téléviseur · réf. PS50A566S2MXZF

Mode d'emploi téléviseur Samsung PS50A566

Téléviseur Samsung (réf. PS50A566S2MXZF). Consultez et téléchargez la notice d'utilisation officielle Samsung en PDF (154 pages), directement depuis cette page.

Consulter la notice Questions fréquentes
Samsung PS50A566
Notice officielle Samsung - PDF · 154 pages Télécharger le PDF
Texte de la notice Samsung - français 15 sections

Présentation

Instructions d’utilisation  Rémanence à l’écran Ne figez pas d’images (telle qu’une image de jeu vidéo ou de PC branché à l’écran à plasma) sur l’écran du moniteur à plasma pendant plus de deux heures car cela peut entraîner une rémanence à l’écran. Cette rémanence est également appelée “brûlure d’écran”. Pour éviter la rémanence, réduisez le niveau de contraste ou de luminosité de l’écran lorsque vous affichez une image figée.  Hauteur L’écran à plasma est normalement conçu pour être utilisé à une altitude inférieure à 2000 m. Il peut fonctionner de façon anormale au-dessus de 2 000 m d’altitude. Ne l’installez pas et ne le faites donc pas fonctionner dans ces conditions.  Chaleur diffusée sur la partie supérieure du téléviseur à plasma Le dessus de l’appareil peut chauffer en cas d’utilisation prolongée, car la chaleur s’échappe du panneau par le trou d’aération situé dans la partie supérieure du produit. Ce phénomène est normal et n’indique aucunement la présence d’un défaut ou d’un dysfonctionnement. Il convient cependant d’empêcher les enfants de toucher à la partie supérieure de l’écran.  Le produit fait un bruit de “claquement”. Ce bruit de “claquement” risque d’être perceptible lorsque le produit se contracte ou s’étend suite à un changement du milieu ambiant, tel que la température ou l’humidité. Ce phénomène est normal et ne constitue pas un défaut.  Défauts de cellule L’écran à plasma utilise un panneau constitué de 1 230 000 (niveau SD) à 3 150 000 (niveau HD) pixels dont la fabrication fait appel à une technologie avancée. Il se peut toutefois que des points clairs ou sombres apparaissent à l’écran. Ils n’ont aucune incidence sur la performance du produit.  Evitez d’utiliser le téléviseur à plasma à des températures inférieures à 5°C (41°F).  Une image figée affichée pendant une période prolongée peut endommager définitivement l’écran PDP. Visionner pendant longtemps le téléviseur à plasma en format 4/3 risque de laisser apparaître des traces de

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.2 2

Sommaire Description des fonctions

 Instructions d’utilisation ................................... 2  Vérification des pièces .................................... 4  Utilisation de la base-support ......................... 4  Panneau de configuration ............................... 5  Panneau de connexion ................................... 6  Présentation de la télécommande ................. 8

 Fonctions d’horloge....................................... 35  Langue / Modifier PIN / Verrouillage parental / Sous-titres / Langue Télétexte / Préférence / Effet lumineux / Mélodie / Divertissement / Mode éco. / PIP............................................. 36  Mise à niveau du logiciel... ............................ 39  Interface commune ....................................... 40

Fonctionnement  Mise en marche et arrêt de votre téléviseur.... 9  Affichage des menus ...................................... 9  Fonction Plug & Play..................................... 10  Utilisation du bouton TOOLS ........................ 12  Visualisation d’une source de signal externe .... 12  Modification du nom des périphériques ........ 13

 Configuration de votre logiciel PC (basée sur Windows XP) .............................. 41  Mode d’entrée (PC)....................................... 42  Réglage du PC.............................................. 43

Gestion des canaux  Mémorisation automatique des Chaînes ...... 14  Mémorisation manuelle des Chaînes............ 15  Voir les informations relatives au Guide de programme électronique (GPE) .................... 16  Gestion des Chaînes .................................... 17  Suppression et ajout de Chaînes .................. 18  Sélection de vos Chaînes favorites............... 19  Réservation d’un programme (Visionnage minuteur) ....................................................... 20  Vérification d’une réservation........................ 21  Attribution de noms aux Chaînes .................. 22  Tri des chaînes mémorisées - analogique .... 23  Sélection et désélection de toutes les Chaînes......................................................... 24  Enregistrement des Chaînes dans la mémoire (Mémorisation automatique) .......... 24  Réglage du gestionnaire de Chaînes............ 24  Verrouillage de Chaînes................................ 25  Syntonisation précise des Chaînes analogiques................................................... 25  Affichage des informations du signal ............ 26  LNA (Amplificateur à faible bruit) .................. 26

Réglage de l’image  Réglage du mode d’image ............................ 27  Personnalisation des paramètres d’image .... 27  Réglage des détails de l’image ..................... 28  Options d’image ............................................ 29  Restauration des paramètres d’image par défaut ............................................................ 31

 Utilisation de la fonction WISELINK .............. 45  Tri de la liste des photos ............................... 48  Visualisation d’un diaporama ........................ 52  Utilisation de la liste de musiques ................. 56  Tri de la liste de musiques ............................ 57  Lecture d’un fichier musical .......................... 61  Utilisation du menu Configuration ................. 63

Anynet+  Qu’est-ce que Anynet+?................................ 64  Connexion d’appareils Anynet+ .................... 64  Configuration d’Anynet+................................ 65  Recherche d’appareils Anynet+ et basculement entre des appareils .................. 65  Enregistrement.............................................. 66  Ecoute via un récepteur ................................ 67  Vérifications avant de faire appel au service d’assistance ...................................... 67

