Mode d'emploi robot de cuisine Kenwood Robot culinaire MultiPro Go vert eucalyptus FDP23.140GR

Présentation

Informations importantes en matière de sécurité O

 Lisez et conservez soigneusement ces instructions pour pouvoir vous y

 Avant la première utilisation, retirez tous les emballages, la documentation

commerciale et les couvercles de lames en plastique. Lavez les pièces : voir ‘Nettoyage et entretien’. O Si le cordon ou la prise sont endommagés, il faut les faire remplacer, pour des raisons de sécurité, par Kenwood ou un réparateur agréé par Kenwood pour éviter tout accident. O NE TOUCHEZ PAS les lames, elles sont tranchantes. Les lames et les disques sont très tranchants, manipulez-les avec précaution. Tenez toujours les ustensiles et accessoires par la partie supérieure, loin des zones coupantes, lorsque vous les manipulez, que vous videz le bol ou pendant le nettoyage. O Le bol multifonction et le bol express serve ne permettent pas l’utilisation de glaçons. O Avant de soulever ou de porter l’appareil par la poignée du couvercle, vérifiez toujours que le bol et le couvercle sont bien solidement enclenchés. O Ne placez pas d’ingrédients chauds dans l’un des récipients fournis, y compris le blender personnel. Les liquides chauds peuvent être projetés de l’appareil en cas d’évaporation soudaine. O Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il fonctionne. O Ne déplacez pas l’appareil pendant son fonctionnement. O Ne dépassez pas les capacités maximales données dans le tableau des conseils d’utilisation. O Ne faites pas fonctionner votre appareil pendant plus de 30 secondes lorsque vous travaillez de la pâte sans pause de 5 minutes. Un fonctionnement continu pendant des périodes prolongées peut endommager votre appareil. O Retirez toujours la lame du couteau et les disques avant de verser le contenu du bol multifonction. O Gardez les mains et les ustensiles à l’écart du bol multifonction lorsqu’il est branché sur le secteur. O Si les aliments doivent être poussés vers le bas dans le bol multifonction, utilisez un ustensile approprié tel qu’une spatule. O Ne poussez jamais la nourriture dans le goulotte d’alimentation avec les doigts. Utilisez toujours le poussoir fourni avec l’appareil. O Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le de l’a

 Ne faites pas fonctionner le robot si la lame du couteau et un disque sont

montés. N’utilisez qu’un seul accessoire à la fois. Cette machine sera endommagée et pourrait provoquer des blessures si le mécanisme de verrouillage est soumis à une force excessive. O N’utilisez jamais un accessoire non autorisé. O N’utilisez jamais un appareil endommagé. Faites-le vérifier ou réparer : voir « Service après-vente ». O Ne mouillez jamais le bloc moteur, le cordon d’alimentation ou la prise. O Ne laissez pas le cordon d’alimentation dépasser du bord d’une table, du plan de travail ou être en contact avec des surfaces chaudes. O Les enfants doivent être surveillés afin qu’ils ne puissent pas jouer avec cet appareil. O Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Veuillez garder l’appareil et le cordon hors de portée des enfants. O Les appareils peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont diminuées, ou qui ne disposent pas des connaissances ou de l’expérience nécessaires, si elles ont été formées et encadrées pour l’utilisation des appareils, et si elles ont conscience des risques encourus. O N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé incorrectement ou quand les présentes instructions ne sont pas respectées. O Toute mauvaise utilisation de votre appareil peut provoquer des blessures. O

Évitez tout contact avec les pièces mobiles. Maintenez vos doigts hors de l’orifice de sortie des aliments. N’utilisez pas l’appareil sans que le disque d’éjection soit installé. Le nonrespect de cette consigne entraine l’accumulation des aliments sous les disques et les aliments ne sortent pas, entraînant de possibles dommages à votre accessoire. Si les aliments ne sortent pas par la sortie des aliments, éteignez l’appareil et vérifiez que les aliments ne s’accumulent pas sous le disque et que le disque d’éjection est installé. Dégagez tous les aliments coincés avant de poursuivre l’utilisation de l’appareil. Ne faites pas fonctionner l’accessoire Express Serve en continu pendant plus de 2 minutes. Laissez refroidir pendant 2 minutes entre chaque fonctionnement de 2 minutes.

