Mode d'emploi Dyson Ventilateur chauffant Hot+Cool Jet Focus (noir/gris acier) (AM09) 302943-01

Présentation

POUR ÉVITER TOUT RISQUE D’INCENDIE, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE : 3. 4. 5.

12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.

En mode chauffage, l’appareil est chaud pendant l’utilisation et pendant une courte période après utilisation. Pour ne pas vous brûler, évitez tout contact avec les surfaces chaudes. Lorsque vous déplacez l’appareil, tenez-le par la base et non pas par l’anneau amplificateur d’air. Pour limiter le risque d’incendie, tenez les textiles, les rideaux ou tout autre matériau inflammable à une distance minimum d’un mètre de la sortie d’air. Cet appareil Dyson peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d’expérience ou de connaissances, uniquement s’ils sont supervisés ou qu’ils ont reçu des instructions de la part d’une personne responsable concernant l’utilisation de l’appareil en toute sécurité, et qu’ils comprennent les dangers associés. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants non supervisés. Utilisez l’appareil uniquement tel que décrit dans le manuel de l’utilisateur Dyson.N’effectuez pas de travaux d’entretien autres que ceux indiqués dans ce mode d’emploi Dyson ou que ceux conseillés par le Service consommateurs Dyson. Toute autre utilisation non recommandée par le fabricant peut entraîner un incendie, une décharge électrique ou des blessures. La base doit être solidement fixée avant que l’appareil soit mis en marche. Ne démontez pas l’appareil et ne l’utilisez pas si la base n’est pas fixée. Cet appareil n’est pas un jouet. Faites preuve de prudence lorsqu’il est utilisé par des enfants ou à proximité d’enfants. Ne laissez pas l’appareil à proximité d’enfants de moins de 3 ans à moins qu’ils ne soient constamment sous surveillance. Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil ou la télécommande. Les enfants âgés de 3 ans à 8 ans ne peuvent allumer/éteindre l’appareil que s’il a été placé ou installé dans sa position normale d’utilisation et s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions con

Caractéristiques de sécurité importantes

Pour des raisons de sécurité, cet appareil est équipé de coupe-circuit automatiques qui s’activent si l’appareil est renversé ou surchauffe. Si les coupe-circuit sont activés, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Avant de redémarrer l’appareil, éliminez les éventuelles obstructions et assurez-vous que l’appareil est posé sur une surface dure et plane. 7

Lorsque le mode chauffage est sélectionné, un bref cycle d’étalonnage s’amorce. Le flux d’air est régulé automatiquement pendant ce cycle. Une fois le cycle d’étalonnage terminé, le flux d’air revient à la puissance sélectionnée. Lors de la première utilisation, l’appareil se règle par défaut à une température de 3°C au-dessus de la température ambiante détectée. Il mémorise ensuite la dernière température cible réglée.

Appuyez sur le bouton marche/arrêt et maintenez-le enfoncé pour faire défiler les températures cibles.

Arrêt

Modes chauffage et refroidissement Mode refroidissement

Commande de la puissance du flux d’air

Marche/arrêt

Mode chauffage Appuyez sur le bouton rouge de commande du thermostat jusqu’à ce que l’affichage numérique indique la température ambiante cible. Le voyant du bouton marche passe du bleu au rouge pour indiquer que vous êtes passé en mode chauffage. Le cercle rouge disparaît lorsque la température ambiante cible est atteinte. Une fois la température ambiante cible atteinte, l’appareil arrête de réchauffer l’air. Si la température ambiante repasse sous la température ambiante cible, l’appareil recommence à chauffer.

La télécommande est magnétique. Fixez la télécommande au sommet de l’appareil, boutons dirigés vers le bas.

Pour la mise en marche, dirigez la télécommande vers la base de l’appareil. 40

Sélectionnez la température ambiante de votre choix. Appuyez sur le gros bouton rouge pour augmenter la température cible de 1 °C et sur le petit bouton rouge pour la diminuer de 1 °C. L’appareil ne fonctionne en mode chauffage que si la température cible est supérieure à celle de la pièce.

Mode refroidissement Appuyez sur le bouton bleu du mode refroidissement pour activer le mode refroidissement. Le voyant du bouton marche passe du rouge au bleu pour indiquer que vous êtes passé en mode refroidissement. Utilisez le bouton de commande du flux d’air pour ajuster la puissance du flux d’air.

Pour régler le programmateur, appuyez sur le bouton du programmateur et maintenez-le enfoncé afin de sélectionner la durée de votre choix. Lorsque le minuteur atteint zéro, l’appareil passe en mode veille. Pour annuler, diminuez la durée jusqu’à l’apparition de deux tirets.

