Mode d'emploi Candy Micro-ondes Wave 600 Full Door CA38FL7NWXW

High

Combi1 Combi2 e • Weight Tim

CA38FL7NWXW CA38FL7NWX CA38FL7NWXUK

Consignes de sécurité importantes

AVERTISSEMENT : si la porte ou les joints de porte sont endommagés, le four ne doit pas être utilisé tant qu’il n’a pas été réparé par une personne compétente. AVERTISSEMENT : il est dangereux pour toute personne autre qu’une personne compétente d’effectuer toute opération d’entretien ou de réparation impliquant l’enlèvement d’un couvercle qui protège contre l’exposition à l’énergie des micro-ondes. AVERTISSEMENT : les liquides et autres aliments ne doivent pas être chauffés dans des contenants scellés, car ils sont susceptibles d’exploser. 1. N’utilisez que des ustensiles adaptés à l’utilisation dans les fours à micro-ondes. 2. Les récipients métalliques pour aliments et boissons ne sont pas autorisés pendant la cuisson au micro-ondes. 3. Lorsque vous chauffez des aliments dans des contenants en plastique ou en papier, gardez un œil sur le four en raison du risque d’inflammation. 4. Le four à micro-ondes est destiné au chauffage des aliments et des boissons. Le séchage d’aliments ou de vêtements et le chauffage de coussins chauffants, de chaussons, d’éponges, de chiffons humides ou similaires peuvent entraîner un risque de blessure, d’inflammation ou d’incendie. 5. En présence de fumée, éteignez ou débranchez l’appareil et gardez la porte fermée afin d’étouffer toute flamme. Le chauffage de boissons au micro-ondes peut entraîner le débordement d’une ébullition à retardement, il faut donc être prudent lors de la manipulation du récipient.

Le contenu des biberons et des pots d’aliments pour bébés

doit être mélangé ou agité et la température vérifiée avant consommation, afin d’éviter les brûlures. 7. Les œufs dans leur coquille et les œufs durs entiers ne doivent pas être chauffés dans un four à micro-ondes, car ils peuvent exploser, même après la fin du chauffage au micro-ondes. 74

8. Le fait de ne pas conserver le four propre peut entraîner une détérioration de la surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l’appareil et éventuellement entraîner une situation dangereuse. 9. L’appareil ne doit pas être installé à l’intérieur d’un meuble. 10. Veillez à ne pas déplacer le plateau tournant lorsque vous retirez les contenants de l’appareil. 11. L’appareil ne doit pas être nettoyé à l’aide d’un nettoyeur à vapeur. 12. L’appareil ne doit pas être installé à une hauteur supérieure ou égale à 900 mm au-dessus du sol. Hauteur minimale de dégagement nécessaire au-dessus de la surface supérieure du four : Voir le plan d’installation. Avertissement : lorsque l’appareil est utilisé en mode combiné, les enfants doivent utiliser le four uniquement sous la surveillance d’un adulte en raison des températures générées.

ATTENTION : SURFACE CHAUDE

Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le

remplacer par le fabricant, le service après-vente ou un électricien qualifié pour éviter tout risque d’accident. 14. Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances, s’ils sont sous surveillance ou si on leur a appris à utiliser l’appareil en toute sécurité et s’ils comprennent les risques courus. 15. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. 16. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. 17. Ne plongez pas directement le plateau en verre dans l’eau froide après utilisation. Il faut laisser refroidir le plateau en verre pendant au moins 20 minutes avant de le plonger dans l'eau pour éviter qu'il ne se fissure. 75

18. Appareil du groupe 2 classe B Équipements du groupe 2 ISM : le groupe 2 comprend tous les équipements ISM dans lesquels l’énergie des radiofréquences est générée intentionnellement et/ou utilisée sous forme de rayonnement électromagnétique pour le traitement des matériaux, EDM et du matériel de soudage à l’arc. Les équipements de classe B sont des équipements adaptés à une utilisation dans des établissements domestiques et dans des établissements directement raccordés à un réseau d’alimentation à basse tension qui alimente les bâtiments utilisés à des fins domestiques. 19. La prise doit rester facilement accessible après l’installation de l’appareil. 20. Cet appareil ne doit pas être placé dans une armoire avec une porte. 21. La LED de la source lumineuse à l’intérieur de ce produit est < 60 lm. 22. Après le branchement ou la fin du fonctionnement de l’appareil, le produit passe automatiquement en mode veille, et le produit indique la durée de la puissance en veille＜ 0,8 W. 23. Au cours de l’utilisation, l’appareil devient chaud. Faites attention à ne pas toucher les éléments de chauffage à l’intérieur du four. AVERTISSEMENT : les parties accessibles peuvent devenir brûlantes au cours de l’utilisation. Tenez les jeunes enfants à l’écart de l’appareil. AVERTISSEMENT : l’appareil et ses parties accessibles peuvent devenir brûlants au cours de l’utilisation. 24. Il convient de faire attention à ne pas toucher les éléments de chauffage. 25. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l’écart à moins d’être surveillés constamment. 26. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs agressifs ni des racloirs en métal pointus pour nettoyer la vitre de la porte du four, car ils peuvent rayer la surface du verre et briser la vitre. 76

