Mode d'emploi téléviseur Samsung TV The Frame 55" 2018, 4K UHD, SMART TV

Présentation

Sommaire Guides de démarrage Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur. L'utilisation du Smart Hub Utilisation de Ambient mode 10

États de l'écran relatifs au Ambient mode

Changement de contenu et paramètres du Ambient mode

Utilisation de Raccourci 14

L'utilisation du Interaction vocale 15

Exécution de l’Interaction vocale

Découverte de Guide des commandes vocales

À lire avant d’utiliser les Interaction vocale

Mise à jour du logiciel du téléviseur 18

Mise à niveau du logiciel du téléviseur vers la dernière version

Mise à jour automatique du téléviseur

Assistance via la fonction Gestion à distance

Recherche des coordonnées du service

Connexion d'un dispositif de contrôle IP au téléviseur.

Configuration d’une connexion Internet via IPv6

Modification du nom du téléviseur sur un réseau

Résolution des problèmes de connectivité Internet 26

Guide de connexion Raccordement d'une antenne (Antenne) Connexion à Internet 23

Connexion à votre réseau Internet

Vérification de l’état de la connexion Internet

Redémarrage de votre réseau

Résolution des problèmes de connectivité Internet

Connexion de périphériques vidéo 28

Connexion à l'aide d'un câble HDMI

Connexion avec un câble composant (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN uniquement)

Connexion avec un câble composite (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN uniquement)

Connexions d'entrée et de sortie audio 31

Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC)

Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique)

Connexion au moyen d'un réseau sans fil

Hdmi

"" Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Si vous appuyez sur le bouton

de votre télécommande, vous pouvez utiliser les fonctions et caractéristiques

Vous pouvez afficher une liste des notifications pour tous les événements survenant sur votre téléviseur. Une notification apparaît à l’écran lorsqu’il est l’heure de diffuser une émission programmée ou lorsqu’un événement survient sur un périphérique enregistré. "" Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Affichage de l’Barre d'accès rapide ».

Lorsque la sélection est déplacée vers l'icône

, plusieurs icônes de configuration rapide apparaissent au-dessus du

menu. Vous pouvez cliquer sur ces icônes pour définir rapidement certaines fonctions fréquemment utilisées.

Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au téléviseur. "" Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur ».

Vous pouvez rechercger des chaînes, des programmes, des titres de film et des applications à partir de Smart Hub. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les applications correspondantes sur votre téléviseur. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet. "" Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation du service Mes Applications ».

Avec l’Ambient mode, vous profitez d'un affichage magnifique à l'écran et pouvez afficher de nombreuses informations visuelles ainsi que des notifications. Pour basculer en Ambient mode, appuyez sur le bouton Pour éteindre le téléviseur, appuyez sur la touche Si vous appuyez sur le bouton

. Pour revenir en mode TV, appuyez sur la touche

lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient mode.

"" Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation du Ambient mode.

"" Cette fonction étant spécifique au téléviseur QLED, elle peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle. "" Pour plus d'informations sur l'Ambient mode, reportez-vous à la section « Utilisation du Ambient mode ».

Guide universel est une application qui vous permet de rechercher et d'accéder à différents contenus tels que des programmes télévisés, des séries télé ou des films depuis un seul et même endroit. Guide universel peut vous suggérer du contenu en fonction de vos préférences et vous prévenir lors de l'apparition de nouvelles séries télé. "" Pour plus d'informations sur l'Guide universel, reportez-vous à la section « Utilisation de l’application Guide universel ». "" Les images peuvent paraître floues dans certaines circonstances en fonction du fournisseur. "" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Graphique Lorsque vous ne regardez pas le téléviseur ou lorsqu’il est éteint, vous pouvez utiliser la fonction de mode Graphique pour modifier le contenu de l’image, comme des illustrations ou des photos, ou pour afficher le contenu. "" Cette fonction n'est prise en charge que par le modèle THE FRAME. "" Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel d'utilisation fourni.

Utilisation de Ambient mode Découvrez les fonctions disponibles en Ambient mode, une fonction propre au téléviseur QLED.

Ambient mode Avec l’Ambient mode, vous profitez d'un affichage magnifique à l'écran et pouvez afficher de nombreuses informations visuelles ainsi que des notifications. Pour basculer en Ambient mode, appuyez sur le bouton Pour éteindre le téléviseur, appuyez sur la touche Si vous appuyez sur le bouton

. Pour revenir en mode TV, appuyez sur la touche

lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient mode.

"" Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation du Ambient mode.

"" Cette fonction étant spécifique au téléviseur QLED, elle peut ne pas être prise en charge en fonction du modèle. "" Pour activer les menus

, commencez par sélectionner un élément de contenu en Ambient mode.

États de l'écran relatifs au Ambient mode ●●

Ambient mode En Ambient mode, vous pouvez définir et profiter de conceptions et d'informations visuelles. Dans cet état, l’appareil consomme moins d’énergie et la luminosité est automatiquement ajustée par le capteur lumineux.

Assombrissement En Ambient mode, l'écran du téléviseur s'adapte automatiquement en fonction des conditions environnementales. Plus l'environnement s'assombrit, plus l'écran du téléviseur s'assombrit également. Lorsque l'environnement devient lumineux avant que l'écran du téléviseur ne devienne complètement noir ou que la télécommande ou la fonction Interaction vocale ne soit utilisée, l'écran du téléviseur rebascule en Ambient mode. ""

Vous pouvez modifier le paramètre de luminosité automatique du Ambient mode avec

Dans cet état, le téléviseur est prêt à traiter les commandes et les guides vocaux.

