Mode d'emploi aspirateur eau et poussières à batterie Kärcher WD 3-18 S (sans la batterie amovible)

Remarques générales Veuillez lire ces consignes de sécurité, ce manuel d'instructions original, les consignes de sécurité jointes au blocbatterie et le manuel d'instructions original joint à votre bloc-batterie/chargeur standard avant la première utilisation de votre appareil. Suivez ces instructions. Conservez les documents pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant. Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation, vous devez prendre en compte les directives générales de sécurité et les directives pour la prévention des accidents du législateur.

● Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

Ne jamais aspirer de gaz, liquides ou poussières inflammables. ● Ne jamais aspirer de poussière de métal réactive (p.ex. aluminium, magnésium ou zinc). ● Ne jamais aspirer de lessive ou d’acide non dilués. ● Ne jamais aspirer d’objets enflammés ou incandescents. Ces substances peuvent attaquer les matériaux utilisés sur l’appareil.

● L'utilisation dans des zones soumises à des risques d'explosion est interdite. ● Risque d'explosion

● Ne jamais utiliser de produit récurant, de détergent pour verre ou de détergent universel. ● Retirer le bloc-batterie de l’appareil avant de ne plus l’utiliser sur une période prolongée. ● Retirer un bloc-batterie usagé de l’appareil et l’éliminer conformément à la réglementation en vigueur.

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous : www.kaercher.de/ REACH

Bloc-batteries/réceptacle pour bloc-batteries

Plaque signalétique avec caractéristiques techniques (p. ex. taille du réservoir)

Accessoires et pièces de rechange Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange originaux. Ceux-ci garantissent le fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil. Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

Etendue de livraison L’étendue de livraison de l’appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

Garantie Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s’appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériau ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche avec la facture d’achat. (Voir l'adresse au dos) Vous trouverez d'autres informations de garantie (le cas échéant) dans la zone de service de votre site Internet Kärcher local sous « Téléchargements ».

Description de l'appareil Selon le modèle choisi, il existe des différences d’équipement. L’équipement spécifique est décrit sur l’emballage de l’appareil. Pour les figures, voir la page des graphiques. Illustration A

10 Fonction soufflage 11 Position de stationnement buse pour sol 12 Logement pour accessoires (4x) 13 Roue directionnelle (4x) 14 Sacs filtrants 15 Filtre mousse 16 Cartouche filtrante 17 Tuyau d’aspiration (WD 2-18) 18 Poignée amovible (WD 3-18 / WD 3-18 S) 19 Tuyau d’aspiration avec raccord (WD 3-18 / WD 3-

20 Tubes d’aspiration 2 x 0,5 m 21 Suceur fentes 22 Buse pour sol 23 * Bloc-batterie (18 V / 2,5 Ah) 24 * Bloc-batterie (18 V / 5,0 Ah) 25 * Chargeur standard (BC 18 V) 26 * Chargeur rapide (BC 18 V)

les consignes de sécurité du bloc-batterie et du chargeur). Illustration G Illustration H

Montage des roues directionnelles

mise en service. Illustration B Illustration C Remarque Pour les appareils avec des réservoirs en acier inoxydable, les accessoires ne se trouvent pas dans le réservoir, mais à l’extérieur.

Raccord de tuyau d'aspiration

Aspiration sans filtre mousse ou cartouche filtrante Dommages de l’appareil Travaillez toujours avec le filtre mousse ou la cartouche filtrante inséré(e), qu’il s’agisse d’aspiration humide ou de poussières.

Poignée de position de stationnement/logement pour accessoires

1. Déplier complètement le sac filtrant.

Poignée de transport pliable

appuyer fermement. Illustration D 3. Poser et verrouiller la tête de l’appareil. Illustration E Remarque Nous recommandons d’utiliser un sac filtrant pour aspirer la poussière fine.

Monter le flexible, les tubes, la buse pour sol 1. Raccorder le tuyau d’aspiration. Illustration F 2. Relier le tuyau d’aspiration à la poignée. Illustration I Remarque Pour faciliter l’aspiration dans les espaces très étroits, il est possible de retirer la poignée et de brancher les accessoires directement sur le tuyau d’aspiration. Pour enlever la poignée, il faut appuyer sur les surfaces grises des deux côtés de la poignée et retirer la poignée du flexible. 3. Monter la buse pour sol.  Monter l’insert dans la buse pour sol.  Raccorder la buse pour sol aux tubes d’aspiration. Illustration J

Insérer le bloc-batterie ●

Insérer le bloc-batterie par le haut dans le logement du bloc-batterie jusqu’à ce que le bloc-batterie s’enclenche.

Utilisez uniquement des blocs-batteries de la plateforme KÄRCHER Battery Power (+) avec une tension nominale de 18 V. Illustration K

Mise en service de l’appareil Placer l’interrupteur principal dans la position souhaitée. Illustration L ● Position « 1 ON » : La fonction d'aspiration / soufflage est activée. ● Position « 0 OFF » : L’appareil est mis hors tension.

