Mode d'emploi téléviseur Samsung UE46D6500VH

Chaîne • Utilisation du bouton INFO (Guide Maintenant et Après)

• Utilisation du menu Canal

• Utilisation des chaînes favorites

• Utilisation du Canal (pour la télévision par satellite)

• Utilisation des chaînes favorites (pour la télévision par satellite)

• Verrouillage du programme

• Incrustation d’image (PIP)

Fonctions avancées • Utilisation de la fonction 3D

• Regarder la télévision à l'aide de la fonction 3D

• Présentation de Smart Hub

• Configuration de Smart Hub

• Utilisation du service Smart Hub

• Réglage des paramètres d'image

• Configuration de la fonction AllShare™

• Changement de la taille de l'image

• Modification des options d'image

• Configuration du téléviseur avec le PC

• Basculement entre des appareils Anynet+ 219

• Changement du mode Son prédéfini

• Réglage des paramètres sonores

• Utilisation du Smart Hub

• Mémorisation de chaînes (pour la télévision par satellite)

Fonctions de base • Changement du Mode Image prédéfini

• Connexion d'un périphérique USB

• Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau

• Media Contents Fonctions supplémentaires

Informations supplémentaires • Résolution des problèmes

• Fente INTERFACE COMMUNE pour les connexions

• Teletext Feature fonction du pays)

• Verrou antivol Kensington

b Vert (-24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans les 24 heures.

Channel View - Toutes les chaînes Aujourd’hui

{ Jaune (+24 heures) : affiche la liste des programmes qui seront diffusés dans plus de 24 heures.

après-midi 10:00 - après-midi 11:00

Programmes resume at 06:00

après-midi 11:00 - 00h00 Tine Team

Aucune information. Fiv...

a Gest prog b -24 heures { +24 heures } Mode CH ; Information k Page E Regarder

} Bleu (Mode CH): permet de sélectionner le type des l’écran Guide à afficher dans la fenêtre .

; Information: affiche des détails sur le programme sélectionné. k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente. E (Regarder / Programmer): Si vous sélectionnez le programme en cours, vous pouvez le regarder. / Si vous sélectionnez le programme suivant, vous pouvez le réserver.

■■ Gestionnaire prog. OO SMART HUB → Gestionnaire prog. → ENTERE

Vous pouvez voir, modifier ou supprimer une chaîne que vous avez réservée. Utilisation de la fonction Rappel programme Vous pouvez programmer l’affichage automatique d’une chaîne déterminée à l’heure prévue. Avant d’utiliser cette fonction, vous devez régler l’heure.

1. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Gestionnaire prog.. L’écran Gestionnaire prog. s’affiche. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour ajouter une réservation manuelle. Une fenêtre contextuelle s’affiche. 3. Appuyez sur le bouton l ou r pour sélectionner Rappel programme.

4. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour définir Antenne, Canal, Répétition ou Heure démarrage. ●● Antenne : Sélectionnez la source d’antenne de votre choix. ●● Canal : sélectionnez la chaîne de votre choix. ●● Répétition : sélectionnez Une fois, Manuel, Sam~Dim, Lun~Ven ou Quotid.

pour définir l’option suivant vos besoins. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez définir le jour de votre choix.

NN Le symbole c indique que la date est sélectionnée. ●● Date : permet de définir la date de votre choix. NN Cette option est disponible lorsque vous sélectionnez Une fois sous

Répétition. ●● Heure démarrage : Vous pouvez définir l’heure de début de votre choix.

NN L’écran Infos détaillées vous offre la possibilité de modifier ou d’annuler des

informations réservées. ●● Annuler progr. : permet d’annuler une émission que vous avez réservée. ●● Editer : permet de modifier une émission que vous avez réservée. ●● Retour : permet de revenir à l’écran précédent. NN Seules les chaînes mémorisées peuvent être réservées.

■■ Liste des chaînes Vous pouvez afficher toutes les chaînes recherchées.

Liste des chaînes Toutes les chaînes

OO Lorsque vous appuyez sur

la touche CH LIST de la télécommande, l’écran Liste des chaînes s’affiche.

a Antenne { Vue progr. L Mode CH E Regarder k Page

●● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.

NN Utilisation des boutons de fonctionnement dans la Liste des chaînes. ●● a Rouge (Antenne): permet de basculer entre Hertzien, Câble et Satellite. NN L’option peut varier en fonction du pays. ●● { Jaune (Vue progr. / Vue chaînes): affiche le programme lorsque la chaîne

numérique est sélectionnée. Revient à l’affichage des chaînes. ●● l r (Mode CH) : permet d’accéder au type de chaînes que vous souhaitez

afficher sur l’écran Liste des chaînes.

NN L’option peut varier en fonction du pays. ●● E (Regarder) : permet de regarder la chaîne sélectionnée. ●● k (Page) : permet de passer à la page suivante ou précédente.

❑❑ Utilisation du Canal NN L’option peut varier en fonction du pays.

Mode édit. idans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE .

2. Appuyez sur les touches fléchées pour désigner une chaîne comme chaîne favorite, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne. NN Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. NN Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour annuler la sélection

3. Sélectionnez Modif. favoris en bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE . La fenêtre contextuelle Modif. favoris apparaît.

4. Mettez en surbrillance un groupe dans la liste des chaînes favorites, puis appuyez sur le bouton ENTERE. NN L’écran Modif. favoris inclut cinq groupes (Favori 1, Favori 2, etc.). Vous

pouvez ajouter une chaîne favorite à n’importe lequel de ces groupes. Sélectionnez un groupe à l’aide des touches fléchées haut et bas de la télécommande. 5. Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton ENTERE.

6. Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour sortir du Mode édit.