Écran noir En Ambient mode, si la pièce est plongée à un certain niveau d’obscurité, le téléviseur s’éteint progressivement. Pour revenir en Ambient mode, appuyez sur la touche de la télécommande. ""

Vous pouvez modifier le paramètre de luminosité automatique du Ambient mode avec Ambient mode.

"" Votre téléviseur peut présenter une image différente de celle ci-dessus, en fonction du modèle et de la région. Sur l'Barre d'accès rapide, vous pouvez aisément exécuter les applications déjà utilisées ou utilisées fréquemment. Les applications peuvent aussi être déplacées ou supprimées à partir de l'écran.

Vous pouvez afficher une liste des notifications pour tous les événements survenant sur votre téléviseur. Une notification apparaît à l’écran lorsqu’il est l’heure de diffuser une émission programmée ou lorsqu’un événement survient sur un périphérique enregistré. Si vous déplacez la sélection sur Notification, puis que vous appuyez sur le bouton Sélectionner, une fenêtre de notification apparaît à droite et les fonctions suivantes sont disponibles : Supprimer tout

Vous pouvez supprimer toutes vos notifications. Paramètres

Vous pouvez sélectionner les services pour lesquels vous souhaitez recevoir une notification.

Lorsque vous sélectionnez Activer le son, des notifications apparaissent accompagnées d'un signal sonore.

Lorsque la sélection est déplacée vers l'icône

, plusieurs icônes de configuration rapide apparaissent au-dessus du

menu. Vous pouvez cliquer sur ces icônes pour définir rapidement certaines fonctions fréquemment utilisées. ●●

Mode Image Vous pouvez sélectionner un mode d'image qui offre une expérience de diffusion optimale. Pour modifier le mode image, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Configuration de l'image.

Mode Son Vous pouvez sélectionner un mode son pour optimiser votre expérience d'écoute. Pour modifier le mode son, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Configuration de l'égaliseur.

Sortie son Vous pouvez sélectionner les haut-parleurs que le téléviseur utilise pour la sortie audio. Pour modifier la sortie audio, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour connecter un haut-parleur Bluetooth, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Liste des haut-parleurs . ""

La connexion à un haut-parleur Bluetooth peut ne pas être prise en charge dans certaines régions ou sur certains modèles.

Mode Jeu Vous pouvez activer le mode de jeu pour optimiser les paramètres du téléviseur pour l’utilisation de jeux vidéo sur une console telle qu’une PlayStation™ ou une Xbox™. Pour activer ou désactiver le Mode Jeu, appuyez sur la touche Sélectionner. Pour configurer des options détaillées, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Accéder à Paramètres du mode Jeu.

Langue audio Vous pouvez modifier la langue audio à écouter. Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Accéder à Options audio.

Sous-titres Vous pouvez visionner des émissions télévisées avec des sous-titres. Pour activer/désactiver la fonction Soustitres, appuyez sur le bouton Sélectionner. Pour exécuter les Raccourcis d'accessibilité, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Raccourcis d'accessibilité.

PIP Pendant que vous utilisez un périphérique externe connecté, vous pouvez regarder une émission de télévision dans une fenêtre en incrustation (PIP). Pour effectuer des réglages, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Configuration du mode PIP. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Veille Vous pouvez éteindre automatiquement le téléviseur après une période déterminée. Pour configurer la mise en veille jusqu’à 180 minutes, appuyez sur la touche Sélectionner. Pour paramétrer les détails de la minuterie d'arrêt, appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez Configurer le programmateur de désactivation. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Réseau Vous pouvez vérifier l'état actuel du réseau et de la connexion Internet. Appuyez sur la touche de direction haut, puis sélectionnez État du réseau ou Paramètres réseau.

"" Une pression sur la touche

Paramètres affiche tous les menus de configuration disponibles.

"" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au téléviseur. "" Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur ».

Vous pouvez rechercger des chaînes, des programmes, des titres de film et des applications à partir de Smart Hub. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet.

Vous avez accès à du contenu très diversifié, dont les actualités, le sport, la météo et des jeux, en installant les applications correspondantes sur votre téléviseur. "" Pour utiliser cette fonction, le téléviseur doit être connecté à Internet. "" Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation du service Mes Applications ».

Avec l’Ambient mode, vous profitez d'un affichage magnifique à l'écran et pouvez afficher de nombreuses informations visuelles ainsi que des notifications. Pour basculer en Ambient mode, appuyez sur le bouton Pour éteindre le téléviseur, appuyez sur la touche Si vous appuyez sur le bouton

. Pour revenir en mode TV, appuyez sur la touche

lorsque le téléviseur est éteint, le téléviseur s'allume en Ambient mode.

"" Si vous utilisez une autre télécommande que la Samsung Smart Remote, des restrictions peuvent s’appliquer à l’activation du Ambient mode.

Hdmi in

Connexion avec un câble composant (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN uniquement) Une connexion Composant vous permet de profiter de résolutions vidéo jusqu’à 1080p. Pour regarder une vidéo à partir de la plupart des lecteurs DVD et Blu-ray, utilisez la connexion Composant. Consultez l’illustration ci-après, puis reliez les connecteurs Component IN et AV IN du téléviseur au connecteur Component OUT du périphérique externe à l’aide des adaptateurs composant et AV. Assurez-vous de connecter ensemble les connecteurs de la même couleur. (bleu avec bleu, jaune avec jaune, etc.)

Connexion à l'aide d'un câble audio numérique (optique) DIGITAL

"" Une fois la connexion à un PC effectuée, accédez à

Source, puis sélectionnez l’icône PC à partir de la liste

des icônes de périphériques externes. Pour plus d’informations sur les paramètres du port, reportez-vous à la section « Modification du nom et de l’icône d’un périphérique externe ».