Annexe  Fonction de télétexte (en fonction du modèle) ................................ 68  Caractéristiques du kit de fixation murale (VESA) .......................................................... 70  Ajustement du support mural (vendu séparément) ...................................... 71  Assemblage de la base-support (en fonction du modèle) ................................ 72  Montage mural du televiseur......................... 73  Dépannage ................................................... 74  Caractéristiques ............................................ 75

Réglage du son  Fonctions audio............................................. 32  Sélection du mode Son (en fonction du modèle) ......................................................... 34  Branchement du casque (vendu séparément) .. 34

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.3 3

Capot inférieur/ Vis (2ea) (Reportez-vous à la page 52)

Tore magnétique pour cordon d’ alimentation

Tore magnétique pour S-Vidéo

Tore magnétique pour composants

Carte de garantie/ Carte d’enregistrement/ Manuel de sécurité

magnétique (cordon d’alimentation, S-Vidéo, composants) ® Tore Le blindage magnétique sert à protéger les câbles des interférences. Lors de la connexion d’un câble, ouvrez le blindage magnétique et rabattez-le autour du câble près de la prise.

Utilisation de la base-support ®  L’écran à plasma doit

être soulevé par plusieurs personnes. Ne posez jamais l’écran à plasma sur le sol, car cela pourrait l’endommager. Conservez toujours l’écran en position verticale.  Le PDP peut pivoter de 20 degrés vers la droite et la gauche.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.4 4

Panneau de configuration Panneau avant (ou latéral)

® La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. 1

SOURCE Affiche un menu de toutes les sources disponibles en entrée (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Composant, PC, HDMI1, HDMI2/ DVI, HDMI3, USB).

® Dans le menu du téléviseur, ce bouton a

5 Témoin d’alimentation Clignote et s’éteint lorsqu’il est sous tension et s’allume en mode Veille.

la même fonction que le bouton ENTER de la télécommande.

Pc in(pc) / (audio)

Pour raccorder la prise de sortie vidéo et audio de votre PC. 4 EXT 1, EXT 2 Entrées ou sorties pour périphériques tels que des magnétoscopes, des lecteurs DVD, des consoles de jeux vidéo ou des lecteurs de vidéodisques.

Audio out(audio r/l)

Connectez les signales audio RCA de la TV à une source externe, telle qu’un équipement audio.

Service

− Prise pour tests. − Branchez la prise jack série entre l’équerre murale à commande électrique et votre téléviseur, de manière à pouvoir ajuster l’angle de visualisation du téléviseur à l’aide de la télécommande.

Spécifications entrée/sortie Connecteur

Vidéo Audio (G/D) RGB Vidéo + Audio (G/D)

Seule la sortie TV ou DTV est disponible. Sortie que vous pouvez sélectionner.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.6 6

Hdmi in 1,

− Aucune connexion audio supplémentaire n’est nécessaire pour une connexion HDMI - HDMI. − Lorsque vous utilisez une connexion avec câble HDMI/DVI, vous devez utiliser la borne HDMI IN2. Qu’est-ce que HDMI ? − “High Definition Multimedia interface” permet la transmission de données vidéo numériques haute définition et plusieurs canaux de son numérique. − Le terminal HDMI/DVI prend en charge la connexion DVI vers un périphérique raccordé avec le câble adéquat (non fourni). La différence entre HDMI et DVI est que le périphérique HDMI est plus petit, est équipé de la fonction de codage HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection), et gère le son numérique multicanal.

(list/flof)

^ Page télétexte secondaire & P : Page télétexte suivante P : Page télétexte précédente * Index du télétexte ) Pause télétexte a Annulation du télétexte

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.8 8

Insertion des piles dans la télécommande 1 2

Soulevez le couvercle situé à l’arrière de la télécommande comme indiqué sur la figure. Placez deux piles AAA.  Assurez-vous de faire correspondre les bornes “+” et “-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment.  Ne mélangez pas les types de piles, par exemple une pile alcaline et une pile manganèse. Refermez le couvercle comme indiqué sur la figure. Retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec si vous n’utilisez pas la télécommande pendant longtemps. La télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres du téléviseur. Dans des conditions d’utilisation normale du téléviseur, les piles durent environ un an.

la télécommande ne fonctionne pas Vérifiez les éléments suivants : ® Si1. Le téléviseur est-il sous tension?

Les piles sont-elles déchargées?

4. Le cordon d’alimentation est-il débranché ou y a-t-il une panne de courant? 5. Une lampe fluorescente ou néon est-elle allumée à proximité?

Mise en marche et arrêt de votre téléviseur Le câble secteur est fixé à l’arrière du téléviseur. 1 Branchez la prise mâle du câble secteur à une prise femelle appropriée. La tension électrique principale est indiquée à l’arrière du téléviseur et la fréquence est de 50 ou 60 Hz. 2 Appuyez sur le bouton (Alimentation) (Marche/Arrêt) placé en façade du téléviseur ou sur le bouton POWER de la télécommande pour allumer le téléviseur. Le dernier programme que vous avez regardé est automatiquement sélectionné. Si vous n’avez encore mémorisé aucune chaîne, aucune image nette n’apparaît. Reportez-vous à la section “Mémorisation automatique des canaux”, page 14, ou à la section “Mémorisation manuelle des canaux”, page 15. Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs réglages de base sont exécutés automatiquement. Reportez-vous à la section “Fonction - Plug & Play”, page 10. 3 Pour éteindre le téléviseur, appuyez sur le bouton (Alimentation) (Marche/Arrêt) sur la façade du téléviseur ou sur le bouton POWER de votre télécommande. 4 Pour mettre en marche le téléviseur, appuyez sur le bouton (Alimentation) (Marche/Arrêt) sur la façade du téléviseur ou sur le bouton POWER ou les boutons numériques de votre télécommande.