●● Utilisation du Mode édit. pour supprimer une chaîne de la liste des chaînes.

1. Sélectionnez l’icône Mode édit. dans le coin supérieur droit de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur les boutons l / r / u / d pour sélectionner une chaîne, puis sur le bouton ENTERE. Une coche apparaît à gauche de la chaîne. NN Vous pouvez sélectionner plusieurs chaînes. NN Appuyez à nouveau sur le bouton ENTERE pour annuler la sélection

de la chaîne. 3. Sélectionnez Supprimer en bas de l’écran, puis appuyez sur le bouton ENTERE. Une fenêtre contextuelle vous demandant de confirmer la suppression de l’élément apparaît.

4. Sélectionnez OK, appuyez sur le bouton ENTERE, puis sur le bouton ENTERE. La chaîne est supprimée de la Liste des chaînes. 5. Appuyez sur RETURNR pour quitter le Mode édit.. ●● Sélectionner tout: permet de sélectionner toutes les chaînes.

Utilisation du bouton TOOLS avec le menu Canal ●● Programme suivant (chaînes numériques uniquement): affiche des

informations détaillées sur un programme en cours de diffusion sur une chaîne numérique sélectionnée. ●● Edit Favoris: permet de définir comme favorites les chaînes que vous regardez

1. Sélectionnez l’option Modif. favoris et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE. 2. Appuyez sur le bouton ENTERE pour sélectionner Favoris 1-5, puis appuyez sur le bouton OK. NN Vous pouvez affecter une chaîne favorite entre Favoris 1-5.

●● Verr / Déverr: vous pouvez verrouiller une chaîne afin qu’elle ne puisse pas être

sélectionnée ni visualisée.

●● Cette fonction n’est disponible que si l’option Verr. chaîne est définie sur

Activé. ●● Modifi. nom de chaîne (chaînes analogiques uniquement): vous permet

d’attribuer votre propre nom à la chaîne.

NN Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions. ●● Modif. num. chaîne: Sélectionner le numéro de chaîne à changer. NN Cette fonction n’est pas prise en charge dans toutes les régions.

●● Rechercher (lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite): Permet de

rechercher les chaînes souhaitées en fonction des paramètres. ●● Réorganiser: (lorsque l’option Antenne est définie sur Satellite): réorganisez la

gestion des chaînes dans l’ordre numérique. ●● Supprimer : vous pouvez supprimer une chaîne afin d’afficher celles de votre

Icônes d’affichage de l’état des chaînes Icône

Chaîne définie en tant que Favori 1-5.

❑❑ Utilisation des chaînes favorites ■■ Favoris OO SMART HUB → Favoris → ENTERE

Affiche toutes les chaînes favorites. ●● Modif. favoris t : Vous pouvez définir les chaînes sélectionnées dans le

NN Le symbole “F” s’affiche et la chaîne est définie comme favorite.

1. Dans l’écran Canal, sélectionnez une chaîne et appuyez sur le bouton TOOLS. NN Pour ajouter plusieurs chaînes, utilisez le menu Mode édit. situé dans le

coin supérieur droit de l’écran Canal. 2. Ajoutez ou supprimez une chaîne dans les groupes favoris de votre choix : 1, 2, 3, 4 ou 5. NN Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs groupes.

NN La marque c s’affiche à gauche des fichiers sélectionnés.

3. Une fois les paramètres modifiés, la liste des chaînes de chaque groupe peut être affichée dans les chaînes favorites.

❑❑ Mémorisation de chaînes OO MENUm → Canal → ENTERE

■■ Antenne (Hertzien / Câble) t NN L’option peut varier en fonction du pays.

Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à mémoriser les chaînes disponibles, vous devez spécifier le type de la source du signal reliée au téléviseur.

■■ Pays NN L’écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à quatre chiffres. NN Sélectionnez votre pays afin que la TV puisse régler correctement et

automatiquement les chaînes de diffusion. ●● Chaîne numérique: modifiez le pays pour obtenir ses chaînes numériques. ●● Chaîne analogique: permet de changer de pays pour les chaînes analogiques.

■■ Recherche automatique Recherche automatiquement une chaîne et la mémorise dans le téléviseur. NN Il est possible que les numéros de programme attribués automatiquement ne

correspondent pas aux numéros de programme souhaités ou réels. Si une chaîne est verrouillée par la fonction La chaîne est verrouillée, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. –– Numér. et Anal. / Numérique / Analogique : sélectionnez la source de

chaîne à mémoriser. Lors de la sélection de Câble → Numér. et Anal. ou Numérique : fournit une valeur pour recherche les chaînes câblées. –– Mode de rech. (Complet / Réseau / Rapide): permet de rechercher toutes

les chaînes dont les stations émettent et les enregistre.

NN Si vous sélectionnez Rapide, vous pouvez définir Réseau, ID réseau,

Fréquence, Modulation et Taux de symbole manuellement en appuyant sur la touche de la télécommande. –– Réseau (Auto. / Manuel): sélectionne le mode de réglage ID réseau Auto.

ou Manuel. –– ID réseau: si Réseau est défini sur Manuel, vous pouvez configurer un ID

réseau à l’aide des boutons numériques.

–– Fréquence: affiche la fréquence correspondant à la chaîne (varie d’un pays

●● Vous devez employer l’adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN,

WIS09ABGN2, WIS10ABGN) pour utiliser un réseau sans fil.

●● L’adaptateur LAN sans fil Samsung et le câble d’extension USB sont vendus

séparément et sont disponibles auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique et sur Samsungparts.com.

●● Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif

de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil. ●● Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au

routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication. ●● Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci-

dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.

●● Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802,11n est sélectionné et que

le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. ●● Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous

pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l’aide d’un code PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes.