L’appareil ne doit pas être installé derrière une porte

décorative afin d’éviter toute surchauffe. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou connaissant mal l’appareil, s’ils bénéficient d’une surveillance ou reçoivent des instructions concernant l’utilisation de l’appareil de manière sûre et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans détails indiquant l’installation correcte des étagères.

INSTALLATION 1) Le four doit être éloigné du téléviseur, de la radio ou de l’antenne pour éviter toute perturbation de l’image ou du bruit. 2) L’appareil doit être positionné de manière à ce que la fiche soit accessible. 3) Il s’agit d’un four à micro-ondes de type encastrable, qui est soumis aux PRÉCAUTIONS et aux consignes d’INSTALLATION ci-dessous.  PRÉCAUTIONS : Compte tenu de l’espace limité du meuble, le four à micro-ondes doit être installé en respectant les instructions suivantes afin d’éviter tout danger. Ne pas couvrir les fentes de ventilation et les trous d’aspiration.

a) Placez le four à micro-ondes dans le meuble encastré et poussez-le à fond vers l’avant. (Fig. 1)

Mise en garde

Le four doit être nettoyé régulièrement et tout dépôt de nourriture doit être enlevé.

AVERTISSEMENT a. Retirez le cordon d’alimentation de la prise murale avant de le nettoyer. Après le refroidissement des produits. Ne plongez pas l’appareil dans l’eau ou dans d’autres liquides lors du nettoyage. b. Le fait de ne pas conserver le four propre peut entraîner une détérioration de la surface qui pourrait nuire à la durée de vie de l’appareil et éventuellement entraîner une situation dangereuse. c. N’utilisez jamais de détergent dur, d’essence, de poudre abrasive ou de brosse métallique pour nettoyer les pièces de l’appareil. d. Ne retirez pas le couvercle du guide d’ondes. e. Lorsque le four à micro-ondes a été utilisé pendant une longue période, il peut y avoir des odeurs étranges dans le four. Voici 3 méthodes pour vous débarrasser de ces odeurs :

- Placez d’abord l’anneau de rotation - Placez le plateau tournant sur l’axe de rotation et assurez-vous qu’il est correctement aligné

a. La durée max réglable est de 60 minutes. b. Ne faites jamais fonctionner le four à vide. c. À la puissance maximale des micro-ondes, le four diminue automatiquement la puissance après un certain temps de cuisson pour prolonger la durée de vie. 88

d. Si vous tournez les aliments pendant le fonctionnement, appuyez une fois sur la touche START/+30s et la procédure de cuisson préréglée se poursuit. e. Si vous avez l’intention de retirer les aliments avant l’heure programmée, vous devez appuyer une fois sur la touche STOP/LOCK pour effacer la procédure prédéfinie pour éviter tout fonctionnement involontaire lors de la prochaine utilisation.

a. Il est nécessaire de retourner les aliments pendant le fonctionnement pour obtenir un effet uniforme. 89

b. En général, la décongélation a besoin d’un temps plus long que celui de la cuisson des aliments. c. Si les aliments peuvent être coupés avec un couteau, le processus de décongélation peut être considéré comme terminé. d. Les micro-ondes pénètrent d’environ 4 cm dans la plupart des aliments e. Les aliments décongelés doivent être consommés dès que possible, il n’est pas conseillé de remettre au réfrigérateur et de les congeler à nouveau.

a. La température des aliments avant la cuisson serait de 20 à 25 ℃. Une température plus élevée ou plus basse des aliments avant la cuisson nécessiterait une augmentation ou une diminution du temps de cuisson. b. La température, le poids et la forme des aliments influencent en grande partie l’effet de cuisson. Si vous constatez un écart par rapport au facteur indiqué dans le menu ci-dessus, vous pouvez ajuster le temps de cuisson pour obtenir un meilleur résultat.

Dans le mode gril, toutes les pièces du four, ainsi que le rack et les contenants de cuisson, peuvent devenir très chauds. Faites attention lorsque vous retirez n’importe quel élément du four. Pour éviter les brûlures, utilisez des maniques ou des gants de four lourds.