Appuyez sur le bouton MENU. Le menu principal s’affiche à l’écran. Six icônes s’affichent sur la gauche : Image, Son, Canal, Configuration, Entrée et Application. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner l’une des icônes.Appuyez ensuite sur ENTER pour accéder au sousmenu de l’icône. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour vous déplacer dans le menu.Appuyez sur le bouton ENTER pour entrer dans les éléments du menu. Appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour modifier les éléments sélectionnés. Appuyez sur le bouton RETURN pour revenir au menu précédent. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

(enter)

Sélectionnez un programme en appuyant sur le bouton ▲/▼/◄/►. Si le programme suivant est sélectionné, il est programmé et l’icône en forme d’horloge s’ affiche. Si vous appuyez à nouveau sur le bouton ENTER, appuyez sur le bouton ▲/▼/◄/► pour sélectionner Annuler programmations, la programmation est annulée et l’icône en forme d’ horloge disparaît. Pour plus d’informations sur les programmations, reportez-vous à la section correspondante.

Mémorisation Manuelle Canal

Mini : Guide Guide Complet

Liste des chaînes Mode Canal

Réglage fin Informations de signal LNA

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.16 16

Gestion des chaînes Ce menu permet d’ajouter/supprimer ou définir des chaînes favorites et d’utiliser le guide des programmes pour les émissions numériques. 1

Appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Canal, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste des chaînes, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Liste des chaînes Mode Canal

Verrouillage Parental : Arrêt Réglage fin Informations de signal LNA

Appuyez sur le bouton ◄ pour sélectionner Chaînes ajoutées. Chaînes ajoutées

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Tous les canaux, puis appuyez sur le bouton ENTER. Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles.

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner une chaîne à visualiser, puis appuyez sur le bouton ENTER. Tous

Appuyez sur le bouton CH LIST de la télécommande pour afficher les listes de chaînes. Utilisation des boutons de couleur de la télécommande dans la liste des chaînes • Rouge (Type de canal): Permet de basculer entre TV, Radio, Donn/autre et Tous. • Vert (Zoom): Agrandit ou réduit une chaîne. • Jaune (Sélection): Sélectionne des listes de chaînes. • TOOLS (Option): Affiche le menu Supprimer(ou Ajouter), Ajouter aux favoris(ou Supprimer des favoris), Verrouil., Ecoute programmée, Modifi. nom du chaîne, Tri des canaux, Modifi. numéro chaîne, Sélectionner tout, Désélectionner tout ou Mémorisation Auto. (Les options de menus peuvent différer selon la situation.) chaîne grisée est une chaîne qui a été supprimée. ® Une Le menu Ajouter apparaît uniquement pour les chaînes supprimées. Une chaîne marquée ♥ est une chaîne qui a été définie comme Favoris. ® Le menu Supprimer des favoris apparaît uniquement pour les chaînes marquées ♥. Français - 17

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.17 17

Suppression et ajout de chaînes Vous pouvez supprimer ou ajouter une chaîne afin d’afficher les chaînes de votre choix. 1

Mini Guide Par défaut Canal

Appuyez sur le bouton MENU. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Canal, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Liste des chaînes, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Liste des chaînes Mode Canal

Appuyez sur le bouton ◄ pour sélectionner Chaînes ajoutées.

Informations de signal LNA

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner une chaîne à supprimer, puis appuyez sur le bouton TOOLS.

Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Supprimer. Toutes les chaînes supprimées apparaîtront dans le menu Chaînes ajoutées.

Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. De la même manière, vous pouvez également ajouter une chaîne au menu Tous les canaux. Une chaîne doit être supprimée avant de pouvoir être rajoutée à la liste des Chaînes ajoutées. Pour ajouter (restaurer) une chaîne à la liste des Chaînes ajoutées, suivez les étapes 1 à 3 ci-dessus, appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner une chaîne à ajouter, puis appuyez sur le bouton TOOLS. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Ajouter.

Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Tous les canaux. Affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. Appuyez sur le bouton ENTER.

Supprimer Ajouter aux favoris Ecoute programmée Modifi. nom du chaîne Tri des canaux Sélectionner tout ▼

Appuyez sur le bouton CH LIST de la télécommande ® pour afficher les listes de chaînes.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.18 18

Sélection de vos chaînes favorites Vous pouvez définir comme favorites les chaînes que vous regardez souvent. 1

Liste des chaînes Mode Canal

Hdmi/dtv

Protection brûlure écran ►

Modif. pixel Tous Blanc Défilement Gris de bord

valeur Déplacement des pixels peut changer selon le mode et la taille du moniteur (pouces). ® La Cette fonction n’est pas disponible en mode Scan uniquement. ® − Écran blanc : cette fonction contribue à supprimer les images résiduelles à l’écran en modifiant la couleur des pixels pour les faire devenir blancs. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l’écran, en particulier lorsqu’une image fixe reste affichée à l’écran pendant une longue période. − Défilement : cette fonction contribue à supprimer les images résiduelles à l’écran en déplaçant tous les pixels sur l’écran plasma, selon un motif prédéfini. Utilisez cette fonction lorsque des images résiduelles ou des symboles apparaissent à l’écran, en particulier lorsqu’une image fixe reste affichée à l’écran pendant une longue période. − Gris de bord : si vous regardez la télévision au format 4:3, l’écran est protégé contre tout dommage grâce à l’ajustement de la balance des blancs sur les bords gauche et droit. Sombre : si le format de l’écran est défini sur 4:3, les bords gauche et droit sont assombris. Clair : si le format de l’écran est défini sur 4:3, les bords gauche et droit sont éclaircis. Pour supprimer les images résiduelles pouvant apparaître à l’écran, utilisez la fonction Blanc ou Défilement. ® Bien que ces deux fonctions suppriment les images résiduelles à l’écran, Défilement s’avère plus efficace. fonction de suppression d’images résiduelles doit être exécutée pendant un long moment (environ une ® La heure) pour être efficace. Si le phénomène d’image résiduelle n’est pas supprimé après l’exécution de cette fonction, répétez l’opération.