Tenez délicatement la base et l’unité principale. Inclinez l’amplificateur vers l’avant ou l’arrière pour obtenir l’angle requis pour le flux d’air.

Mode diffus Appuyez sur le bouton grand angle pour passer de la ventilation personnelle à une projection d’air plus large. Les modes chauffage et refroidissement fonctionnent dans ce mode.

Mode ciblé Appuyez sur le bouton angle réduit pour passer d’une projection d’air plus large à une ventilation personnelle. Les modes chauffage et refroidissement fonctionnent dans ce mode.

Commande de l’oscillation Pour lancer l’oscillation de l’appareil, appuyez sur le bouton de commande de l’oscillation. Pour arrêter l’oscillation de l’appareil, appuyez à nouveau sur le bouton. L’appareil n’oscille pas en cas de pression sur les boutons de commande.

Commande de la puissance du flux d’air Pour modifier la puissance du flux d’air, appuyez sur le bouton de commande du flux d’air. L’affichage numérique indique la nouvelle puissance, puis revient à la température cible au bout de 3 secondes.

Entretien de votre appareil dyson

N’effectuez pas d’entretien ou de réparation autres que ceux indiqués dans ce guide de l’utilisateur Dyson ou que ceux conseillés par le Service consommateurs Dyson. Débranchez toujours la fiche du secteur avant de rechercher le problème. Si l’appareil ne fonctionne pas, contrôlez d’abord que la prise secteur est alimentée en électricité et que la fiche est correctement insérée dans la prise.

Avant utilisation, veillez à assembler complètement l’appareil conformément aux instructions. Ne démontez pas l’appareil et ne l’utilisez pas si l’anneau amplificateur n’est pas installé. En mode chauffage, l’appareil ne fonctionne que si la température cible est supérieure à celle de la pièce. Lorsque le mode chauffage est sélectionné, un bref cycle d’étalonnage s’amorce. Le flux d’air est régulé automatiquement pendant ce cycle. Une fois le cycle d’étalonnage terminé, le flux d’air revient à la puissance sélectionnée. L’appareil n’oscille pas en cas de pression sur les boutons de commande. Ne graissez ou ne lubrifiez aucun élément de cet appareil.

Ce qui n’est pas couvert

Appuyez sur le bouton marche de l’appareil pour le mettre en marche ou l’arrêter. Appuyez sur le bouton veille de l’appareil et maintenez-le enfoncé pour régler la température cible. La température cible augmente au maximum, puis diminue. Si elle est définie sur 0 °C, l’appareil passe du mode chauffage au mode refroidissement. Le flux d’air, les modes chauffage diffus et personnel, la fonction d’oscillation et les commandes du programmateur ne peuvent être activés sans la télécommande.

Fonction d’inclinaison

Tenez délicatement la base et l’unité principale. Inclinez l’amplificateur vers l’avant ou l’arrière pour obtenir l’angle requis pour le flux d’air.

Une usure normale (ex. : fusible, brosse, etc.). des dommages accidentels ou des défauts causés par une mauvaise utilisation, un entretien incorrect, une utilisation abusive, une négligence, une utilisation dangereuse ou une manipulation de l’appareil non conforme aux instructions du manuel de l’utilisateur Dyson Des dommages résultant d'une utilisation non conforme à la plaque signalétique. Obstructions : veuillez vous référer au verso pour des précisions concernant l'élimination des éléments pouvant venir obstruer l'appareil. Utilisation de l'appareil en dehors du pays d'achat. l’utilisation de pièces et d’accessoires autres que Dyson Dommages liés à des facteurs externes tel que le transport, les conditions climatiques, des pannes électriques ou des phénomènes de surtensions. des réparations ou modifications effectuées par des personnes autres que Dyson ou ses agents agréés Pannes causées par des circonstances hors du contrôle de Dyson.

Enregistrez-vous comme propriétaire d’un appareil dyson

Pour nous aider à garantir un service rapide et efficace, veuillez vous enregistrer en tant que propriétaire d’un appareil Dyson. Vous pouvez le faire de trois manières :

En ligne à l’adresse www.dyson.fr En contactant le Service Consommateurs Dyson au 0800 94 58 01. En remplissant le formulaire joint et en le renvoyant.

Cet enregistrement confirmera que vous êtes propriétaire de l’appareil Dyson en cas de pertes et nous permettra de vous contacter si nécessaire.

Données

Codes de panne F4, F5, F6 : Si l’un de ces codes s’affiche à l’écran, débranchez l’appareil, attendez 30 à 60 secondes et/ou branchez l’appareil sur une autre prise de courant. Si le code de panne continue de s’afficher, contactez le Service consommateurs Dyson. Codes de panne F2, F3, F7 : Si l’un de ces codes s’affiche à l’écran, contactez le Service consommateurs Dyson.