Mettez un peu d’écorce d’orange dans le four, puis faites

chauffer à haute puissance le micro-ondes pendant 1 minute. f.

Lorsque le produit n’est pas utilisé, il doit être placé dans des zones aussi sèches et ventilées que possible. 83

AVERTISSEMENT Détails sur le nettoyage des surfaces en contact avec les aliments : Après utilisation, essuyez le couvercle du guide d’ondes à l’aide d’un chiffon humide, suivi d’un chiffon sec pour éliminer les éclaboussures d’aliments et la graisse. La graisse accumulée peut surchauffer et commencer à causer de la fumée ou prendre feu.

Conseils de nettoyage

Détails pour le nettoyage des joints de porte, de la cavité et des pièces adjacentes : Extérieur : Essuyez le boîtier à l’aide d’un chiffon doux humide Porte : À l’aide d’un chiffon doux humide, nettoyez la porte et la fenêtre Essuyez les joints de la porte et les pièces adjacentes pour éliminer tout débordement ou éclaboussure Essuyez le panneau de commande à l’aide d’un chiffon doux légèrement humide Parois intérieures : Nettoyez les surfaces intérieures à l’aide d’un chiffon doux humide Nettoyez le couvercle du guide d’ondes pour éliminer les éclaboussures d’aliments Plateau tournant / anneau de rotation / axe de rotation :

Instructions sur le produit

Couvercle du guide d’ondes

Plateau tournant

Les aliments sont placés sur le plateau tournant, sa rotation pendant le fonctionnement permet une cuisson uniforme des aliments

Couvercle du guide d’ondes

Il se trouve à l’intérieur du four, à côté de la paroi du panneau de commande.

AVERTISSEMENT Ne retirez jamais le couvercle du guide d’ondes.

Fonction micro-ondes

respectivement 100P, 80P, 50P, 30P et 10P. Tournez le bouton ci-dessus pour sélectionner la puissance de micro-ondes souhaitée. Tournez le bouton ci-dessous pour sélectionner le temps de cuisson. La plage de temps réglable est comprise entre 0:10 et 60:00. Après avoir sélectionné l’heure, appuyez sur la touche « START/+30s » pour lancer la cuisson. Une sonnerie retentit pour signaler la fin de l'opération. HIGH

(Applicable pour une cuisson rapide et complète)

(Applicable pour la cuisson moyenne express)

(Applicable pour les aliments cuits à la vapeur)

(Applicable pour la décongélation des aliments)

(Applicable pour le maintien au chaud)

Horloge (horloge 24 heures)

Tournez le bouton ci-dessus pour sélectionner la fonction Horloge, appuyez sur la touche « START/+30s » pendant plus de 3 secondes pour accéder à l’interface de réglage de l'horloge. Au même moment, l’écran d’affichage clignote en heures. L’heure peut être réglée en tournant le bouton ci-dessous. Après avoir réglé l'heure, appuyez brièvement sur la touche « START/+30s » pour confirmer et passer au mode de réglage des minutes. Les minutes peuvent être réglées en tournant le bouton ci-dessous. Après avoir réglé les minutes, appuyez à nouveau sur la touche « START/+30s » pour confirmer et quitter le mode de réglage.

Cuisson automatique

Il existe huit menus automatiques allant de A.1 à A.8, respectivement pommes de terre, pâtes, pizza, pop-corn, légumes, boissons, viande et poisson. Appuyez sur le bouton ci-dessus pour sélectionner la fonction menu, puis tournez le bouton ci-dessous pour sélectionner le menu désiré. L’écran 90

affiche le menu correspondant A.1~A.8. Après avoir sélectionné le menu, appuyez sur la touche « START/+30s » pour démarrer la cuisson. Une sonnerie retentit pour signaler la fin de l'opération. Affichage

Pomme

Le poids disponible est 500 g.

Le poids disponible est 100 g.

Le poids disponible est 400 g.

Le poids disponible est 100 g.

Le poids disponible est 400 g.

Le poids disponible est de 1 tasse, soit environ 250 ml.

Le poids disponible est 400 g.

Le poids disponible est 400 g.

Stop

Pendant les réglages de cuisson, vous pouvez appuyer sur la touche « STOP » pour annuler les réglages et revenir en mode veille. Pendant le fonctionnement du four à micro-ondes, il est possible d'appuyer sur la touche « STOP » pour faire une pause. Lorsque 92

l’appareil est en veille, vous pouvez appuyer à nouveau sur la touche « STOP » pour annuler la fonction et revenir en mode veille.