●● Si votre routeur, modem ou appareil n’est pas certifié, il risque de ne pas

pouvoir se connecter au téléviseur via l’adaptateur LAN sans fil Samsung.

●● Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil

de cinq façons différentes. –– Configuration automatique (à l’aide de la fonction Recherche réseau

automatique) –– Configuration manuelle –– WPS (PBC) –– One Foot Connection

■■ Connexion à un réseau sans fil pour les séries LED 6500 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous pouvez utiliser l’adaptateur LAN sans fil Samsung intégré dans le téléviseur.

Routeur IP sans fil (routeur sans serveur DHCP)

L’adaptateur LAN sans fil Samsung prend en charge les protocoles de communication IEEE 802.11a/b/g. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802.11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d’apparaître. ●● Pour utiliser un réseau sans fil, votre téléviseur doit être connecté à un dispositif

de partage IP sans fil (un routeur ou un modem). Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP, le téléviseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au réseau sans fil. ●● Sélectionnez un canal inutilisé pour le routeur IP sans fil. Si le canal affecté au

routeur IP sans fil est actuellement utilisé par un autre périphérique à proximité, il y aura des interférences et des interruptions de communication. ●● Si vous utilisez des paramètres de sécurité différents de ceux indiqués ci-

dessous, le routeur ne fonctionnera pas avec le téléviseur.

●● Si le mode Pure High-throughput (Greenfield) 802.11n est sélectionné et que

le type de cryptage est défini sur WEP, TKIP ou TKIP-AES (WPS2Mixed) pour votre routeur sans fil, les téléviseurs Samsung ne prendront pas en charge la connexion, conformément aux nouvelles spécifications de certification Wi-Fi. ●● Si votre routeur sans fil prend en charge le WPS (Wi-Fi Protected Setup), vous

pouvez vous connecter au réseau via PBC (Push Button Configuration) ou à l’aide d’un code PIN (Personal Indentification Number). La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la clé WPA dans ces deux modes.

●● Si votre routeur, modem ou appareil n’est pas certifié, il risque de ne pas

pouvoir se connecter au téléviseur.

●● Méthodes de connexion : vous pouvez configurer la connexion réseau sans fil

de cinq façons différentes. –– Configuration automatique (à l’aide de la fonction Recherche réseau

automatique) –– Configuration manuelle –– WPS (PBC) –– One Foot Connection

●● Si le périphérique USB ne contient aucun fichier audio ou si le dossier

contenant un fichier audio n’est pas sélectionné, la fonction de veille ne fonctionne pas correctement. ●● Si le périphérique USB ne contient qu’un seul fichier photo, la fonction

de diaporama ne démarre pas. ●● Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas être sélectionnés.

●● Chaque périphérique USB utilisé se voit attribuer son propre dossier. Si

vous utilisez plusieurs périphériques USB du même type, assurez-vous que les dossiers affectés à chacun d’eux portent des noms différents. ●● Il est conseillé d’utiliser une clé USB et un lecteur de cartes multiformat

lors de l’utilisation de la fonction Progr. activ. Il se peut que l’option Progr. activ. ne fonctionne pas avec certains périphériques USB équipés d’une batterie intégrée, tels que des lecteurs MP3 et lecteurs multimédias portables de certains fabricants, car leur reconnaissance prend trop de ▶ temps.

● Progr. désact. 1 / Progr. désact. 2 / Progr.

désact. 3 : vous pouvez définir trois réglages différents. Vous devez, au préalable, régler l’horloge. Configuration : sélectionnez Arrêt, Une fois, Quotid., Lun~Ven, Lun~Sam, Sam~Dim ou Manuel. Si vous sélectionnez Manuel, vous pouvez choisir le jour d’activation de la minuterie.

N Le symbole c indique le jour sélectionné.

Heure : règle les heures et les minutes.

Progr. désact. 1 Configuration Dim

❑❑ Verrouillage du programme OO MENUm → Système → Sécurité → ENTERE

■■ Sécurité NN L’écran de saisie du code PIN s’affiche avant l’écran de configuration. NN Entrez votre code PIN à quatre chiffres. Modifiez le code PIN à l’aide de l’option

●● Verr. chaîne (Arrêt / Marche): Vous pouvez verrouiller des chaînes dans le

Liste des chaînes afin d’empêcher certains utilisateurs, tels que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées. NN Disponible uniquement lorsque la source d’entrée est définie sur TV.

●● Verr. classif. prog.: cette fonction permet d’empêcher certains utilisateurs, tels

que des enfants, de regarder des émissions qui ne leur sont pas destinées, à l’aide d’un code PIN à 4 chiffres défini par l’utilisateur. Si la chaîne sélectionnée est verrouillée, le symbole “\” apparaît. NN Les options du menu Verr. classif. prog. diffèrent selon les pays. ●● Modifier PIN : permet de modifier le code personnel demandé pour pouvoir

●● Activ. genre adulte (Arrêt / Activé): permet de régler la fonction Activ. genre

adulte. NN L’option Activ. genre adulte est disponible pour l’antenne Freesat

Comment regarder une chaîne à restriction Si le téléviseur est réglé sur une chaîne à restriction, la fonction Verr. classif. prog. la bloque. L’affichage disparaît et fait place au message suivant : Ce canal est bloqué par la fonction Verr. classif. prog.. Entrez le code PIN pour débloquer.

❑❑ Solutions économiques ■■ Solution Eco OO MENUm → Système → Solution Eco →ENTERE ●● Mode éco. (Arrêt / Bas / Moyen / Elevé / Image désactivée) t :

cette fonction permet de régler la luminosité du téléviseur afin de réduire la consommation. Si vous sélectionnez Image désactivée, l’écran est éteint, mais le son reste activé. Appuyez sur n’importe quel bouton, sauf celui du volume, pour allumer l’écran.