® Appuyez sur n’importe quel bouton de la télécommande pour annuler cette fonction. Restauration des paramètres d’image par défaut 1

Réglages des détails Options d’image Image

Pour sélectionner le mode d’image de votre choix, suivez les instructions 1 et 2 du chapitre “Réglage du mode d’ image” (voir page 28). Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Réinitialisation de l’image, puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner OK ou Annuler, puis appuyez sur le bouton ENTER.

Réinitialisation de l’image

® Chaque mode peut être réinitialisé. Français - 31

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.31 31

 Mode: Standard/Musique/Cinéma/Parole/Personnalisé Vous pouvez sélectionner le type d’effet sonore souhaité lorsque vous regardez un programme donné. Réglage simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. 2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Mode Son. 3 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l’ option de votre choix. 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Son, puis appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER. Options disponibles : Mode, Égaliseur, SRS TruSurround XT, Langue audio, Format audio, Description audio, Volume auto, TV Speaker, Sélection du son, Réinitialisation du son Lorsque vous êtes satisfait de la configuration, appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.

Egaliseur SRS TruSurround XT : Arrêt Langue audio

Description audio Volume auto

Outils Liste d’appareils : ◄ : : : :

Mode Image Mode Son Veille SRS TS XT Mode éco. Dual l ll

Standard Standard Arrêt Arrêt Arrêt Mono

 Egaliseur: Mode/Balance/100Hz/300Hz/1kHz/3kHz/10kHz/Réinitialiser Vous pouvez sélectionner un mode sonore à votre convenance. Le téléviseur dispose deplusieurs paramètres qui vous permettent de régler la qualité du son. Les valeurs réglées sontmémorisées en fonction du mode Son sélectionné. - Réinitialiser: Rétablit les paramètres de l’égaliseur aux valeurs par défaut.

 SRS TruSurround XT: Arrêt/Marche Le TruSurround XT est une technologie SRS brevetée qui remédie au problème de la lecture du contenu d’un disque multicanal 5.1 sur deux haut-parleurs. Le TruSurround produit un son surround virtuel captivant via n’importe quel système de lecture à deux haut-parleurs, dont les haut-parleurs intégrés au téléviseur. Il s’adapte parfaitement à tous les formats multicanaux. Réglage simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. 2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner SRS TS XT. 3 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Arrêt ou Marche. 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu.

Outils Liste d’appareils Mode Image : Mode Son : Veille : SRS TS XT ◄ Mode éco. : Dual l ll :

Standard Standard Arrêt Arrêt Arrêt Mono

TruSurround XT, SRS et le symbole sont des marques déposées de SRS Labs, Inc. La technologie TruSurround XT est protégée par la licence de SRS Labs, Inc.  Langue audio Vous pouvez modifier le réglage par défaut des langues audio. Affiche les informations relatives à la langue du flux entrant. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner une langue uniquement parmi les langues diffusées.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.32 32

 Format audio: MPEG/Dolby Digital Lorsque le son est émis à la fois par le haut-parleur principal et le récepteur audio, un effet d’écho peut se produire en raison de la différence de vitesse de décodage entre le haut-parleur principal et le récepteur audio. Dans ce cas, utilisez la fonction TV Speaker. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique. Vous pouvez sélectionner une langue uniquement parmi les langues diffusées.

Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby et le symbole du double D sont des marques déposées des laboratoires Dolby.

 Description audio Il s’agit d’une fonction audio auxiliaire qui fournit une piste audio supplémentaire à l’intention des personnes malvoyantes. Cette fonction traite le flux audio relatif à la Description audio lorsqu’il est envoyé avec le son principal par le radiodiffuseur. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver la Description audio et régler le volume. − Description audio: Marche/Arrêt Le volume est activé lorsque l’option Description audio est réglée sur Marche. Cette fonction peut être sélectionnée pendant que vous regardez une chaîne numérique.

 Volume auto: Arrêt/Marche Chaque station d’émission possède ses propres conditions de signal et il n’est donc pas facile de régler le volume chaque fois que vous changez de chaîne. Cette fonction vous permet de régler automatiquement le volume du canal désiré en réduisant la puissance sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en l’augmentant lorsque le signal de modulation est faible.  TV Speaker: Arrêt/Marche Pour entendre le son par l’intermédiaire d’enceintes séparées, désactivez l’amplificateur interne. Les boutons – +, et MUTE ne fonctionnent pas lorsque l’option TV Speaker est réglée sur Arrêt. Lorsque l’option TV Speaker est réglée sur Arrêt, vous ne pouvez utiliser que l’entrée DTV: Langue audio, Format audio, Description audio, Sélection du son (en mode PIP), Réinitialisation du son, ATV: Réinitialisation du son dans le menu Son.

Haut-parleurs intégrés au téléviseur

Sortie audio (Optique, Sortie G/D) vers système audio

Pc, hdmi

 Sélection du son: Principal/Secondaire Lorsque la fonction PIP est activée, seule l’option Sélection du son (en mode PIP) est disponible dans le menu Son. − Principal: pour écouter le son accompagnant l’image principale. − Secondaire: pour écouter le son accompagnant l’image secondaire.  Réinitialisation du son: Réinitial. tout/Réinitial. mode son/Annuler Vous pouvez restaurer tous les réglages audio par défaut. - Réinitial. tout: toutes les paramètres audio retrouvent leurs valeurs par défaut. - Réinitial. mode son: les réglages actuellement définis retrouvent leurs valeurs par défaut.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.33 33

Sélection du mode Son (en fonction du modèle) Le bouton DUAL I-II affiche/commande le traitement et la sortie du signal audio. A la mise sous tension, le mode est préréglé automatiquement soit sur “DUAL-I” soit sur “Stéréo”, en fonction de la transmission en cours. Réglages simple 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. 2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Dual I-II. 3 Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l’option de votre choix.

