ModesDemploitéléviseur · réf. LE40F71BX
Mode d'emploi téléviseur Samsung LE40F71B
Téléviseur Samsung (réf. LE40F71BX). Consultez et téléchargez la notice d'utilisation officielle Samsung en PDF (312 pages), directement depuis cette page.
Reglage des autres options
Choix de la langue ..................................................................... 21 Utilisation du Mode Jeu ........................................................... 21 Réglage du mode d’écran bleu / Sélection de mélodie ............................................................... 22 Utilisation de la fonction d’économie d’énergie ........... 22 Sélection de la source............................................................. 23 Modification du nom d’une source d’entrée ...................... 23
WISELINK Utilisation de la fonction WISELINK ................................... 24 Utilisation du menu WISELINK............................................. 25 Utilisation de la liste Photo (JPEG) ..................................... 25 Affichage des informations d’un fichier photo ............. 27 Sélection d’une photo et d’un diaporama...................... 27 Rotation ....................................................................................... 28 Zoom avant ................................................................................ 29 Copie de fichiers images ....................................................... 30 Suppression de fichiers images .......................................... 30 Impression d’une photo ........................................................ 31 Utilisation de la liste MP3 ...................................................... 31 Copie de fichiers audio .......................................................... 32 Suppression de fichiers audio ............................................. 32 Utilisation du menu de configuration (Setup) .............. 33
Reglage des canaux
Mémorisation automatique des chaînes .............................. 8 Mémorisation manuelle des chaînes ..................................... 8 Réglage de Gestionnaire de Chaînes ..................................... 9 Activation du verrouillage parental ...................................... 10 Organisation des canaux mémorisés ..................................... 10 Attribution de noms aux canaux ............................................. 11 Réception nette des chaînes grâce au réglage fin ............ 11 Utilisation de la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit) ..................................................... 12
Reglage du pc
Paramétrage du logiciel PC (Basé sur Windows XP).............................................................. 41 Modes d’affichage.................................................................... 41 Sélection du PC .......................................................................... 42
Reglage du son
Changement de la norme Son ............................................... 17 Réglage des paramètres du son ............................................ 17 Paramétrage de la technologie TruSurround XT (SRS TSXT) ..................................................... 17 Réglage automatique du volume.......................................... 18 Sélection du mode Silence Int. .............................................. 18 Ecoute du son accompagnant l’image secondaire........... 18 Rétablir les paramètres de son par défaut. ......................... 19 Connexion du casque. .............................................................. 19 Sélection du mode sonore (Sound) .................................. 19
Liste de pièces ................................................................................ 2 Installation du kit de montage mural................................... 2 Présentation du panneau de commande ............................ 3 Présentation du panneau de branchement ........................ 4 Présentation de la télécommande .......................................... 6 Installation des piles dans la télécommande...................... 6 Mise en marche et arrêt .............................................................. 7 Mode de mise en veille de votre télévision ......................... 7 Plug & Play ....................................................................................... 7
Recommandations d’utilisation
Utilisation du verrouillage Kensington antivol .................. 43 Résolution des problèmes avant de contacter le personnel qualifié pour le dépannage ............................ 43 Spécifications techniques et environnementales ............................................................ 44
Reglage de l’heure
Réglage et affichage de l’heure ............................................. 19 Réglage de la minuterie de mise en veille ...................... 20 Marche et arrêt automatique du téléviseur ................... 20
Liste de pièces Veuillez vous assurer que les composants suivants sont bien inclus avec votre téléviseur LCD. Le cas échéant, contactez votre revendeur.
Télécommande et batteries (AAA x 2)
Instructions d’utilisation
Carte de garantie / Guide de sécurité / Cartes d’enregistrement (N’est pas disponible dans toutes les agences).
Installation du kit de montage mural Les accessoires de montage mural (vendus séparément) vous permettent de fixer votre téléviseur au mur. Pour plus d’informations sur l’installation du kit de montage mural, reportez-vous aux instructions fournies avec les composants du kit. Faites appel à un technicien pour obtenir de l’assistance lors de l’installation du support mural. Samsung Electronics n’est pas responsable de tout dommage au produit ou toute blessure sur vous-même ou une autre personne si vous choisissez d’installer le téléviseur vous-même. Enlevez le support, bouchez l’orifice de la base et fermez à l’aide de deux vis.
Présentation du panneau de commande
La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle.
SOURCE Bascule entre toutes les sources d’entrée disponibles. (TV, Ext.1, Ext.2, AV, S-Vidéo, Composant, PC, HDMI1, HDMI2). Dans le menu à l’écran, utilisez ce bouton de la même manière que le bouton ENTER de la télécommande. MENU Appuyez sur ce bouton pour afficher le menu des fonctions de votre téléviseur.
Pour changer de canal. Dans le menu à l’écran, utilisez les boutons de la même manière que les boutons et de la télécommande. (Vous pouvez allumer votre téléviseur sans votre télécommande à l’aide de ces boutons.) Enceintes (Alimentation) Appuyez sur ce bouton pour allumer ou éteindre le téléviseur. Voyant d’alimentation Clignote puis s’arrête lorsque le téléviseur est allumé. S’allume en mode Veille.
Appuyez pour diminuer ou augmenter le volume. Dans le menu à l’écran, utilisez les boutons de la même manière que les boutons et de la télécommande.
Capteur de la télécommande Dirigez la télécommande vers ce point du téléviseur.