Start/+30s

Après avoir réglé le temps de cuisson ou le poids des aliments, appuyez sur la touche « START/+30s » pour démarrer le four à micro-ondes immédiatement. Lorsque le four est en marche, vous pouvez appuyer sur la touche « START/+30s » pour augmenter le temps, appuyez une fois pour augmenter de 30 secondes, mais le mode menu et le mode de décongélation par poids ne permettent pas ajuster le temps. Lorsque l’appareil est en pause, vous pouvez appuyer sur la touche « START/+30s » pour continuer à faire fonctionner le four à micro-ondes avant le mode de cuisson.

Fonction sécurité enfant

Utilisez cette fonction pour verrouiller le panneau de commande lorsque vous le nettoyez ou pour éviter que les enfants utilisent le four sans surveillance. Tous les boutons sont rendus inutilisables dans ce mode. 1) Définir le verrouillage : en mode veille, appuyez sur la touche « STOP » et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes, la fonction sécurité enfant est verrouillée et il est alors impossible d’utiliser toutes les touches du four à micro-ondes. 2) Annuler le verrouillage : lorsque la sécurité enfant est activée, appuyez sur la touche « STOP » et maintenez-la enfoncée pendant plus de 3 secondes pour annuler la fonction sécurité enfant. 93

Guide des ustensiles de cuisine

Il est fortement recommandé d’utiliser les contenants adaptés et sûrs pour la cuisson aux micro-ondes. D’une manière générale, les contenants en céramique, en verre ou en plastique résistants à la chaleur conviennent à la cuisson aux micro-ondes. N’utilisez jamais de contenants métalliques pour la cuisson aux micro-ondes et la cuisson combinée, car des étincelles risquent de se produire. Vous pouvez consulter le tableau ci-dessous. Matériau du contenant

Verre résistant

Remarques N’utilisez jamais la céramique décorée d’un rebord métallique ou émaillé

Ne peut pas être utilisé

lors d’une cuisson prolongée aux micro-ondes

Il ne doit pas être utilisé

lors de la cuisson de la viande ou des côtelettes car la surtempérature risque d’endommager le film

dans le four à microondes. Les micro-ondes ne peuvent pas pénétrer dans le métal. Mauvaise résistance à la chaleur. Ne peut pas être utilisé pour la cuisson à haute température

Bois de bambou

Mauvaise résistance à la chaleur. Ne peut pas être utilisé pour la cuisson à haute température

Disposition des aliments

Placez les parties plus épaisses vers l’extérieur du plat, les parties les plus fines vers le centre et répartir uniformément. Ne pas faire chevaucher si possible.

Durée de cuisson

Commencez la cuisson par une courte durée, évaluez-la après le temps écoulé et prolongez-la en fonction du besoin réel. La surcuisson peut provoquer de la fumée et des brûlures.

Cuisson uniforme des aliments

Les aliments tels que le poulet, un hamburger ou un steak doivent être retournés une fois pendant la cuisson. Selon le type d’aliment, le cas échéant, remuez de l’extérieur vers le centre du plat une ou deux fois pendant la cuisson.

Laisser un temps de repos

Après la fin de la cuisson, laissez les aliments dans le four pendant une durée suffisante, pour leur permettre de terminer leur cycle de cuisson et de refroidir de manière progressive.

Savoir si les aliments sont prêts

La couleur et la dureté des aliments aident à déterminer si ils sont prêts, notamment : - De la vapeur provient de toutes les parties des aliments, pas seulement les bords - Les articulations de la volaille peuvent être bougées facilement - Le porc ou la volaille ne présentent aucune trace de sang 95

- Le poisson est opaque et se tranche facilement à l’aide d’une fourchette

Plat brunisseur

Lorsque vous utilisez un plat brunisseur ou un contenant auto-chauffant, placez toujours un isolant résistant à la chaleur, tel qu’une assiette en porcelaine, afin d’éviter d’endommager le plateau tournant et l’anneau de rotation.

Film plastique résistant aux micro-ondes

Lors de la cuisson d’aliments à teneur élevée en matières grasses, ne laissez pas le film plastique entrer en contact avec les aliments car il peut fondre Ustensiles de cuisine en plastique résistant aux micro-ondes Certains ustensiles en plastique allant au four à micro-ondes ne conviennent peut-être pas à la cuisson d’aliments riches en matières grasses et en sucre. En outre, le temps de préchauffage spécifié dans le mode d’emploi du plat ne doit pas être dépassé.

ENTRETIEN ENTRETIEN Veuillez vérifier ce qui suit avant d’appeler le service d’assistance. 1. Placez une tasse d’eau (150 ml environ) dans un verre de mesure dans le four et fermez bien la porte. La lampe du four s’éteint si la porte est correctement fermée. Faites fonctionner le four pendant 1 min.