Type de programme Programme normal (Audio standard) NICAM Stéréo

Normal + Mono NICAM NICAM Stéréo

Nicam dual-i/ii

Outils Liste d’appareils Mode Image

Indication à l’écran Mono (Usage normal) Mono (Normal) Mono (Normal) Mono (Normal)

NICAM NICAM Stéréo NICAM dual 1

Programme normal (Audio standard) Bilingue ou DUAL-I/II

NICAM dual 2 Mono (Usage normal)

®  Si les conditions de réception se détériorent, le mode Mono facilitera l’écoute.

 Si le signal stéréo est faible et qu’une permutation automatique se produit, passez alors en Mono.  Cette fonction est uniquement disponible en mode TV analogique.

Branchement du casque (vendu séparément) Vous pouvez brancher un casque à votre téléviseur, si vous souhaitez regarder un programme sur votre téléviseur sans déranger les autres personnes présentes dans la pièce.

® Lorsque vous insérez la prise casque dans le port

correspondant, vous pouvez utiliser uniquement les options DTV : Langue audio, Format Audio, Description audio, TV Speaker, Réinitialisation du son ATV : TV Speaker, Réinitialisation du son PIP : Sélection du son, Réinitialisation du son du menu Son. L’utilisation prolongée d’un casque à un niveau sonore élevé peut endommager l’ouïe. Aucun son n’est émis depuis les enceintes lorsque vous connectez le casque à l’appareil. Le volume du casque et celui du téléviseur sont réglés différemment.

Panneau latéral du téléviseur

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.34 34

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Horloge, puis appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER. Options disponibles : Réglage Horloge, Veille, Minuteur 1, Minuteur 2, Minuteur 3 Lorsque vous êtes satisfait de la configuration, appuyez sur le bouton ENTER. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Réglage Horloge Vous pouvez régler l’horloge du téléviseur de sorte que l’heure actuelle s’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton INFO de la télécommande. Vous devez également régler l’heure si vous souhaitez utiliser les minuteries ON et OFF automatiques. Option 1 : Réglage manuel de l’horloge − Mode Horloge Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Manuel, puis appuyez sur le bouton ENTER. − Clock Set Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Mois, Date, Année, Heure ou Minute. Réglez la date et l’heure en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER. Vous pouvez régler directement les valeurs Jour, Mois, Année, Heure ou Minute à l’aide du pavé numérique de la télécommande. Option 2 : Réglage automatique de l’horloge

Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres Langue du télétexte : ---Préférence Effet lumineux : En marche Ajustement fixation murale

Veille Minuteur 1 Minuteur 2 Minuteur 3

: Arrêt : Désactivé : Désactivé : Désactivé Déplacer

Outils Liste d’appareils Mode Image : Standard Mode Son : Standard Veille ◄ Arrêt Move Adjust SRS TS XT : Arrêt Mode éco. : Arrêt Dual I II : Mono

− Mode Horloge Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner Mode Horloge. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Auto., puis appuyez sur le bouton ENTER. Déplacer Régler Quitter  Veille Minuteur 1 Vous pouvez régler la durée (entre 30 et 180 minutes) à l’issue de laquelle le téléviseur passe automatiquement en mode veille. Minuterie ON − Sélectionnez une durée prédéfinie (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150 ou 00 00 Désactiver 180) avant la mise en veille en appuyant sur le bouton ▲ ou ▼. Minuterie OFF Réglage simple 12 00 Désactiver 1 Appuyez sur le bouton TOOLS de la télécommande. 2 Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Veille. Volume Table des matières 3 Appuyez sur le bouton ◄ ou ►pour régler les minutes, puis appuyez ATV 10 TV 1 sur le bouton ENTER. 4 Appuyez sur le bouton EXIT ou TOOLS pour quitter le menu. Répétition Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam  Minuteur 1 / Minuteur 2 / Minuteur 3 Une fois Vous pouvez régler les minuteries ON/OFF de sorte que le téléviseur soit mis sous/hors tension à une heure définie. Régler Déplacer Retour Entrer Vous devez préalablement régler l’horloge. − Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner l’élément désiré ci-dessous. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour accéder au réglage voulu. Mise en marche : sélectionnez les heures et les minutes ainsi que Désactiver/Activer. (Pour activer la minuterie selon les réglages définis, sélectionnez Activer.) Arrêt : sélectionnez les heures et les minutes ainsi que Désactiver/Activer. (Pour activer la minuterie selon les réglages définis, sélectionnez Activer.) Contents : You can select the content to be played when the TV turns on automatically. Volume : sélectionnez le niveau de volume désiré. Répétition : choisissez Une fois, Tous les jours, Lun - Ven, Lun - Sam ou Sam - Dim, Manuel. Lorsque Manuel est sélectionné, appuyez sur le bouton ► pour sélectionner le jour de votre choix. Appuyez sur le bouton ENTER sur le jour de votre choix. Le symbole ( ) apparaît alors. Vous pouvez régler

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.35 35

Langue / Modifier PIN / Verrouillage parental / Sous-titres / Langue Télétexte / Préférence / Effet lumineux / Mélodie / Divertissement / Mode éco. / PIP 1 2

Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration puis appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez l’option désirée en appuyant sur le bouton ▲ Plug & Play ► ou ▼, puis appuyez sur le bouton ENTER. Langue : Français Options disponibles : Langue, Modifier PIN, Verrouillage Horloge parental, Sous-titres, Langue Télétexte, Préférence, Effet lumineux, Mélodie, Divertissement, Mode éco, PIP Modifier PIN Lorsque vous êtes satisfait de la configuration, appuyez sur Verrouillage parental le bouton ENTER. Sous-titres Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Langue du télétexte : ---Langue Préférence Les langues disponibles varient selon les modèles. Lorsque vous utilisez votre téléviseur pour la première fois, vous devez sélectionner la langue à utiliser pour les menus et les instructions. Modifier PIN Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Modifier PIN, puis appuyez sur le bouton ENTER. Le message Saisir le code PIN s’affiche. Saisissez votre code PIN à quatre chiffres en utilisant les boutons numériques (0 à 9). Les messages Entrer le nouveau code PIN puis Confirmer Nouveau Code PIN s’affichent. Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les boutons de la télécommande dans l’ordre suivant, ce qui restaure le code PIN par défaut (0-0-0-0) : POWER (Off), MUTE, 8, 2, 4, POWER (On). Verrouillage parental Cette fonction vous permet d’éviter toute utilisation non Verrouillage parental au torisée, par des enfants par exemple, qui pourraient Classement parental visionner des programmes ne leur étant pas destinés grâce à un code PIN (Code d’identification personnelle) à quatre chiffres défini par l’utilisateur. Le menu à l’écran vous deEntrer Retour mandera d’attribuer un code PIN (vous pouvez le changer ultérieurement si nécessaire). Classement parental 1 Entrez votre code PIN à quatre chiffres à l’aide du 3 pavé numérique (0 à 9). Perm. tout 2 Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner 4 Bloq. tout Clas

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.36 36

 Préférence Sub title Ce menu comporte 6 sous-menus : Langue du télétexte : ---Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio, Première Langue de Sous-titres, Deuxième Langue de Sous-titres, Préférence ► Première Langue Télétexte et Deuxième Langue Télétexte Effet lumineux : En marche (selon le pays). Ajustement fixation murale À l’aide de cette fonction, les utilisateurs peuvent sélectionner une Mélodie : Arrêt de ces langues (anglais, allemand, italien, suédois, français, gallois, Divertissement : Arrêt gaélique, irlandais, danois, finnois, espagnol, néerlandais). La Mode éco. : Arrêt langue sélectionnée ici est la langue par défaut lorsque l’utilisateur PIP sélectionne une chaîne. Mise à jour logicielle Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour choisir le menu désiré (Première Langue Audio, Deuxième Langue Audio, Première Langue de Sous-titres, Deuxième langue de Préférence Sous-titres, Première Langue Télétexte ou Deuxième Première Langue Audio : Français ► Langue Télétexte), puis appuyez sur le bouton ENTER. Deuxième Langue Audio : Français Les options du menu sélectionné s’affichent. Première Langue de Sous-titres : Français Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner la langue de Deuxième langue de Sous-titres : Français votre choix: bulgare, croate, tchèque, danois, néerlandais, Première Langue Télétexte : Français anglais, finnois, français, gaélique, allemand, grec, hongrois, irlandais, italien, norvégien, polonais, portugais, Deuxième Langue Télétexte : Français roumain, russe, serbe, espagnol, suédois, turc, gallois), Déplacer Entrer Retour puis appuyez sur le bouton ENTER. Si vous modifiez la langue, les options Langue audio, Langue des sous-titres et Langue Télétexte du menu Langue sont automatiquement adaptées à la langue sélectionnée. − Les options Langue audio, Langue des sous-titres et Langue Télétexte du menu Langue affichent la liste des langues prises en charge par la chaîne actuelle et la sélection est surlignée. Si vous modifiez le réglage des langue

 Effet lumineux: Désactivé/En veille/LED act. marche/Toujours Vous pouvez allumer/éteindre la LED bleue à l’avant de votre téléviseur en fonction de la situation. Utilisez cette fonction pour économiser de l’énergie ou si la LED fatigue vos yeux. − Désactivé: la LED bleue est toujours éteinte. − En veille: la LED bleue est allumée en mode veille et éteinte quand le téléviseur est sous tension. − En marche: la LED bleue est allumée quand vous regardez la télévision et éteinte quand le téléviseur est hors tension. − Toujours : la LED bleue est toujours allumée. Réglez Effet lumineux sur Arrêt pour réduire la consommation électrique.

 Mélodie: Arrêt/Bas/Moyen/Élevé La mélodie de mise sous/hors tension du téléviseur peut être ajustée. Aucune mélodie n’est jouée : Lorsque aucun son n’est émis par le téléviseur car la fonction MUTE a été activée. Lorsque aucun son n’est émis par le téléviseur car le bouton – (Volume) a été actionné. Lorsque le téléviseur est éteint par la fonction Mise en veille.

 Divertissement: Arrêt Arrêt/Sports/Cinéma/Jeu Le mode Divertissement vous permet de sélectionner les réglages d’affichage et de son optimaux pour le sport, le cinéma et les jeux. − Arrêt : désactive la fonction Divertissement. − Sports : fournit une qualité d’image et de son optimale pour le sport. − Cinéma : fournit une qualité d’image et de son optimale pour regarder un film. Vous profitez ainsi d’une image plus belle et d’un son encore meilleur. − Jeu : fournit une qualité d’image et de son optimale pour les jeux. Ce mode accélère lavitesse de lecture lorsqu’une console de jeu est connectée au téléviseur. Si vous activez l’un des trois modes Divertissement, les paramètres seront verrouillés, empêchantde ce fait tout réglage. Si vous souhaitez régler les modes Image et Son, le mode Divertissement doit être désactivé. Les réglages du mode Divertissement sont enregistrés pour chaque source d’entrée. Suite…

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.37 37

 Mode économique : Arrêt/Bas/Moyen/Élevé Cette fonction règle la luminosité en fonction des conditions d’éclairage. − Arrêt: désactive le mode d’économie d’énergie. − Bas: fonctionne en mode standard, quel que soit l’éclairage ambiant. − Moyen: active le mode d’économie d’énergie moyen, quel que soit l’éclairage ambiant. − Élevé: active le mode d’économie d’énergie maximale, quel que soit l’éclairage ambiant.