●● Capteur Eco (Arrêt / On) : cette fonction permet d’optimiser vos économies

d’énergie ; les réglages de l’image s’adaptent automatiquement en fonction de la luminosité de la pièce. NN En cas de réglage du Rétroéclairage, le Capteur Eco est défini sur Arrêt.

Rétro-écl. min : lorsque Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité minimale de l’écran peut être définie manuellement. NN Si Capteur Eco est défini sur Activé, la luminosité de l’écran peut changer

(il devient plus ou moins lumineux) en fonction de l’intensité de la lumière environnante.

●● Veille si aucun signal (Arrêt / 15 min / 30 min / 60 min): pour éviter toute

consommation d’énergie inutile, définissez la durée d’activation du téléviseur lorsqu’il ne reçoit pas de signal. NN Cette fonction est désactivée lorsque le PC est en mode d’économie

d’énergie. ●● Auto Power Off (Arrêt / Activé): le téléviseur est mis hors tension

automatiquement après quatre heures d’inactivité pour éviter toute surchauffe.

●● Le Mode 3D est automatiquement défini sur Arrêt lors de l'accès aux

fonctions SMART HUB. ●● Le Mode 3D est défini automatiquement sur la valeur de configuration

mémorisée en cas de changement de la source d'entrée. ●● Certaines fonctions Image sont désactivées en mode 3D.

●● Le mode 3D ne prend pas en charge la fonction PIP.

●● Il se peut que les lunettes 3D actives d'un modèle antérieur de Samsung (de

type IR) ou d'autres fabricants ne soient pas prises en charge. ●● Lors de la mise en marche initiale du téléviseur, l'optimisation de l'écran 3D

peut prendre quelques instants. ●● En cas de proximité avec un autre appareil 3D ou électronique, il est

possible que les lunettes 3D actives ne fonctionnent pas correctement. En cas de problème, éloignez aussi loin que possible les autres appareils électroniques des lunettes 3D actives.

●● Veillez à rester dans l'angle de visualisation et à une distance de visualisation

de la télévision optimale lorsque vous regardez des images 3D. ●● Sinon, vous risquez de ne pas pouvoir profiter des effets 3D attendus. ●● La distance de visualisation idéale doit correspondre à au moins trois fois la

hauteur de l'écran. Nous recommandons une position assise où les yeux du spectateur sont au même niveau que l'écran.

❑❑ Présentation de Smart Hub Caractéristiques

Favorise la recherche et l'accès à du contenu provenant de sources diverses, comme des applications, Your Video ou AllShare.

Permet de partager votre expérience de visionnage télévisé avec vos amis via des services de réseaux sociaux (SNS).

Permet de personnaliser votre expérience de visionnage de films à l'aide du service personnalisé de vidéo à la demande (VOD).

Permet d'accéder à Internet tout en regardant la télévision.

* Cette fonctionnalité est limitée à certaines régions

A partir de la série LED 6500

Smart Hub vous permet de disposer, sur votre téléviseur, de contenu utile et ludique en provenance directe du Web. La Passerelle vers tous les contenus intégrés en un seul lieu ●● Tout est intégré pour faciliter et diversifier les

●● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

●● Contrôlez vos loisirs avec une interface simple et convivial. ●● Accédez à diverses applications tous les jours. ●● Personnalisez votre téléviseur, en regroupant ou en triant vous applications en

Affichage Vous pouvez rechercher divers types de contenu utilisables sur votre téléviseur. Entrez un mot-clé pour rechercher du contenu multimédia, diverses applications ou des informations en ligne utilisables sur votre téléviseur. Ecran de télévision : affiche la chaîne actuelle.

Information : affiche des avis, des nouvelles applications, ainsi que des publicités proposées par Samsung.

Service d'applications : vous pouvez bénéficier de divers services fournis par Samsung.

Liste des applications installées : affiche les applications installées sur le téléviseur.

Commandes : ●● a Rouge (Connexion) : permet de se connecter à Smart Hub. ●● b Vert (Trier par) : permet de trier les applications par catégorie. ●● { Jaune (mode Mode édit.) : vous pouvez modifier les applications (effectuer un déplacement, créer un dossier, etc.). ●● } Bleu (Paramètres) : vous pouvez modifier et configurer les applications et les paramètres Smart Hub. NN Le fonctionnement des boutons de couleur peut varier en fonction de l'application.

●● Vous devez configurer les paramètres réseau avant d'utiliser Smart Hub. Pour

plus d'informations, reportez-vous à la section "Paramètre réseau". ●● Si le contenu diffusé par le fournisseur comporte des polices non prises en

charge, elles ne s'afficheront pas correctement. ●● Suivant les conditions du réseau, la connexion peut être lente, voire

●● En fonction de la région, il se peut que l'anglais soit la seule langue prise en

●● Nous recommandons d'utiliser un disque dur USB de 5 400 tr/min.

minimum. Toutefois, les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en ▶ charge. ●● La disponibilité des fonctions d'enregistrement et de Timeshift peuvent

varier en fonction de la qualité d'image et de l'espace libre sur le disque dur. ●● Notez que si vous mettez l'enregistrement en pause, le téléviseur reprendra

automatiquement la lecture.

ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau.

Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Sans fil (général) WPS(PBC) One Foot Connection

2. Sélectionnez l’option Câble.

configuration du réseau est effectuée.

Précéd. Connexion au réseau par câble réseau. Vérifiez que le

câble réseau est correctement branché.

NN Si la configuration automatique échoue,

vérifiez la connexion du port LAN.

Paramètre réseau La connexion au réseau sans fil et à Internet est maintenant terminée.