Sécurité du blender/hachoir personnel

 NE travaillez PAS avec des ingrédients chauds. O NE mixez PAS des liquides gazeux. O RISQUE DE BRÛLURES : Les ingrédients chauds doivent être refroidis à O

température ambiante avant d’être placés dans de le placer dans le gobelet ou de le mélanger. O Ne pas conserver les ingrédients dans le gobelet pendant plus de 24 heures. O Prenez toujours des précautions lorsque vous manipulez l’ensemble portelames et évitez de toucher le bord tranchant des lames lors du nettoyage.

 Ne faites jamais fonctionner le blender/hachoir à vide. O Recettes de smoothie - ne mélangez jamais des ingrédients congelés qui ont O

formé une masse solide pendant la congélation, brisez-les avant de les ajouter dans le gobelet. O Utilisez le gobelet uniquement avec l’ensemble de lames fourni. O Ne buvez jamais de liquides chauds directement depuis le gobelet. O Lorsque vous utilisez le couvercle pour consommer votre boisson, assurezvous qu’elle est homogène. Vous aurez peut-être besoin d’acquérir de l’expérience avant d’obtenir les résultats souhaités, notamment lorsque vous préparez des aliments fermes ou qui ne sont pas mûrs. En effet, certains ingrédients peuvent ne pas être mixés. O Ne mixez pas les ingrédients surgelés sans liquide (à l’exception des glaçons) O Ne mélangez jamais de cubes de fruits ou légumes congelés de plus 3 cm x 3 cm O Ne mélangez jamais les ingrédients secs (par ex. épices, noix) et ne faites jamais fonctionner le blender/hachoir à vide. O N’installez jamais l’ensemble de lames sur le bloc moteur sans que le gobelet soit installé. O Retirez toujours les noyaux des fruits secs avant de les hacher. Consommation électrique O Lorsque l’appareil ne fonctionne pas { Commutation automatique en mode arrêt (OFF) : Non applicable { Consommation en mode arrêt : <0,3 W.

Avant de brancher l’appareil O Assurez-vous que l’alimentation électrique correspond à celle qui est indiquée sur la partie

inférieure de votre appareil. O Cet appareil est conforme au règlement 1935/2004 de la CE sur les matériaux et les articles

destinés au contact alimentaire.

Avant toute première utilisation 1 Retirez les protections en plastique de la lame du couteau. Attention, les lames sont très tranchantes. Ces protections doivent être jetées car elles ne servent à la protection des lames que pendant la fabrication et le transport. 2 Lavez les pièces : voir la section consacrée au nettoyage.

Mettez hors tension, attendez l’arrêt de l’accessoire/des lames et débranchez avant de nettoyer. Essuyez le bloc moteur avec un chiffon humide, puis séchez. Vérifiez qu’il ne reste aucun débris alimentaire dans la zone de verrouillage. N’immergez pas le socle d’alimentation dans l’eau. Manipulez les lames et les disques de coupe avec précaution ; ils sont extrêmement tranchants. Si vous lavez les lames du blender/hachoir à la main, vous devez les brosser et les rincer à l’eau courante.

Légende Bol multifonction 1 Poussoirs 2 Goulotte d’alimentation 3 Couvercle 4 Interrupteur On/Off + Pulse 5 Bol 6 Entraînement dans le bol 7 Bloc moteur 8 Pince du cordon 9 Lame couteau 10 Disque éminceur/râper 4 mm Express Serve 11 Disque d’éjection 12 Bol Express serve 13 Sortie des aliments Disque 14 Disque éminceur/râper 2 mm (si fourni) Blender/Hachoir personnel 15 Base du blender/hacheur personnel 16 Gobelet 17 Anneau d’étanchéité 18 Unité de lames 19 Porte-lame 20 Couvercle à boire 21 Anneau d’étanchéité du couvercle de boisson