Utilisation Remarques relatives au fonctionnement

Aspiration de cendres froides Dommages de l'appareil Aspirez les cendres froides uniquement avec un préséparateur de cendres.

Filtre mousse / cartouche filtrante défectueux ou humide Dommages de l’appareil Avant la mise en service, vérifier si le filtre mousse / la cartouche filtrante n’est pas endommagé et remplacer le/la si nécessaire. Aspirer uniquement avec un filtre mousse sec / une cartouche filtrante sèche. Selon la versions d’équipement, un filtre mousse ou une cartouche filtrante est inclus.  Pour les appareils avec filtre mousse : Toujours utiliser un sac filtrant en plus du filtre mousse lors de l’utilisation de l’aspirateur de poussières.  Pour les appareils avec cartouche filtrante : Toujours utiliser le sac filtrant en plus de la cartouche filtrante lorsque de l’aspiration de la poussière fine. Remarque Remplacer le sac filtrant en temps utile, car un sac filtrant trop plein pourrait être endommagé. Le degré de remplissage du sac filtrant dépend des salissures aspirées. Pour la poussière fine, le sable, etc., le sac filtrant doit être remplacé plus souvent.

Aspiration humide avec sac filtrant Dommages de l'appareil N’utilisez pas de sac filtrant pour aspirer de l’eau.

Fonctionnement avec réservoir plein Dès que le réservoir est plein, le flotteur ferme l'ouverture d'aspiration et la vitesse de rotation de l’appareil augmente. Éteindre immédiatement l’appareil et vider le réservoir. Remarque Si l’appareil tombe, le flotteur peut également se fermer. Pour que l’appareil puisse de nouveau aspirer, mettez en place l’appareil, éteignez-le, attendez 5 secondes puis rallumez-le.

Saleté/poussière dans la zone du support de batterie En cas d'accumulation de saleté/poussière dans la zone du support de batterie, il se peut que le bloc-batteries ne puisse plus être inséré ou retiré correctement. Garder la zone du support de batterie propre.

Charge statique du réservoir métallique Le réservoir métallique peut se charger statiquement lors de l’aspiration de grandes quantités de poussière fine et se décharger en cas de contact. Remarque Lors de l’achat et de l’installation de sacs filtrants et de cartouches filtrantes, faire attention aux références de pièce actuelles. Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site www.kaercher.com.

La fonction soufflage peut être utilisée pour nettoyer des zones difficiles à atteindre ou où l’aspiration n’est pas possible, par ex. Feuilles dans un parterre de gravier.  Insérer le tuyau d’aspiration dans le raccord de soufflage. La fonction soufflage est maintenant activée. Illustration M

Interrompre l’utilisation 1. Mettre l’interrupteur principal en position « 0/OFF ». L’appareil est mis hors tension.

en position de stationnement intermédiaire. Illustration N Variante 2 : Suspendre la buse pour sol en position d’arrêt. Illustration O

Terminer l’utilisation 1. Mettre l’interrupteur principal en position « 0/OFF ».

L’appareil est mis hors tension. 2. Retirer la tête de l’appareil. Illustration B 3. Vider le réservoir. Illustration Q 4. Possibilité de stockage : Illustration T Remarque Le tuyau d’aspiration peut être enroulé autour de la tête de l’appareil et fixé à la tête de l’appareil à l’aide du manchon de flexible.

Dépose du bloc-batterie Remarque Dans le cas de longues périodes d’arrêt, retirer le blocbatterie de l’appareil et le sécuriser contre toute utilisation intempestive. ● Pousser le bloc-batterie vers le haut pour le sortir de l’appareil. Illustration P

cartouche filtrante avant de le / la réutiliser. 4. Réinsertion du filtre en fonction du cas d’utilisation :  Filtre mousse : Placer le filtre sur le panier de filtrage et s’assurer de sa fixation correcte.  Cartouche filtrante : Monter le filtre sur le panier de filtrage, le tourner dans le sens du symbole et s’assurer de sa fixation correcte. Illustration R Illustration S

** Accessoires spéciaux Remarque Pour les variantes avec filtre mousse, il est possible d’acheter un accessoire spécial, à savoir une cartouche filtrante, et de l’utiliser à la place du filtre mousse. 1. Avant d’insérer la cartouche filtrante, retirer le capuchon noir et le ranger avec le filtre mousse pour une utilisation ultérieure. 2. Mettre la cartouche filtrante et la visser fermement. Illustration R

WD 2-18 WD 3-18 Raccordement électrique Type de protection IPX4 IPX4 Classe de protection III III Tension de la batterie V 18 18 Volume de remplissage Contenu du réservoir l 12 17 Caractéristiques de puissance de l’appareil Heures de service avec min 10 18 chargement complet de la batterie en fonctionnement normal Sous réserve de modifications techniques.