NN Si les valeurs de connexion réseau sont

introuvables ou si vous souhaitez définir la connexion manuellement, définissez cette option sur Manuel. Reportez-vous à la section “Procédure de configuration manuelle”

La connexion à Internet a été établie avec succès. En cas de problème avec l’utilisation du service Internet, contactez votre

fournisseur d’accès Internet.

■■ Config. réseau (Manuel) Utilisez l’option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit :

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l’écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l’onglet Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l’onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées.

Procédure de configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :

3. Définissez Mode IP sur Manuel.

pour accéder à l’Adresse IP.

5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d’un champ de saisie à un autre. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 7. L’écran de test du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.

■■ Connexion à un réseau sans fil jusqu’à la série LED 6300 Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau sans fil, vous avez besoin d’un routeur ou d’un modem sans fil et d’un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN), que vous connectez au port USB située sur le panneau latéral ou arrière du téléviseur. Voir l’illustration cidessous. Port LAN mural

Routeur IP sans fil (routeur sans serveur DHCP)

Panneau arrière du téléviseur

▶ Adaptateur LAN sans fil Samsung

L’adaptateur LAN sans fil de Samsung est vendu séparément. Vous pouvez vous le procurer auprès de certains revendeurs, sur les sites de commerce électronique. Cet adaptateur prend en charge les protocoles de communication IEEE 802,11a/ b/g et n. Samsung vous conseille d’utiliser le protocole IEEE 802,11n. Si vous lisez la vidéo sur une connexion réseau, des saccades risquent d’apparaître.

faire, suivez les instructions de la section Config. réseau.

Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Sans fil (général)

WPS(PBC) One Foot Connection

Précéd. Configurez un réseau sans fil en sélectionnant votre point configuration, il vous sera peutêtre demandé d’entrer un code de sécurité.

d’accès. En fonction de sa

●● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.

3. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles s’affiche. Paramètre réseau

Entrez le nom du point d’accès (SSID) auquel se connecter.

le bouton u ou d pour sélectionner un réseau, puis appuyez sur le bouton ENTERE. NN Si le routeur sans fil est caché (Invisible),

●● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.

vous devez sélectionner l’option Ajouter réseau et entrer les valeurs Nom du réseau (SSID) et Code de sécurité pour établir la connexion. 5. Si la fenêtre contextuelle Sécurité s’affiche, passez à l’étape 6. Si vous sélectionnez le point d’accès dépourvu de sécurité, allez à l’étape 7.

6. Si le routeur sans fil est doté d’une sécurité, entrez le Code de sécurité (Sécurité ou PIN), puis sélectionnez Suivant. NN Lors de la saisie de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN), utilisez les

touches u / d / l / r de votre télécommande pour sélectionner des chiffres/ caractères. NN La phrase de passe doit normalement se trouver sur l’un des écrans de

configuration que vous avez utilisés pour configurer votre routeur ou modem.

7. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. NN Si la définition de la clé de sécurité (Sécurité ou Code PIN) échoue, sélectionnez

Réin. ou Param. IP. NN Si vous souhaitez définir manuellement la connexion, sélectionnez Paramètres

IP. Reportez-vous à la section “Procédure de configuration manuelle”

■■ Config. du réseau (Manuel) Utilisez l’option de configuration manuelle du réseau lors de la connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une adresse IP statique. Obtention des valeurs de connexion au réseau Pour obtenir les valeurs de connexion au réseau sur la plupart des ordinateurs Windows, procédez comme suit :

1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône Réseau située dans le coin inférieur droit de l’écran. 2. Cliquez sur Etat dans le menu contextuel. 3. Cliquez sur l’onglet Assistance dans la boîte de dialogue affichée. 4. Cliquez sur le bouton Détails dans l’onglet Assistance. Les valeurs de connexion réseau sont affichées.

Procédure de configuration manuelle Pour configurer manuellement la connexion réseau par câble de votre téléviseur, procédez comme suit :

3. Définissez Mode IP sur Manuel. 4. Appuyez sur la touche d de la télécommande pour accéder au premier champ de saisie.

5. Entrez les valeurs Adresse IP, Masque ss-réseau, Passerelle et Serveur DNS. Utilisez les touches numériques de votre télécommande pour saisir des chiffres et les touches fléchées pour passer d’un champ de saisie à un autre. 6. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez OK. 7. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.

■■ Network Setup (WPS(PBC)) Configuration à l’aide de la méthode WPS(PBC) Si votre routeur est pourvu d’un bouton WPS (PBC), procédez comme suit : 1. Accédez à l’écran Paramètres réseau. Pour ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau.

Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Sans fil (général) WPS(PBC)

Précéd. Appuyez sur le bouton WPS (PBC) pour vous connecter facilement

au point d’accès. Choisissez cette option si votre point d’accès

prend en charge la méthode PBC

votre routeur dans les deux minutes. Votre téléviseur récupère automatiquement tous les paramètres réseau dont il a besoin et se connecte à votre réseau.

(Push Button Configuration).

●● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.

4. L’écran de test du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.

■■ Configuration du réseau ad hoc Vous pouvez établir une connexion à un appareil mobile prenant en charge les connexions Ad-hoc sans un routeur sans fil ou un point d'accès via le téléviseur. Lorsque la connexion vers un appareil mobile est établie, vous pouvez utiliser les fichiers qui y sont stockés ou vous connecter à Internet à l'aide de la fonction AllShare™ ou Multimédia. Configuration à l'aide de la méthode Ad hoc

1. Accédez à l'écran Paramètres réseau. (MENUm → Réseau → Paramètres réseau → ENTERE). 2. Sélectionnez Sans fil (Général) et appuyez sur le bouton ENTERE puis de nouveau ENTERE.