Outils Liste d’appareils Mode Image

Mode Son Veille SRS TS XT Mode éco. Dual I II

Televiseur lcd

57 57 ~ 70 80 ~ 42 ~ 58 TELEVISEUR

Ecran a

Caract. VESA (A * B) 200 * 100 200 * 200 400 * 400 600 * 400 700 * 400 (Pas VESA) 800 * 400 1400 * 800 400 * 400 600 * 400 676 * 407 (Pas VESA) 800 * 400 1400 * 800

avons fourni les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale, comme indiqué dans ® Nous le tableau ci-dessus. manuel d’installation détaillé et toutes les pièces nécessaires au montage sont fournis avec le kit ® Un de fixation mural. pas de vis plus longues que la dimension standard car elles pourraient endommager ® N’utilisez l’intérieur du téléviseur. les fixations murales non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard, la longueur ® Pour des vis peut varier, selon leurs caractéristiques. pas de vis non conformes aux caractéristiques des vis VESA standard. Ne serrez pas ® N’utilisez trop les vis : cela pourrait endommager le produit ou provoquer sa chute, entraînant des blessures corporelles. Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d’accident.

ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle ® Samsung dans le cas de l’utilisation d’une fixation murale non-VESA ou non spécifié, ni si l’utilisateur ne suit

pas les instructions d’installation du produit. Nos modèles 57” et 63” ne sont pas conformes aux caractéristiques VESA. Vous devez par conséquent utiliser notre kit de fixation mural approprié pour ce modèle. Lors du montage, l’inclinaison du téléviseur ne doit pas dépasser 15 degrés. N’installez pas votre kit de montage mural lorsque votre téléviseur est en fonctionnement. Une blessure par choc électrique pourrait en résulter.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.70 70

Ajustement du support mural (vendu séparément) Grâce à l’installation d’un support mural, vous pouvez régler facilement la position de votre téléviseur. Support mural automatique Panneau arrière

Serial Cable(1P to 1P)(Not supplied)

Horloge Modifier PIN Verrouillage parental Sous-titres Langue du télétexte

Ajustement fixation murale

Appuyez sur le bouton ▲, ▼, ◄ ou ► de votre télécommande. L’écran Ajustement fixation muralet s’affiche. Si l’écran Ajustement fixation muralet ne s’affiche pas lorsque vous cliquez sur un bouton de direction en regardant la télévision, utilisez le menu pour l’afficher. • Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Configuration, puis appuyez sur le bouton ENTER. • Appuyez sur le bouton ▲ ou ▼ pour sélectionner Ajustement fixation muralet, puis appuyez sur le bouton ENTER. Mémorisation de la position

Réglez à la position souhaitée à l’aide des boutons ▲, ▼, ◄, ►. Si vous appuyez sur une touche fléchée alors qu’aucun Position 1 2 3 OSD n’est affiché sur l’écran du téléviseur, l’écran de Sauvegarder Centre Régler réglage s’affiche. Appuyez sur le bouton INFO pour effectuer une réinitialisation. Appuyez sur le bouton ◄ ou ► pour sélectionner Oui, puis appuyez sur le bouton ENTER. La position est initialisée sur le réglage par défaut. Appuyez sur le bouton bleu. Appuyez sur les boutons ▲ et ▼ pour sélectionner un mode d’enregistrement parmi Position1, Position2 et Position3 Sauveg. afin d’enregistrer la position actuelle. Sélectionner un moyen de sauvegarde. Si vous ne souhaitez pas enregistrer la position actuelle, Position 1 appuyez sur le bouton RETURN. Position 2 Vous ne pouvez pas utiliser les boutons de couleur lorsque vous sélectionnez un mode d’enregistrement. Position 3 Appuyez sur le bouton ENTER pour enregistrer. Entrer Déplacer Retour Si Position1 est sélectionné, le message Position actuelle enregistrée sous Position 1 est affiché. Appuyez sur le bouton ENTER. La position enregistrée apparaît sur le côté gauche de l’OSD. Suite…

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.71 71

Accès à la position mémorisée

Exécutez l’étape 1 de la procédure Accès au menu. Ajustement fixation murale Appuyez sur un bouton de couleur (Rouge, Vert ou Jaune) pour déplacer le support mural vers la position enregistrée. Vous pouvez déplacer le support mural sur l’une des trois positions prédéfinies en appuyant sur le bouton Rouge (Position 1), Vert (Position 2) ou Jaune (Position 3). Si vous réglez la position après avoir accédé à une position Position 1 2 3 prédéfinie, l’écran de position disparaît. Sauvegarder Centre Régler Pour l’installation, consultez le manuel d’installation fourni avec le support mural. Pour l’installation du produit, ainsi que l’installation et le déplacement du support mural, adressez-vous à une société d’installation spécialisée. Utilisez ce manuel d’installation si vous souhaitez fixer le support sur un mur. Si vous souhaitez la fixer sur d’autres matériaux de construction, veuillez prendre contact avec votre revendeur le plus proche. Le support mural automatique ne fonctionne pas lorsque la fonction Anynet+ est activée. Le modèle 42 pouces n'est pas compatible avec l'ancien modèle de support mural (WMN5090A).