Utilisation de votre bol multifonction - Lame de couteau Diagrammes et instructions d’utilisation D1

Important O Votre robot ne convient pas pour broyer ou moudre les grains de café et les épices, pour transformer le sucre cristallisé en sucre en poudre ni pour piler des glaçons. O Si vous ajoutez de l’essence d’amandes ou un parfum aux préparations, évitez le contact avec le plastique car il risquerait d’être définitivement tâché. O Installez toujours le bol et l’accessoire sur le robot avant d’ajouter des ingrédients. O N’ouvrez pas le couvercle pour arrêter le robot. O L’appareil ne fonctionnera pas si le bol ou le couvercle ne sont pas correctement insérés et verrouillés. Vérifiez que la d’alimentation et la poignée du bol sont bien situés dans le coin avant droit. O Éteignez toujours l’appareil et débranchez-le avant de retirer le couvercle. O Ne travaillez pas plus de 30 secondes les pâtes à pain. O Pétrissez à nouveau la pâte à pain à la main uniquement. Il n’est pas recommandé de recommencer le pétrissage dans le bol car cela risquerait de rendre le robot instable. O Tenez toujours l’appareil par la poignée lorsque vous travaillez la pâte.

Placez le bol sur le bloc moteur et tournez-le dans le sens des aiguilles d’une montre. Placez la lame de couteau sur l’arbre d’entraînement. Ajoutez les ingrédients dans le bol multifonction. Mettez le couvercle en place. Branchez l’appareil sur le secteur. Allumez l’appareil ou utilisez la fonction d’impulsion.

Conseils et astuces O Utilisez la touche pulse (P) pour de petites impulsions. La fonction pulse fonctionne tant que la touche est maintenue en position. O Certains aliments peuvent décolorer le plastique. C’est tout à fait normal et cela n’endommagera pas le plastique ni n’affectera le goût de votre nourriture. Frottez avec un chiffon trempé dans de l’huile végétale pour éliminer la décoloration. O Pâte à pain - Mettez d’abord les ingrédients secs dans le bol, puis ajoutez le liquide. Mélangez jusqu’à l’obtention d’une boule de pâte élastique et lisse. O Utilisez la poignée du couvercle pour stabiliser l’appareil s’il commence à bouger sur le plan de travail. O Pour les mélanges épais, utilisez la fonction pulse. O Prenez garde à ne pas mélanger trop longtemps. O Pour la préparation de pâtes à tarte, utilisez la matière grasse sortie directement du réfrigérateur et coupez-la en cubes de 2 cm.

Tableau d’utilisation E MAX (g)

Recette Marinade de pruneaux 400 g miel 40 g pruneaux 50 ml d’eau 1 2

Conservez au réfrigérateur pendant une nuit. Actionnez pendant 4 secondes en utilisant la fonction Pulse.

Utilisation de votre bol multifonction - Disques Diagrammes et instructions d’utilisation F1

Important O N’insérez jamais vos doigts dans la cheminée d’alimentation. 1 2 3 4 5

Placez le bol sur le bloc moteur et tournez-le dans le sens inverse des aiguilles d’une montre pour le verrouiller. Tout en le maintenant par sa poignée centrale, placez le disque sur l’axe d’entraînement, face appropriée vers le haut. Fixez le couvercle. Placez les aliments dans le goulotte d’alimentation. Branchez, passez en vitesse 1 et appuyez uniformément avec le poussoir.

Conseils et astuces O Utilisez des ingrédients frais. O Ne coupez pas les aliments trop petits. Remplissez la largeur du goulotte d’alimentation avec vos ingrédients (en évitant de les serrer), cela empêchera les aliments de glisser sur le côté pendant le traitement. O Lorsque vous émincez ou vous râpez : les aliments placés verticalement ressortent plus courts que ceux placés horizontalement. O Il reste toujours une petite quantité d’aliments sur le disque ou dans le bol après utilisation de l’appareil.

Tableau d’utilisation G MAX (g)