3. Le message “Le service ad hoc prend en charge la connexion directe avec les périphériques compatibles Wi-Fi, tels qu'un téléphone portable ou un PC. L'utilisation d'autres services réseau est peut-être restreinte. Voulezvous changer la connexion réseau ?” s'affiche. 4. Sélectionnez OK et appuyez sur ENTERE. Le téléviseur recherche l'appareil mobile.

5. Une fois cette recherche terminée, saisissez le Nom du réseau (SSID) et le Code de sécurité générés dans le périphérique auquel vous souhaitez vous connecter, puis connectez-vous au réseau. NN Si le réseau ne fonctionne pas correctement, vérifiez à nouveau le Nom

du réseau (SSID) et la clé de sécurité. Une clé de sécurité incorrecte peut provoquer un dysfonctionnement. NN Si un périphérique a déjà été connecté, celui-ci est affiché dans la liste

Config. réseau. Ce périphérique est affiché dans cette liste lorsque vous le connectez de nouveau.

■■ Config. réseau (One Foot Connection) L’option One Foot Connection vous permet de connecter aisément un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung si vous placez ce dernier à moins d’un pied (25 cm) du téléviseur. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction One Foot Connection, vous devez vous connecter en utilisant l’une des autres méthodes. NN Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction One Foot

Connection sur le site Web www.samsung.com.

Configuration à l’aide de la fonction One Foot Connection Mettez le routeur et le téléviseur sous tension.

ce faire, suivez les instructions de la section Config. réseau.

Paramètre réseau Sélectionnez un type de connexion réseau. Câble Sans fil (général) WPS(PBC)

2. Sélectionnez One Foot Connection.

l’adaptateur LAN sans fil Samsung à une distance inférieure à 25 cm.

Précéd. Connectez-vous automatiquement au réseau sans

fil si votre point d’accès prend en charge One Foot Connection.

Pour sélectionner ce type de connexion, positionnez le point d’accès à 25 cm du produit.

●● L’image affichée peut varier en fonction du modèle.

NN Si la fonction One Foot Connection ne parvient pas à connecter le téléviseur à

votre routeur, une fenêtre contextuelle s’ouvre pour vous informer de l’échec. Si vous souhaitez essayer d’utiliser à nouveau One Foot Connection, réinitialisez le routeur sans fil, déconnectez l’adaptateur LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l’étape 1. Vous pouvez également opter pour l’une des autres méthodes de configuration de la connexion. 4. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée.

◀ 5. Placez le point d’accès à l’emplacement souhaité. NN En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d’installation d’un

nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure One Foot Connection, en commençant à l’étape 1.

■■ Config. réseau (Plug & Access) La fonction Plug & Access vous permet de connecter facilement un téléviseur Samsung et un routeur sans fil Samsung à l’aide d’une clé USB. Si votre routeur sans fil ne prend pas en charge la fonction Plug & Access, vous devez vous connecter en utilisant l’une des autres méthodes. NN Vous pouvez rechercher du matériel prenant en charge la fonction Plug &

Access sur le site Web www.samsung.com.

Comment procéder à la configuration à l’aide de la fonction Plug & Access Mettez le routeur et le téléviseur sous tension. 1. Insérez la clé USB dans le routeur sans fil Samsung et vérifiez l’état du voyant du routeur (clignotant → allumé). 2. Enlevez ensuite la clé USB et insérez-la dans le téléviseur Samsung. 3. Attendez que la connexion soit établie automatiquement. NN Si la fonction Plug & Access ne parvient pas à connecter le téléviseur à

votre routeur sans fil, une fenêtre contextuelle s’ouvre pour vous informer ▶ de l’échec. Si vous essayez d’utiliser à nouveau Plug & Access réinitialisez le routeur sans fil, déconnectez l’adaptateur LAN sans fil Samsung, puis réessayez à partir de l’étape 1. Vous pouvez également opter pour l’une des autres méthodes de configuration de la connexion.

4. L’écran de connexion du réseau s’affiche et la configuration du réseau est effectuée. 5. Placez le point d’accès à l’emplacement souhaité. NN En cas de modification des paramètres du routeur sans fil ou d’installation

d’un nouveau routeur sans fil, vous devez effectuer à nouveau la procédure Plug & Access, en commençant à l’étape 1.

Priorité HOS Le routeur sans fil Samsung est une solution de diffusion AV HD optimisée pour les téléviseurs numériques Samsung Il s’agit là d’une fonction distinctive de notre produit. Le routeur sans fil Samsung peut être connecté à de nombreux périphériques, tels que des ordinateurs portables, des téléphones mobiles, des lecteurs BD, etc.

Si vous connectez un téléviseur Samsung au routeur sans fil Samsung alors que d’autres dispositifs sont déjà connectés, le routeur attribue au téléviseur une connexion prioritaire. Cette fonction garantit un débit et une qualité de diffusion optimales. ●● Accélérez le débit de votre téléviseur en donnant priorité à la bande passante de

votre téléviseur (activation/désactivation facultative). ●● En donnant la priorité aux téléviseurs Samsung, profitez du contenu HD sans mise

en mémoire tampon. ●● La vitesse de connexion peut différer en fonction de l’environnement réseau. Français

Si le téléviseur ne parvient pas à se connecter à Internet Il se peut que la connexion échoue car votre fournisseur d’accès Internet a enregistré, de manière permanente, l’adresse MAC (numéro d’identification unique) de votre ordinateur ou modem et qu’il utilise cette adresse à des fins d’authentification chaque fois que vous vous connectez à Internet. Cela a pour but d’empêcher tout accès non autorisé. Dans la mesure où votre téléviseur possède une adresse MAC différente, votre fournisseur d’accès Internet ne peut pas l’authentifier, ce qui rend impossible toute connexion.