Connexion de votre Périphérique mobile Connectez votre périphérique mobile au téléviseur sur le même réseau pour contrôler le téléviseur avec le périphérique mobile ou profiter du contenu du périphérique mobile sur le téléviseur. Utilisez l’application SmartThings sur votre périphérique mobile pour vous connecter rapidement et facilement au téléviseur et contrôler ses paramètres principaux. En outre, vous pouvez vérifier et contrôler l’état des divers périphériques comme les périphériques intelligents Samsung, les appareils ménagers et les haut-parleurs enregistrés sur le serveur. "" Assurez-vous que votre téléviseur prend en charge SmartThings. Vous pouvez le vérifier dans le menu Périphériques pris en charge de l'application SmartThings.

"" Pour utiliser l’application SmartThings, vous devez vous connecter à votre compte Samsung sur le téléviseur. "" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle du téléviseur ou du périphérique mobile. "" Les fonctions prises en charge peuvent varier suivant la version de l'application SmartThings. Vous pouvez installer l’application SmartThings à partir de l’App Store ou du Google Play Store.

Connexion du téléviseur via l’application SmartThings 1.

Lancez l’application SmartThings sur votre périphérique mobile.

Appuyez sur Ajouter appareil dans le tableau de bord de l'application SmartThings. La recherche des téléviseurs connectables est exécutée.

À partir des résultats de la recherche, sélectionnez votre modèle de téléviseur.

Entrez le code PIN affiché sur l’écran du téléviseur.

Une fois le téléviseur enregistré avec votre compte Samsung, vous pouvez utiliser l’application SmartThings pour contrôler le téléviseur. "" Si votre téléviseur est introuvable sur votre périphérique mobile, mettez les deux appareils hors tension, puis rallumez-les et réessayez.

"" Si vous possédez plusieurs téléviseurs, vous pouvez facilement sélectionner le téléviseur souhaité en octroyant à chaque poste un nom différent sous

Mise en miroir bidirectionnelle de votre téléviseur et de votre périphérique mobile à l’aide de l’application SmartThings La mise en miroir bidirectionnelle fait référence à la sortie audio et vidéo d’un périphérique mobile sur un téléviseur ou à la sortie audio et vidéo d’un téléviseur sur un périphérique mobile. Vous pouvez utiliser l’application SmartThings pour profiter des images et du son du téléviseur sur votre périphérique mobile ou pour lire les images et le son de votre périphérique mobile sur le téléviseur. Lancez l’application SmartThings sur votre périphérique mobile. Appuyez sur votre téléviseur à partir du tableau de bord ou du périphérique. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : ●●

Vous pouvez profiter de l'écran et du son du périphérique mobile sur votre téléviseur. ""

Après avoir raccordé un périphérique mobile qui prend en charge la réplication d'écran à votre téléviseur, vous pouvez utiliser la réplication d'écran pour profiter de l'écran et du son du périphérique mobile sur votre téléviseur via une connexion sans fil et lire sur votre téléviseur des vidéos, des documents audio ou des fichiers de photo se trouvant sur le périphérique mobile.

Vous pouvez profiter des images et du son du téléviseur sur votre périphérique mobile.

Vous pouvez écouter le son du téléviseur sur votre périphérique mobile.

"" Vous pouvez ajouter un nouvel appareil via l'application SmartThings sur votre téléphone mobile. Consultez le guide de l'utilisateur de l'application SmartThings pour en savoir plus.

"" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle du téléviseur ou du périphérique mobile. "" Les fonctions prises en charge peuvent varier suivant la version de l'application SmartThings. "" Si aucun téléviseur n’est détecté, éteignez, puis rallumez les deux appareils et réessayez. "" Si vous avez plusieurs téléviseurs, attribuez un nom différent à chacun dans Gestionnaire système

Nom du périphérique pour faciliter la sélection.

Gestion d'un périphérique mobile Paramètres Général Gestionnaire de périphériques externes connexion des périphériques Essayer ●●

Notification d'accès Configurez si vous souhaitez afficher une notification lorsqu’un périphérique mobile tente de se connecter au téléviseur.

Liste d'appareils Affichez, modifiez ou supprimez une liste d'appareils mobiles enregistrés sur le téléviseur.

Basculement entre les différents périphériques externes connectés au téléviseur Vous pouvez basculer entre les programmes du téléviseur et le contenu des périphériques externes.

Changement de signal d'entrée Source Lorsque vous sélectionnez un périphérique externe connecté sur l’écran Source, la sortie du périphérique sélectionné apparaît sur l’écran du téléviseur. Sur la télécommande standard, appuyez sur le bouton SOURCE. "" Pour contrôler un périphérique (lecteur Blu-ray, console de jeux, etc.) qui prend en charge la télécommande universelle avec la télécommande du téléviseur, connectez le périphérique à un port HDMI du téléviseur, puis mettez le périphérique sous tension. Vous pouvez basculer automatiquement vers la sortie du périphérique ou configurer automatiquement la télécommande universelle pour le périphérique. Pour configurer le périphérique pour utiliser automatiquement la télécommande universelle, pointez la télécommande du téléviseur vers le périphérique.

"" Quand un périphérique USB est connecté au port USB, un message contextuel apparaît pour basculer rapidement vers la liste du contenu multimédia de l'appareil.

"" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le périphérique et la région.

Modification du nom et de l’icône d’un périphérique externe Source Vous pouvez modifier le nom du port d'un périphérique externe connecté ou l'ajouter dans Home Screen.

Config téléc … Editer Information

Ajouter à la page d'accueil

Component in

"" Pour utiliser un équipement composant, reliez un adaptateur composant (bleu) et un adaptateur AV (jaune).

