schéma 4-13) pendant 3 secondes jusqu’à ce que l’icône de l’indicateur s’allume. Pour la désactiver, appuyez à nouveau sur ces deux touches pendant 3 secondes.

Indicateur bac à vider

Le bac d’eau doit être vidé (Schéma 4-14). Important : videz le bac d’eau après chaque cycle de séchage. Voir la section « Vider le bac d’eau » du manuel.

Afficheur

L’écran affiche le temps restant, le temps de fin différée et d’autres informations connexes.

Le temps restant est une valeur par défaut, ce temps sera recalculé en fonction des réglages supplémentaires du programme et du taux d'humidité du linge.

Indicateur anti-froissage

Après avoir sélectionné le programme avec cette fonction, l’icône s’allume, l’anti-froissage par défaut est ouvert, lorsque nous appuyons sur la touche Anti­froissage, (Schéma 4-17) l’icône s’éteint, cette fonction est désactivée, et en l’appuyant à nouveau, l’icône s’allume, cette fonction est activée.

Le temps par défaut est de 1 heure.

Indicateur hygiène

Lorsque vous sélectionnez le programme Hygiène, cet indicateur (Schéma 4-18) s’allume. Le programme sélectionné passe automatiquement au niveau et à la température de séchage les plus élevés. À la fin du programme, le séchage se poursuit automatiquement pendant encore 1,5 heure. 11

Charge

Tissus lourds, ayant besoin d’un séchage supplémentaire

Tissus lourds, ayant besoin d’un séchage supplémentaire

Vêtements contenant des plumes

30 minutes de séchage par défaut pour des vêtements frais

Contrôle

*) Réglage du programme d’essai selon la norme EN 61121, nous vous recommandons d’évacuer l’eau de condensation à l’extérieur par le tuyau d’évacuation lorsque vous séchez une charge complète à l’aide du programme Eco. Cela évitera de vider le bac d’eau pendant le programme.

Consommation

Le sèche-linge à condensation avec échangeur de chaleur est remarquable en matière d’efficacité énergétique. Les valeurs ci-dessous sont indicatives et déterminées dans des conditions standard. Les valeurs peuvent différer de celles indiquées, en fonction de la surtension et de la sous-tension, du type de tissu, de la composition du linge à sécher, de l'humidité résiduelle dans le linge et de la taille de la charge. chargement en cours. En prenant HD90-A3959 comme référence :

Eco prêt

à porter à porter synthétiques Prêt à repasser synthétiques

Utilisation respectueuse de l’environnement

 Essorez le linge au maximum avant de le mettre dans le sèche-linge.  Évitez de surcharger le sèche-linge.  Secouez le linge avant de le mettre dans le sèche-linge.  Choisissez un programme de séchage approprié. Veillez à ce que le linge ne soit pas séché plus longtemps que nécessaire.  Veillez à utiliser un sèche-linge dont les filtres ont été nettoyés.

Chiffons d’entretien doux

L’utilisation de « chiffons d'entretien doux » peut entraîner la formation d’une couche sur les filtres à peluches. Cela peut entraîner une obstruction des filtres. Dans ce cas, nous recommandons de ne pas ajouter de chiffons d'entretien doux ou de choisir une autre marque. Dans tous les cas, respectez les instructions du fabricant.

Petites quantités de remplissage

Pour une quantité inférieure à 1,0 kg, le programme « Minuterie » doit être sélectionné car le niveau de séchage ne peut être relevé que de manière imprécise par le balayage automatique.

Porte ouverte

La porte doit être laissée entrouverte pendant la période de non-utilisation, de manière à ce que le joint de porte continue indéfiniment à jouer son rôle. Éclairage intérieur du tambour (uniquement pour les modèles français) Lorsque l’appareil est en marche, le voyant du tambour reste allumé lorsque la porte est ouverte.

Protection anti-froissage

Si le linge n’est pas sorti à la fin du programme, le tambour se déplace de temps en temps pour éviter que le linge se froisse. La phase de protection anti-froissage dure environ 60 minutes.

Temps restant

La durée du programme est influencée par les facteurs suivants : le type de tissu, la quantité de remplissage, la capacité d'absorption, le niveau de séchage souhaité, ainsi que la vitesse d'essorage du lave-linge. Ces facteurs sont enregistrés par l'électronique pendant le programme et le temps restant sera corrigé en conséquence.