Pour remédier à ce problème, demandez à votre fournisseur d’accès la procédure à suivre pour connecter des appareils autres que votre PC (votre téléviseur, par exemple) à Internet. Si votre fournisseur d’accès exige un identifiant (ID) ou un mot de passe pour la connexion à Internet, votre téléviseur ne pourra peut-être pas se connecter à Internet. Si tel est le cas, vous devez entrer l’identifiant ou le mot de passe lors de la connexion à Internet. La connexion à Internet peut échouer en raison d’un problème de pare-feu. Dans ce cas, contactez votre fournisseur d’accès Internet. Si vous ne parvenez toujours pas à vous connecter à Internet après avoir suivi les procédures indiquées par votre fournisseur d’accès, contactez Samsung Electronics.

❑❑ Réglage de l’heure OO MENUm → Système → Heure → ENTERE

■■ Heure ●● Horloge: le réglage de l’heure est nécessaire pour utiliser différentes fonctions

de minuterie du téléviseur. OO L’heure actuelle s’affiche à chaque fois que vous appuyez sur le bouton

NN Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devez régler à nouveau

–– Mode Horloge (Auto. / Manuel)

Auto: règle automatiquement l’heure en fonction des signaux diffusés par une chaîne numérique. NN L’antenne doit être connectée pour permettre le réglage automatique de

l’heure. Manuel: permet de régler l’heure manuellement. NN En fonction du signal et de la station de diffusion, il se peut que la

configuration automatique de l’heure soit incorrecte. Dans ce cas, réglez l’heure manuellement.

–– Réglage Horloge : réglez la Date et l’Heure. NN Disponible uniquement lorsque l’option Mode Horloge est définie sur

●● Certaines personnes peuvent être victimes de vertiges, nausées et maux de tête

lorsqu'elles regardent la télévision en 3D. Si vous présentez des symptômes de ce type, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous. ●● Le fait de regarder des images 3D pendant une période prolongée peut causer

une fatigue oculaire. Si vous présentez ce type de symptôme, arrêtez de regarder la télévision en 3D, retirez les lunettes 3D actives et reposez-vous.

●● Un adulte responsable est censé vérifier régulièrement que tout se passe bien

pour les enfants qui utilisent la fonction 3D. Si un enfant vous dit qu'il a les yeux fatigués ou qu'il est victime de maux de tête, de vertiges ou de nausées, demandez-lui d'arrêter de regarder la télévision en 3D et dites-lui de se reposer. ●● N'utilisez pas les lunettes 3D actives à d'autres fins (par exemple, comme

lunettes de vue, de soleil ou de protection). ●● N'utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous marchez

ou vous vous déplacez. Si vous utilisez la fonction 3D ou les lunettes 3D actives lorsque vous vous déplacez, vous pouvez vous occasionner des blessures en trébuchant, en chutant et/ou en percutant des objets. ●● Mode 3D : permet de sélectionner le format d'entrée 3D. NN Pour profiter pleinement de l'effet 3D, mettez les lunettes actives 3D, puis

sélectionnez l'un des modes 3D décrits dans la liste ci-dessous pour obtenir une qualité 3D optimale. NN Lorsque vous regardez des images 3D, allumez les lunettes 3D actives.

Fonctionnement Désactive la fonction 3D.

Transforme une image 2D en image 3D. A partir de la série LED 6500

Affiche deux images côte à côte.

Affiche deux images, l'une au-dessus de l'autre.

NN Certains formats de fichier ne sont pas pris en charge par le mode "2D →

3D." NN Les modes "Side by Side" et "Top & Bottom" sont disponibles lorsque la

résolution est définie sur 720p, 1080i et 1080p, en modes DTV, HDMI et USB, ou sur PC lorsque l'ordinateur est connecté via un câble HDMI/DVI. NN Lorsque vous regardez des images 3D sous une lumière tremblotante

comme une lampe fluorescente (50 Hz ~ 60 Hz) ou une lampe à 3 longueurs d'onde, il se peut que l'écran scintille légèrement.

●● Perspective 3D (-5 ~ +5) : permet de régler la perspective 3D globale de

l'image à l'écran. A partir de la série LED 6500 ●● Profondeur (0~10) : permet de régler la profondeur

globale. A partir de la série LED 6500 ●● Modification G/D (Image G/D / Image D/G) : intervertit les images gauche et

droite. ●● 3D → 2D (Arrêt / On) : affiche uniquement l'image pour l'œil gauche.

NN Cette fonction est désactivée lorsque Mode 3D est défini sur "2D → 3D" ou

sur Arrêt. ●● Optimisation 3D: Il s'agit du réglage général de l'effet 3D.

NN Résolution prise en charge (16:9 uniquement)

Résolution prise en charge en mode PC HDMI La résolution en mode PC HDMI est optimisée pour une entrée 1920 x 1080. Une résolution d'entrée différente de 1920 x 1080 ne sera peut-être pas affichée correctement en mode 3D ou en mode plein écran.

Visionnage d'une image 3D ●● Méthode 1 NN La disponibilité de certains modes 3D dépend du format de l'image source. NN Pour regarder la télévision en 3D, portez des lunettes 3D actives et appuyez sur

le bouton d'alimentation des lunettes.

1. Appuyez sur la touche MENU de votre télécommande, utilisez la touche u ou d pour sélectionner Image, puis appuyez sur 3D Mode 3D Off ENTERE.

appuyez ensuite sur ENTERE.

●● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

télécommande, sélectionnez le Mode 3D de l'image à visionner.

●● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

1. Appuyez sur la touche 3D de la télécommande. Vous pouvez alors visionner l'image en 3D. 2. Pour modifier les options 3D (telles que Perspective 3D), appuyez sur la touche MENU de votre télécommande, puis sélectionnez Image. 3. Accédez à l'étape 3 de la "Méthode 1" et suivez les instructions à partir de ce point.

NN Pour quitter le mode 3D, appuyez à nouveau sur la touche 3D de votre

Formats pris en charge et spécifications de fonctionnement du format HDMI 3D standard NN Les formats 3D indiqués ci-dessous sont recommandés par l'association HDMI

et doivent être pris en charge.

Avant d'utiliser la fonction 3D...

sélectionner le menu de votre choix (Vidéos, Photos, Musique) et appuyez ensuite sur ENTERE.

●● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

❑❑ Connexion d'un périphérique USB 1. Allumez votre téléviseur.

des programmes TV enregistrés, des fichiers photo, de la musique et/ou des films au port USB [1(HDD), 2 ou 3] situé à l'arrière ou sur le côté du téléviseur.

au téléviseur, une fenêtre contextuelle s'ouvre. Vous pouvez alors sélectionner Appareil connecté.

Panneau arrière du téléviseur

Lecteur USB ●● L'image affichée peut varier en fonction du modèle.

❑❑ Connexion à l'ordinateur par le biais du réseau Vous pouvez lire les images, la musique et les vidéos enregistrées sur votre ordinateur à l'aide d'une connexion réseau en mode SMART HUB. 1. Pour plus d'informations sur la configuration de votre réseau, reportez-vous à la section "Connexion réseau". ●● Nous recommandons de placer le téléviseur et l'ordinateur sur le même

sous-réseau. Les 3 premières parties de l'adresse de sous-réseau du téléviseur et les adresses IP de l'ordinateur doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l'hôte) doit être modifiée (par exemple, Adresse IP : 123.456.789.**)

2. A l'aide d'un câble réseau, connectez le modem externe et l'ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé. ●● Vous pouvez connecter directement le téléviseur à un ordinateur sans

NN Fonctions non prises en charge lors de la connexion à un ordinateur via un

réseau : ●● Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond. ●● Tri de fichiers par préférence dans les dossiers Photos, Musique et Vidéos ●● Utilisation de la touche � (retour rapide) ou µ (avance rapide) lors de la

lecture d'une vidéo NN Les sous-titres intégrés multi-audio DivX DRM ne sont pas pris en charge.

◀ NN Samsung PC Share Manager doit être autorisé par le pare-feu de l'ordinateur.

NN Lors de l'utilisation du mode media contents sur une connexion réseau, selon les

fonctions du serveur fourni : ●● La méthode de tri peut varier. ●● Il se peut que la fonction Rech. scène ne soit pas prise en charge. ●● Il se peut que la fonction Reprendre, qui permet de reprendre la lecture d'une

vidéo, ne soit pas prise en charge. –– La fonction Reprendre ne prend pas en charge plusieurs utilisateurs. (Elle

mémorise uniquement l'endroit auquel l'utilisateur le plus récent a arrêté la lecture.) ●● Le bouton l ou r risque de ne pas fonctionner avec certaines informations de

contenu. NN Il est possible que la lecture d'un fichier vidéo dans media contents via une

connexion réseau soit saccadée.

Avant d'utiliser les fonctions Media Contents... NN Il se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multimédias

sans licence. NN Liste des choses à savoir avant d'utiliser Media Contents ●● Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge. ●● Le système de fichiers prend en charge les formats FAT16, FAT32 et NTFS. ●● Il est possible que certains types d'appareils photo numériques et de

périphériques audio USB ne soient pas compatibles avec ce téléviseur. ●● Media Contents ne prend en charge que les périphériques de stockage de

masse USB de la catégorie MSC. Cette dernière est dédiée aux périphériques de transport de masse uniquement. Il s'agit notamment des clés USB, lecteurs de cartes Flash et disques durs USB (les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge). Les périphériques doivent être connectés directement au port USB du téléviseur.

●● Avant de connecter l'appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin

d'éviter qu'ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l'endommagement d'un fichier de données. ●● Connectez un disque dur USB au port USB 1 (HDD) dédié. ●● Ne déconnectez pas le périphérique USB en cours de chargement. ●● Plus la résolution de l'image est élevée, plus le temps d'affichage à l'écran sera

●● La résolution JPEG maximale prise en charge est de 15 360 x 8 640 pixels. ●● Pour les fichiers non pris en charge ou endommagés, le message "Not

Supported File Format" s'affiche. ●● Si le critère de tri est défini sur Vue Dossier, il est possible d'afficher jusqu'à

1 000 fichiers dans chaque dossier. ●● Si le nombre de fichiers et dossiers enregistrés sur un périphérique de stockage

USB est supérieur à environ 8000, certains peuvent ne pas apparaître et certains dossiers sont susceptibles de ne pas pouvoir être ouverts. Français

●● Les fichiers MP3 avec gestion des droits numériques (DRM) téléchargés à partir

d'un site payant ne peuvent pas être lus. La technologie de gestion des droits numériques (DRM) prend en charge la création, la distribution et la gestion du contenu de manière intégrée et complète, y compris la protection des droits et des intérêts des fournisseurs de contenu, la prévention de la copie illégale du contenu, ainsi que la gestion de la facturation et des règlements. ●● Si plusieurs périphériques PTP sont connectés, vous ne pouvez en utiliser

●● Si plusieurs périphériques MSC sont connectés, il se peut que certains d'entre

eux ne soient pas reconnus. Un périphérique USB nécessitant beaucoup de puissance (plus de 500 mA ou 5 V) ne sera peut-être pas pris en charge. ●● Si un message d'avertissement de surcharge s'affiche lorsque vous connectez