Connexion avec un câble composite (modèles dotés d'un connecteur COMPONENT IN / AV IN uniquement) Une connexion AV vous permet de profiter d’une résolution jusqu’à 576i. Consultez l'illustration ci-après, puis reliez le connecteur AV IN du téléviseur au connecteur AV OUT du périphérique externe à l'aide de l'adaptateur AV et du câble composite fournis. Lorsque vous branchez les câbles, assurez-vous que leurs couleurs correspondent à celles des ports.

"" Raccordez l’équipement AV (composite) au connecteur AV IN uniquement. N’utilisez pas le connecteur COMPONENT IN.

Connexions d'entrée et de sortie audio Effectuez les raccordements audio appropriés entre votre téléviseur et vos périphériques externes. "" Pour plus d’informations sur la sélection des haut-parleurs externes, reportez-vous à la section « Choix des hautparleurs ».

Connexion à l'aide d'un câble HDMI (ARC)

(power)

Maintenez la touche enfoncée pour éteindre le téléviseur.

"" Lorsque le téléviseur s'éteint et se rallume, il affiche le dernier mode utilisé. Permet d'exécuter la fonction Interaction vocale. Appuyez sur la touche de manière prolongée, énoncez une commande, puis relâchez la touche pour exécuter Interaction vocale. (Interaction vocale)

Lorsque vous appuyez sur la touche, le menu Ouvrir le guide des commandes vocales apparaît en bas de l’écran.

"" Les langues et fonctionnalités d’interaction vocale prises en charge peuvent varier en fonction de la région. Lorsque vous appuyez sur cette touche, le pavé numérique virtuel apparaît à l’écran pour que vous puissiez saisir une valeur numérique.

Sélectionnez des chiffres, puis sélectionnez Terminé pour entrer une valeur numérique. Utilisez cette fonction pour changer de chaîne, entrer un code PIN, saisir un code postal, etc.

"" Lorsque vous maintenez enfoncée pendant une seconde minimum la touche d’une chaîne prenant en charge le service Télétexte, le menu TTX apparaît à l’écran. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Fonction Télétexte ».

Lorsque vous appuyez sur ce bouton, des boutons de couleur s'affichent à l'écran. Servezvous de ces boutons pour accéder à d'autres options spécifiques de la fonctionnalité que vous utilisez.

"" Pour définir les paramètres Couleur & luminosité immédiatement en mode Graphique, appuyez sur le bouton.

Pavé de direction (haut/ bas/gauche/droite)

Permet de déplacer la sélection. permet de sélectionner ou d'exécuter l'option sélectionnée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton en regardant la télévision, des informations détaillées sur le programme apparaissent.

Description Appuyez pour revenir au menu précédent. Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde, la fonction en cours d'exécution est désactivée. Lorsque vous appuyez sur ce bouton en regardant la télévision, la chaîne précédente apparaît.

Appuyez pour revenir à l'Barre d'accès rapide.

Lorsque vous appuyez sur ce bouton, les commandes de lecture apparaissent. Ces commandes permettent de contrôler le contenu multimédia en cours de lecture.

Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pour ajuster le volume. Pour couper le son, appuyez sur le bouton. Lorsque vous la maintenez enfoncée pendant au moins 1 seconde, Raccourcis d'accessibilité apparaît. Tournez le bouton vers le haut ou vers le bas pour changer de chaîne. Pour afficher l'écran Guide, appuyez sur le bouton. Lorsque vous le maintenez enfoncé pendant au moins 1 seconde, l'écran Liste des chaînes apparaît. Maintenez le bouton enfoncé vers le haut ou vers le bas pour changer rapidement de chaîne.

"" Utilisez la Samsung Smart Remote à moins de 6 m du téléviseur. La distance d'utilisation peut varier en fonction des conditions de l'environnement sans fil.

"" Les images, les boutons et les fonctions du Samsung Smart Remote peuvent varier suivant le modèle. "" De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge. "" Pour utiliser la Samsung Smart Remote pour contrôler un périphérique externe compatible qui ne prend pas en charge HDMI-CEC (Anynet+), vous devez configurer la télécommande pour le périphérique. Pour plus d'informations, reportezvous à la section « Commande des périphériques externes à l'aide de la Samsung Smart Remote - Utilisation de la télécommande universelle ».

"" Pour utiliser la Samsung Smart Remote pour contrôler un périphérique externe compatible qui prend en charge HDMICEC (Anynet+), connectez le périphérique à un port HDMI du téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) ».

"" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Connectez le Samsung Smart Remote au téléviseur. Connectez le Samsung Smart Remote à votre téléviseur pour utiliser ce dernier. Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si le Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-le vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons

"" Les images, les boutons et les fonctions du Samsung Smart Remote peuvent varier suivant le modèle. "" De même, selon le modèle ou la région, il est possible que la Samsung Smart Remote ne soit pas prise en charge.

Vous pouvez commander les périphériques externes connectés au téléviseur à l'aide de la télécommande. Pour contrôler les périphériques externes, enregistrez-les en suivant les instructions à l’écran. "" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région. "" Vous pouvez également utiliser la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) pour commander des périphériques Samsung externes à l'aide de la télécommande du téléviseur sans devoir préalablement effectuer de configuration supplémentaire.

"" Il se peut que certains périphériques externes connectés au téléviseur ne prennent pas en charge la fonctionnalité de télécommande universelle.

"" Ne placez aucun obstacle en face de l'appareil externe Il peut en résulter une transmission erronée des signaux émis par la télécommande.

"" Le téléviseur mémorise le périphérique externe et son port de connexion (HDMI 1, HDMI 2, etc.). "" Pour les modèles intégrant One Connect, si vous rencontrez des difficultés à contrôler les appareils externes avec la Config téléc universelle, essayez d'ajuster la position de One Connect et des appareils externes.