Assemblage de la base-support (en fonction du modèle) Au moyen des 6 vis permettant de solidariser la base-support et le moniteur, fixez fermement le moniteur à la base-support. L’aspect extérieur de votre téléviseur peut différer de celui présenté à l’image. Avertissement Fixez fermement le socle au téléviseur avant de déplacer ce dernier. Il pourrait tomber et provoquer de graves dommages.

Si vous fixez le téléviseur au mur, fermez le couvercle (1) de la pièce de connexion de la basesupport à l’aide des deux vis.

téléviseur doit être soulevé par ® Le plusieurs personnes. Ne posez jamais le téléviseur sur le sol car cela pourrait l’endommager. Conservez toujours le téléviseur en position verticale.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.72 72

Montage mural du téléviseur Attention: Si vous tirez, poussez ou grimpez sur le téléviseur, celui-ci peut tomber. Veillez, en particulier, à ce que vos enfants ne se pendent pas, ni ne déséquilibre le téléviseur. Ils pourraient le faire basculer et entraîner des blessures graves, voire la mort. Respectez toutes les précautions de sécurité indiquées dans la brochure relative à la sécurité. Pour une stabilité accrue, installez le dispositif anti-chute comme indiqué. Pour éviter toute chute du téléviseur 1

Placez les vis dans les colliers et fixez-les fermement au mur. Assurez-vous que les vis ont été fermement fixées au mur. ® En fonction du type de mur, il est possible que vous ayez besoin de matériel supplémentaire, tel que des chevilles. ® Les colliers, vis et chaînettes n’étant pas fournis, veuillez les acheter séparément.

Retirez les vis situées sur la partie centrale arrière du téléviseur, placez les vis dans les bagues, puis fixez-les à nouveau sur le téléviseur. ® Il est possible que les vis ne soient pas fournies avec le produit. Dans ce cas, veuillez acheter des vis aux caractéristiques suivantes. Dénouer la corde avant de déplacer le téléviseur. ®

Reliez les bagues fixées au téléviseur et celles fixées sur le mur à l’aide de chaînettes, puis attachez-les fermement. ® Installez le téléviseur à proximité du mur afin qu’il ne bascule pas vers l’arrière. ® Il est préférable de relier la chaînette afin que les bagues fixées au mur soient placées à même hauteur ou plus bas que celles fixées au téléviseur. ® Détachez la chaînette avant de déplacer le téléviseur.

Vérifiez que toutes les connexions sont fixées correctement. Vérifiez régulièrement que les connexions ne présentent aucun signe d’usure. Si vous avez un doute quand à la sécurité de vos connexions, contactez un installateur professionnel.

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.73 73

Dépannage Avant de contacter le service après-vente Samsung, effectuez les vérifications élémentaires suivantes.Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en suivant les instructions ci-dessous, notez le modèle et le numéro de série de votre téléviseur et contactez votre revendeur local. Aucune image ou aucun son  Vérifiez que le cordon d’alimentation est branché à une prise secteur.  Vérifiez que vous avez appuyé sur le bouton (Mise hors/sous tension) de la façade du téléviseur ou sur le bouton POWER de la télécommande.  Vérifiez les paramètres de contraste et de luminosité.  Vérifiez le volume.  Vérifiez si TV Speaker est réglé sur Arrêt. Image normale, mais aucun son  Vérifiez le volume.  Vérifiez si le bouton MUTE de la télécommande a été actionné. Aucune image ou image en noir et blanc  Réglez les paramètres de couleur.  Vérifiez que le système d’émission sélectionné est correct. Interférence du son et de l’image  Essayez d’identifier l’appareil électrique affectant le téléviseur et déplacez-le.  Branchez le téléviseur sur une autre prise secteur. Image neigeuse ou floue, son altéré  Vérifiez l’orientation, l’emplacement et les branchements de votre antenne. Cette interférence est souvent due à l’utilisation d’une antenne intérieure. Dysfonctionnements de la télécommande  Remplacez les piles de la télécommande.  Nettoyez la partie supérieure de la télécommande (fenêtre de transmission).  Vérifiez que les pôles “+” et “-” des piles sont orientés correctement.  Vérifiez si les piles ne sont pas déchargées. L’écran est noir et le témoin d’alimentation clignote à intervalle régulier.  Sur votre ordinateur, allez sur : Alimentation, Câble de signal.  Le mode de gestion d’alimentation est activé.  Déplacez la souris de l’ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier.  Sur votre appareil, allez sur (STB, DVD, etc): Alimentation, Câble de signal.  Le mode de gestion d’alimentation est activé.  Appuyez sur le bouton Source du panneau ou de la tél

Spinel(P550) FRE BN68-01548A-00.74 74

Caractéristiques Les descriptions et caractéristiques fournies dans ce manuel sont données à titre indicatif seulement et sont susceptibles d’être modifiées sans préavis. Nom du modèle

PS50A556/PS50A567/PS50A568

Taille de l’écran (diagonale)

Dimensions (LxHxP) Corps Avec pied

Autres notices Samsung

Tout Samsung →
Samsung338 pagesNotice FR100'' Neo QLED QN80H 4K Samsung Vision AI Smart TV (2026)TQ100QN80HUXXCSamsung284 pagesNotice FR32" QLED Q5FA 4K Samsung Vision AI Smart TV (2025)TQ32Q5FAAUXXCSamsung338 pagesNotice FR42" OLED S92H 4K Samsung Vision AI Smart TV Sans Reflet (2026)TQ42S92HAEXXC

Autres téléviseurs

Tous les téléviseurs →
LG12 pagesNotice FR32'' (81 cm) LG TV LCD32LQ630B6LALG12 pagesNotice FR32'' (81 cm) LG TV LCD32LQ570B6LALG118 pagesNotice FR32LG500032LG5000

Notices téléviseurs des autres marques

LG1020 Philips678 Hisense208 Haier30