Dommages accidentels ou défauts causés par une mauvaise utilisation, un entretien incorrect, une utilisation abusive, une négligence, une utilisation dangereuse ou une manipulation de l’appareil non conforme aux instructions du manuel de l’utilisateur Dyson.

Pour des raisons de sécurité, cet appareil est doté de disjoncteurs automatiques qui s’activent si l’appareil est renversé ou s’il surchauffe. Si la sécurité est active, débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Avant de redémarrer l’appareil, éliminez les éventuelles obstructions et assurez-vous que l’appareil est posé sur une surface dure et plane. En mode chauffage, l’appareil s’éteint automatiquement au bout de 9 heures de fonctionnement continu et repasse en mode veille. Pour redémarrer l’appareil, appuyez sur le bouton marche de la télécommande celui situé sur la base de l'appareil.

Remplacement de la pile

Dyson ne garantit pas la réparation ni le remplacement d’un produit si le défaut est dû à :

En cas de doute sur les éléments couverts par votre garantie, veuillez contacter le Service consommateurs Dyson.

Arrêt automatique

plus disponible ou fabriquée, Dyson la remplacera par une pièce fonctionnelle équivalente.) Lorsque l’appareil est vendu en dehors de l’UE, cette garantie n’est valable que si l’appareil est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu. Lorsque l’appareil est vendu dans l’UE, cette garantie n’est valable que (i) si l’appareil est utilisé dans le pays dans lequel il a été vendu ou, (ii) lorsque l’appareil est utilisé en Allemagne, en Autriche, en Belgique, en Espagne, en France, en Irlande, en Italie, aux Pays-Bas ou au Royaume-Uni, si le même modèle est vendu à la même tension nominale dans ce pays.

Dévissez le compartiment à pile de la télécommande. Détachez la base et tirez dessus pour retirer la pile. N’installez pas les piles à l’envers et ne provoquez pas de court-circuit. Ne tentez pas d’ouvrir ou de recharger les piles. Tenez-les à l’écart de toute flamme. Replacez toujours la vis de la télécommande et reportez-vous aux dangers liés à la pile à la section Avertissement. Suivez les instructions du fabricant des piles lors de l’installation de nouvelles piles (type CR2032). Des fonctions limitées sont disponibles sans la télécommande (voir « Utilisation sans la télécommande »).

Pour toute question concernant votre appareil Dyson, appelez le Service consommateurs Dyson et munis du numéro de sérié ainsi que les informations relatives à la date et au lieu d'achat , ou contactez-nous via le site Web. Le numéro de série se trouve sur la base du produit. La plupart des questions peuvent être résolues par l'un de nos experts du service consommateur Dyson.

Informations importantes concernant la protection des

Lors de l’enregistrement de votre appareil Dyson :

Vous devez nous fournir des coordonnées de base pour pouvoir enregistrer votre appareil et nous permettre de vous offrir la garantie. Lors de votre enregistrement, vous aurez la possibilité d’indiquer si vous souhaitez ou non recevoir des communications de notre part. Si vous choisissez de recevoir des communications de la part de Dyson, nous vous enverrons nos offres spéciales détaillées et des informations sur nos toutes dernières innovations. Nous ne vendrons jamais vos informations à des tiers et nous utiliserons les informations que vous partagez avec nous uniquement tel que défini dans nos politiques de confidentialité, disponibles sur notre site Web, à la page privacy. dyson.com.

Informations de mise au rebut

Les produits Dyson sont fabriqués à partir de matériaux hautement recyclables. Recyclez-les si possible. Mettez au rebut ou recyclez la batterie conformément à la réglementation et aux arrêtés locaux. Ce marquage indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers dans l’ensemble de l’UE. Pour éviter tout effet nocif d’une élimination non contrôlée des déchets sur l’environnement et la santé, recyclez ce produit de manière responsable, de sorte à encourager la réutilisation durable des ressources en matériaux. Pour renvoyer votre appareil usagé, utilisez les réseaux de retour et de collecte, ou contactez le revendeur du produit, qui sera en mesure de le recycler d’une manière respectueuse de l’environnement. Conservez les batteries usagées hors de portée des enfants car elle présentent toujours un risque en cas d’ingestion. La batterie doit être retirée de l’appareil avant la mise au rebut de ce dernier.

Ce qui est couvert

La réparation ou le remplacement de votre appareil Dyson (à l’entière discrétion de Dyson) s’il présente un défaut matériel, de fabrication ou de fonctionnement dans les 2 ans à compter de la date d’achat ou de livraison. (Si une pièce n’est