Utilisation de la fonction Anynet+ (HDMI-CEC) Commandez un périphérique externe connecté via Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande. Vous pouvez utiliser la télécommande du téléviseur pour contrôler les périphériques externes connectés au téléviseur via un câble HDMI et prenant en charge Anynet+ (HDMI-CEC). Notez que vous pouvez uniquement configurer et utiliser Anynet+ (HDMI-CEC) avec la télécommande.

Connexion d’un périphérique externe via Anynet+ et utilisation des menus correspondants Paramètres

Gestionnaire de périphériques externes

Définissez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Activé.

Raccordez un périphérique compatible HDMI-CEC au téléviseur.

Tv plus

Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème via une chaîne virtuelle à tout moment. De même qu'avec les chaînes standard, le téléviseur fournit les programmes quotidiens pour TV PLUS. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Favoris Affiche Favoris 1 à Favoris 5.

Type de canal Permet de trier la liste afin d'inclure uniquement les chaînes correspondant au type sélectionné. Cependant, Type de canal ne peut être utilisé qu'avec les chaînes qui contiennent des informations sur le type. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

Trier Trie la liste par Numéro ou Nom. ""

Cette option s’applique uniquement aux chaînes numériques et n'est pas toujours disponible.

Hertzien, Câble, ou Satellite Permet de choisir entre Hertzien, Câble et Satellite. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Modification de chaînes Modifie les chaînes enregistrées sur votre téléviseur.

Les icônes de l'écran Modifier les chaînes indiquent ce qui suit : ●●

Suppression de chaînes enregistrées Pour supprimer une chaîne, sélectionnez-la sur l’écran Modifier les chaînes, puis choisissez Supprimer. Les chaînes supprimées n’apparaissent pas dans la Liste des chaînes.

Modification de chaînes enregistrées Vous pouvez utiliser les options suivantes en sélectionnant Tous ●●

Verrouillage ou déverrouillage d'une chaîne Après avoir sélectionné une chaîne cible dans Modifier les chaînes, sélectionnez Verrouiller ou Déverr.. La chaîne est verrouillée ou déverrouillée. Vous ne pouvez pas regarder une chaîne verrouillée. ""

Si vous souhaitez configurer un mot de passe, configurez

verrouillage de la chaîne sur Activé.

Pour savoir comment définir votre mot de passe, reportez-vous à la section « Configuration d'un mot de passe ».

Modification du nom d’une chaîne Après avoir sélectionné une chaîne à modifier dans Modifier les chaînes, sélectionnez Renom. chaîne pour modifier le nom de la chaîne.

Cette fonction est uniquement disponible pour les chaînes sélectionnées.

Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques.

Changer numéro Après avoir sélectionné une chaîne à modifier dans Modifier les chaînes, sélectionnez Changer numéro pour changer le numéro de la chaîne. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Lorsqu'un numéro de chaîne est modifié, les informations correspondantes sur la chaîne ne sont pas mises à jour automatiquement.

Restaurer TV PLUS Vous pouvez rechercher et enregistrer les chaînes TV PLUS déjà reçues. ""

Si des chaînes TV PLUS sont présentes sur le téléviseur, le système sauvegarde les nouvelles chaînes recherchées après la suppression des chaînes enregistrées.

Si des chaînes TV PLUS ont été enregistrées sur le téléviseur, la fonction Restaurer TV PLUS supprime la liste existante et sauvegarde les chaînes qui viennent d'être trouvées.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes favorites sont en surbrillance dans les écrans Modifier les chaînes et Liste des chaînes avec le symbole . Vous pouvez créer cinq listes de favoris de sorte que tous les membres de la famille puisse créer la sienne.

Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites TV en direct

Lorsque le téléviseur est connecté à Internet, vous pouvez visionner des programmes populaires ou sélectionner chaque thème via une chaîne virtuelle à tout moment. Comme pour une chaîne générale, vous disposez de la planification quotidienne des programmes de TV PLUS.

Favoris Affiche Favoris 1 à Favoris 5. Utilisez les touches de direction haut et bas pour parcourir les listes de favoris. Mettez votre choix en surbrillance, puis appuyez sur Sélectionner. À présent, la liste de chaînes n'affiche plus que celles figurant dans cette liste.

Type de canal Permet de trier la liste afin d'inclure uniquement les chaînes correspondant au type sélectionné. Cependant, Type de canal ne peut être utilisé qu'avec les chaînes qui contiennent des informations sur le type. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

Trier Trie la liste par Numéro ou Nom. ""

Cette option s’applique uniquement aux chaînes numériques et n'est pas toujours disponible.

Hertzien, Câble, ou Satellite Permet de choisir entre Hertzien, Câble et Satellite. ""

Cette fonction peut ne pas être prise en charge en fonction du signal de diffusion entrant.

Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Création d'une liste de chaînes favorites personnalisée Configurez les chaînes que vous regardez fréquemment en tant que chaînes favorites. Les chaînes préférées sont mises en surbrillance dans les écrans Modifier la chaîne et Liste des chaînes avec le symbole

Enregistrement des chaînes dans la liste de chaînes favorites TV en direct

Appuyez sur la touche de direction droite pour accéder au menu Liste catégorie.

Lorsque vous sélectionnez une liste de favoris, l'écran Modif. favoris apparaît.

Accédez à la chaîne que vous souhaitez ajouter, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Répétez l'étape 4 pour sélectionner toutes les chaînes à ajouter.

Appuyez sur le bouton de direction droite pour accéder à l'icône

, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Les chaînes sélectionnées sont ajoutées à la liste des favoris.

Procédure d'ajout de chaînes à une liste de favoris

Ouvrez la Liste des chaînes.

Appuyez sur la touche de direction droite pour accéder au menu Liste catégorie.

Utilisez les touches de direction haut et bas pour atteindre Favoris, puis appuyez sur Sélectionner. Les Favoris 1 à Favoris 5 apparaissent. Parcourez la liste à laquelle vous souhaitez ajouter des chaînes, puis appuyez sur la touche Sélectionner.

Utilisez le bouton de direction haut pour atteindre Modif. favoris, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Dans l'écran Modif. favoris, sélectionnez la chaîne à ajouter à la liste des favoris, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Répétez l'étape 5 pour sélectionner toutes les chaînes à ajouter.

Appuyez sur le bouton de direction droite pour accéder à l'icône Les chaînes sélectionnées sont ajoutées à la liste des favoris.

, puis appuyez sur le bouton Sélectionner.

Procédure de suppression de chaînes d'une liste de favoris

Ouvrez la Liste des chaînes.

Appuyez sur la touche de direction droite pour accéder au menu Liste catégorie.

Settings

Index : Permet d'afficher, à tout moment, la page d'index (sommaire) du télétexte. 1 PRE-CH Sub Page : permet d'afficher une page secondaire.

Source

List/Flof : permet de sélectionner le mode de télétexte. Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est sélectionné, il passe en mode d'enregistrement de liste. Dans ce mode, vous pouvez enregistrer une page de télétexte dans une liste à l'aide du bouton 8 (Store).

Ch list

Store : permet d'enregistrer les pages de télétexte. 2 CH < Page Up : permet d'afficher la page suivante du télétexte. 3 CH > Page Down : Permet d'afficher la page précédente du télétexte.

E-manual / rec

"" Dépend du modèle ou de la région. Size : permet d'afficher la moitié supérieure de l'écran en caractères deux fois plus grands. Pour afficher le texte dans la moitié inférieure de l'écran, appuyez une nouvelle fois sur ce bouton. Pour rétablir l'affichage normal, appuyez dessus une fois de plus.

Exit

Cancel : Permet de réduire l'écran télétexte pour le superposer sur l'émission en cours.

Numéro de la page sélectionnée.

Identité de la chaîne émettrice.

Numéro de la page actuelle ou indications de recherche.

Informations sur l'état. Informations FASTEXT.

Résolution des problèmes Si vous rencontrez un problème avec votre téléviseur, vous avez accès à diverses solutions tandis que vous regardez la télévision. Si la section Dépannage ne permet pas de résoudre votre problème, contactez le centre d'appel de Samsung.

Obtention d’aide Obtenez une assistance directe de Samsung si vous rencontrez un problème sur votre téléviseur.

Obtention d’aide via la gestion à distance Paramètres

Gestion à distance Essayer

Dès lors que vous avez accepté le contrat de service, vous pouvez utiliser la Gestion à distance pour bénéficier d'une assistance à distance : un technicien Samsung procédera alors au diagnostic de votre téléviseur et pourra corriger les éventuels problèmes et mettre à jour le logiciel de votre téléviseur à distance, via Internet. Vous pouvez activer ou désactiver la Gestion à distance. "" Cette fonction nécessite une connexion Internet. "" Vous pouvez aussi lancer la fonctionnalité Gestion à distance en maintenant enfoncée la touche

Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : ●●

Diagnostic de votre téléviseur

Réglage des paramètres du téléviseur à votre place

Réinitialisation des paramètres par défaut de votre téléviseur

Installation des mises à jour de micrologiciel recommandées

Comment fonctionne l'assistance à distance ? Vous pouvez facilement obtenir l'aide du service d'assistance à distance de Samsung pour votre téléviseur :

Appelez le centre de contact Samsung et demandez une opération de support technique à distance.

Ouvrez le menu de votre téléviseur, puis accédez à la section Assistance. (

Sélectionnez Gestion à distance, puis lisez et acceptez les contrats de service. Lorsque l'écran de saisie du code

PIN s'ouvre, communiquez-le au technicien.

Ce dernier aura alors accès à votre téléviseur.

Recherche des coordonnées du service Paramètres

A propos de cette TV Essayer

Grace à cette option, vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d'appel ou obtenir de l'aide sur le site Web de Samsung : adresse du site Web de Samsung, numéro de téléphone du centre d'appels, numéro du modèle de votre téléviseur et licence Open Source. "" Vous pouvez également accéder à ces informations en scannant le code QR de votre téléviseur. "" Vous pouvez également lancer cette fonction en appuyant sur la touche télécommande standard, appuyez sur la touche

pendant 5 secondes ou plus. Sur la

(Lire) pendant au moins 5 secondes. Continuez d'appuyer sur le bouton

jusqu'à ce que la fenêtre contextuelle d'informations relatives au client s'affiche.

Demande de service Paramètres

Demande d'assistance Essayer

Vous pouvez faire une demande de service lorsque vous rencontrez un problème sur le téléviseur. Sélectionnez l'option correspondant au problème que vous rencontrez, puis sélectionnez Demander maintenant ou Programmer un rendez-vous

(hdmi-cec)

Gestionnaire de périphériques externes

Anynet+ peut ne pas fonctionner lorsque d'autres fonctions sont actives, notamment la recherche de chaînes, Smart Hub, la configuration initiale, etc. Si vous avez déconnecté puis reconnecté le câble HDMI, recommencez la recherche de périphériques ou mettez hors tension puis sous tension votre téléviseur. Déplacez la sélection sur le périphérique Anynet+ dans Source, appuyez sur une touche de direction haut pour accéder à Anynet+, puis sur le bouton Sélectionner. Démarrage d’Anynet+

Assurez-vous que le périphérique Anynet+ est correctement connecté au téléviseur, puis sélectionnez le menu Anynet+ (HDMI-CEC) pour voir si l’option Anynet+ (HDMI-CEC) a la valeur Activé. ●●

Gestionnaire de périphériques externes

Définissez Anynet+ (HDMI-CEC) sur Arrêt. Fermeture d’Anynet+

Gestionnaire de périphériques externes

Message « Connexion à Anynet+ » ou « Déconnexion d’Anynet+ » affiché à l’écran

Vous ne pouvez pas utiliser la télécommande lorsque vous configurez Anynet+ ou changez de mode d’affichage. La télécommande n’est utilisable qu’après configuration d’Anynet+ ou changement de mode d’affichage.

Non-fonctionnement du périphérique Anynet+

Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la Démarrer la configuration. Vérifiez si le périphérique est compatible avec Anynet+. Vérifiez si le câble HDMI est connecté correctement. Accédez à Anynet+ (HDMI-CEC) pour voir si Anynet+ (HDMI-CEC) a été défini sur Activé. ●●

Périphérique connecté non affiché

Gestionnaire de périphériques externes

Lancez une nouvelle recherche de périphériques Anynet+. Les périphériques Anynet+ doivent être connectés au téléviseur à l’aide d’un câble HDMI. Vérifiez si le périphérique est connecté à votre téléviseur à l'aide d'un câble HDMI. Certains câbles HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet+. En cas d'interruption de la connexion résultant d'une déconnexion du câble HDMI ou d'une panne de courant, effectuez une nouvelle recherche de périphériques. Connectez un câble optique au téléviseur et au récepteur AV.

Non-émission du son par le récepteur AV

La fonction ARC permet la sortie du son numérique via le port HDMI (ARC) sur le téléviseur. Toutefois, la technologie ARC est uniquement accessible lorsque le téléviseur est connecté à un récepteur AV compatible.

Le lancement/l'utilisation des applications est compliqué Lorsque les applications ne fonctionnent pas, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème J'ai lancé une application, mais elle est en anglais. Comment changer la langue ? Mon application ne fonctionne pas.

Les langues prises en charge par l'application et celle de l'interface utilisateur peuvent être différentes. La possibilité de changer de langue dépend du fournisseur de services.

Contactez le fournisseur de services. Consultez la section d'aide du site Web du fournisseur de services de l'application.

Impossible de lire mon fichier Lorsque les applications ne lisent pas les fichiers, cette procédure peut vous aider à résoudre le problème. Le problème Impossibilité de lire certains fichiers

Solution possible Ce problème peut se poser avec des fichiers à débit binaire élevé. La plupart des fichiers sont lisibles, mais il se peut que vous rencontriez des problèmes avec les fichiers à débit binaire élevé.

Je veux réinitialiser le téléviseur Rétablissez les valeurs par défaut pour tous les paramètres. Réinitialiser

Réinitialisation des paramètres

Paramètres Assistance Diagnostic automatique Réinitialiser

Réinitialise Image, Son, Diffusion et tous les autres paramètres hormis les paramètres réseau, sur les paramètres par défaut.

Paramètres Assistance Diagnostic automatique Réinitialiser Smart Hub

Permet de restaurer tous les paramètres usine par défaut de Smart Hub et de supprimer toutes les informations relatives aux comptes Samsung, aux comptes de service liés, aux accords de service Smart Hub et aux applications Smart Hub.

Paramètres Image Paramètres expert Réitialiser les paramètres de l'image

Permet de réinitialiser les paramètres d’image.

Paramètres Son Paramètres expert Réinitialiser le son

Permet de réinitialiser les paramètres de son.

Png smpte-tt

Formats d'image et résolutions pris en charge Extension de fichier

"" Le format MPO est partiellement pris en charge.

Formats musicaux et codecs pris en charge Extension de fichier

Prend en charge jusqu'à 2 canaux

Prend en charge jusqu'à 2 canaux

*.mid *.midi *.ape *.aif *.aiff *.m4a

La norme WMA est prise en charge jusqu'à 10 canaux 5.1 Pro, profil M2. Les normes WMA1, WMA sans perte / Voix ne sont pas prise en charge.

Prend en charge le type 0 et le type 1. midi

Seek n'est pas pris en charge. Prise en charge des périphériques USB uniquement.

Codecs vidéo pris en charge par les modèles Q900R Format de fichier

HEVC (H.265 - Main, Main10)

4096 x 2160: 30 3840 x 2160: 60

Mpeg4 sp / asp

Window Media Video v9 (VC1)

Vesa dmt

Polarité (horizontale / verticale)

Vesa cvt

Résolution (points x lignes)

Polarité (horizontale / verticale)

"" De même, selon le modèle, il est possible que la résolution ne soit pas prise en charge.

Polarité (horizontale / verticale)

"" *: cette résolution n’est prise en charge qu’en mode HDMI 2.0. "" ** : De même, selon le modèle, il est possible que la résolution ne soit pas prise en charge.

Résolutions prises en charge pour les signaux vidéos Vérifiez les résolutions prises en charge pour les signaux vidéo.

Polarité (horizontale / verticale)

Polarité (horizontale / verticale)

"" *: cette résolution n’est prise en charge qu’en mode HDMI 2.0. "" ** : De même, selon le modèle, il est possible que la résolution ne soit pas prise en charge.

Résolution (points x lignes)

Polarité (horizontale / verticale)

"" De même, selon le modèle, il est possible que la résolution ne soit pas prise en charge.

À lire avant d'utiliser les appareils Bluetooth Lisez ces instructions avant d'utiliser un périphérique Bluetooth. "" Cette fonction peut ne pas être prise en charge suivant le modèle et la région.

Restrictions d'utilisation du Bluetooth ●●

Vous ne pouvez pas utiliser de périphériques Bluetooth en même temps que la fonctionnalité Configuration Surround haut-parleur Wi-Fi.

En fonction du périphérique Bluetooth, des problèmes de compatibilité peuvent survenir. (En fonction de l'environnement, il se peut qu'un casque exclusif mobile ne soit pas disponible.)

Un décalage entre le son et l'image peut survenir.

Le téléviseur et les appareils Bluetooth peuvent se déconnecter en fonction de la distance qui les sépare.

Un périphérique Bluetooth peut émettre un léger bruit ou ne pas fonctionner correctement :

Lorsqu'une partie de votre corps est en contact avec le système de réception/transmission du périphérique Bluetooth ou du téléviseur.

Lorsque le périphérique est soumis à une variation électrique provenant d'obstacles comme un mur, un angle ou une cloison séparatrice.

Lorsque périphérique est exposé à des interférences électriques provenant de périphériques utilisant la même plage de fréquences, y compris les appareils médicaux, les micro-ondes et les systèmes LAN sans fil.

Si le problème persiste, nous vous recommandons d’utiliser une connexion câblée. ––

Port SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE (OPTIQUE)

Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture du contenu multimédia Récapitulatif des boutons de lecture multimédia, de commande et d’enregistrement et de leur utilisation. Appuyez sur la touche Sélectionner tout en visionnant une vidéo, des photos ou un contenu enregistré. Les boutons suivants s'affichent. "" Il est possible que les touches et fonctions fournies ne soient pas prises en charge sur certains types de périphériques et dans certaines régions.

"" Les boutons et les fonctions disponibles peuvent varier en fonction du contenu que vous visionnez ou lisez. ●●

Pause / Lire Permet de suspendre ou de lire le contenu multimédia. Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque la vidéo est suspendue. ––

Remboninage lent ou Avance lente : Permet de lire la vidéo lentement en marche avant ou arrière en sélectionnant l’option ou . Pour modifier la vitesse de lecture sur 3 niveaux, appuyez sur l'option à plusieurs reprises. Pour revenir en vitesse normale, sélectionnez l’option ou appuyez sur la touche .

Reculer / Avancer la lecture Appuyez sur la touche de direction haut pour déplacer la sélection vers la barre de contrôle de lecture, puis sélectionnez les touches de direction gauche ou droite dans la barre de contrôle de lecture pour avancer ou revenir en arrière de 10 secondes dans la vidéo. ––

Accédez à une section de lecture spécifique, déplacez la sélection vers le haut de la barre de lecture, puis sélectionnez l’une des cinq miniatures. ""

Annulation d'un visionnage programmé à partir du guide

Accédez au programme dont vous souhaitez annuler le visionnage planifié, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Accédez à Annuler le visionnage programmé, puis appuyez sur la touche Sélectionner. Lorsqu'un message contextuel vous demander d'annuler le visionnage programmé sélectionné apparaît, sélectionnez Oui. Le visionnage programmé sélectionné est annulé et l'écran revient sur le Guide.

2. Annulation d'un visionnage programmé à partir de Smart Hub TV en direct

Gestionnaire prog. ou Enregistrements

pour ouvrir Smart Hub, puis appuyez sur le bouton de direction gauche ou droite

pour accéder à TV en direct. Appuyez sur le bouton de direction haut pour accéder à la ligne supérieure, puis sur le bouton de direction gauche ou droite pour accéder à Gestionnaire prog. ou Enregistrements.

Appuyez sur Sélectionner pour ouvrir Gestionnaire prog. ou Enregistrements.

Appuyez sur la touche de direction gauche pour accéder au menu Calendriers.

Utilisez le bouton de direction bas pour accéder à la liste des programmes sont le visionnage est programmé.

Utilisez le bouton de direction droit pour accéder à l'option Supprimer, puis appuyez sur le bouton Sélectionner pour supprimer l'élément sélectionné.

"" Les menus peuvent ne pas s'afficher dans certaines régions ou sur certains modèles.

Utilisation de Liste des chaînes Découvrez comment répertorier les chaînes disponibles sur votre téléviseur.

La Liste des chaînes permet de changer de chaîne ou de consulter des programmes sur d'autres chaînes numériques tout en regardant la télévision. Appuyez sur le bouton

. L'écran Barre d'accès rapide s'affiche. Utilisez les touches de direction gauche et droite

pour accéder à TV en direct, appuyez sur la touche de direction haut pour accéder à la ligne supérieure, appuyez sur la touche de direction droite pour accéder à Liste des chaînes, puis appuyez sur le bouton Sélectionner. Une liste des chaînes et le programme en cours apparaissent. La sélection s’effectue sur la chaîne que vous regardez actuellement, en indiquant le nom de la chaîne, le numéro de la chaîne et le titre du programme. Utilisez les boutons de direction haut et bas pour parcourir la liste des chaînes (ou utilisez le bouton CH pour accéder au haut ou au bas de la page). Vous pouvez également utiliser la touche et y accéder directement.

pour entrer un numéro de chaîne

Appuyez sur la touche de direction droite dans la Liste des chaînes pour accéder à la Liste catégorie. Utilisez les touches de direction haut et bas pour parcourir cette liste. Appuyez sur la touche Sélectionner pour choisir une catégorie dans la Liste catégorie. La Liste catégorie contient Toutes les chaînes et Favoris. Utilisez les touches de direction haut et bas pour accéder à la chaîne à regarder, puis appuyez sur la touche Sélectionner. ●●

Tous Affiche les chaînes qui ont été recherchées automatiquement.