Présentation du panneau de branchement
[Prises du panneau arrière]
[Prises du panneau latéral]
Lorsque vous raccordez un appareil externe au téléviseur, assurez-vous que l’appareil est arrêté. Lorsque vous connectez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs du terminal de connexion et du câble.
Branchement à un réseau de télévision câblé ou hertzien Afin d’afficher correctement les canaux de télévision, un signal doit être reçu par le téléviseur/moniteur depuis l’une des sources suivantes: - Une antenne extérieure / Un réseau de télévision câblée / Un réseau satellite Branchement HDMI/DVI - Prend en charge les connexions entre des périphériques audio/vidéo compatibles HDMI (boîtiers déCodeurs, lecteurs DVD, récepteurs AV et moniteurs). - Aucune connexion audio supplémentaire n’est requise pour une connexion HDMI - HDMI. Qu’est-ce que HDMI ? - "High Definition Multimedia Interface” permet la transmission de données vidéo numériques haute définition et plusieurs canaux de son numérique (5.1 canaux). - La borne HDMI/DVI gère les connexions DVI vers un périphérique étendu avec le câble approprié (non fourni). La différence entre HDMI et DVI est que le périphérique HDMI est plus petit, est équipé de la fonction de codage HDCP (High Bandwidth Digital Copy Protection), et gère le son numérique multicanal. Utilisez le câble DVI vers HDMI ou le raccord DVI-HDMI pour cette connexion, et le terminal "R - AUDIO - L” DVI pour la sortie audio. - Lorsque vous connectez ce produit à un déCodeur, un lecteur DVD, une console de jeu, etc. via HDMI ou DVI, veillez à le définir dans un mode compatible avec une sortie vidéo, comme illustré dans le tableau ci-dessous. Dans le cas contraire, vous risquez une distorsion, rupture ou absence d’image. Modes pris en charge pour DVI ou HDMI 1080p 1080i 720p 576p 576i 480p 480i O O O O X O X 50 Hz O O O X X O X 60 Hz O O O O O O O Composant - N’essayez pas de relier le connecteur HDMI/DVI à un PC ou une carte graphique pour ordinateur portable. (Cela afficherait un écran vide) Branchement d’un boîtier déCodeur, d’un magnétoscope ou d’un lecteur DVD - Connectez le câble SCART (en option) du magnétoscope ou du lecteur DVD au connecteur SCART de ces appareils. - Si vous souhaitez brancher en même temps le boîtier déCodeur et le magnétoscop
Présentation de la télécommande Sélectionne un dispositif cible qui sera commandé par la télécommande Samsung (TV,
Dvd, stb, cable, vcr)
Bouton veille du téléviseur
Cette fonction vous permet de charger des photos (JPEG) et des fichiers audio (MP3) enregistrés, puis de les afficher sur le téléviseur.
Boutons numériques d’accès direct aux chaînes Sélection des effets visuels
Sélection de canaux à 1 ou 2 chiffres
Permet de quitter le menu à l’écran
Il affiche "Gestionnaire de Chaînes” à l’écran.
Déplacement du curseur dans le menu
Permet d’accéder directement au mode TV
Affiche les informations sur la diffusion en cours
Fonctions du magnétoscope/lecteur DVD (retour en arrière, arrêt, lecture/ pause, avance rapide) Augmenter le volume Réduire le volume Arrêt temporaire du son Affichage des menus et confirmation des modifications Marche/Arrêt Image dans image (PIP) Sélection des effets visuels Sélection des effets sonores Sélection du mode audio Sélection SRS TSXT SET: Réglage de 5 appareils différents : téléviseur, lecteur DVD, déCodeur, câble ou magnétoscope. RESET: Si la télécommande ne fonctionne pas, changez les piles et appuyez sur le bouton "RESET" pendant 2 à 3 secondes. Sélection de la source d’entrée Lorsque vous appuyez sur ce bouton, certaines touches de la télécommande (par ex. les boutons de sélection d’un dispositif cible, du volume, des chaînes et MUTE) s’allument pendant quelques secondes, puis s’éteignent pour économiser de l’énergie. Cette fonction permet d’utiliser confortablement la télécommande dans l’obscurité.
: Chaîne suivante : Chaîne précédente
Sélection de la taille de l’image Permet d’accéder directement au mode PC. Gel de l’image Sélection de la source d’entrée Fonctions télétexte Sortir du Télétexte Index Télétexte Pause Télétexte Sélection de la taille du Télétexte Mémorisation Télétexte Sélection du mode Télétexte
(liste/flof)
Page secondaire Télétexte P P
: Page Télétexte suivante : Page Télétexte précédente
Annulation du Télétexte Affichage du Télétexte Vous pouvez également sélectionner Teletext, Double, ou Mix. Sélection de sujets Fastext
Canal précédent Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume.
Installation des piles dans la télécommande 1.
Soulevez le panneau à l’arrière de la télécommande, comme illustré.
Placez deux piles AAA. Assurez-vous de faire correspondre les pôles "+” et "-” des piles avec le schéma situé à l’intérieur du compartiment.
Replacez le couvercle. Retirez les piles et stockez-les dans un endroit frais et sec si vous n’utilisez pas la télécommande pendant longtemps. La télécommande peut être utilisée jusqu’à environ 7 mètres de la télévision. (Pour une utilisation type de la télévision, les piles durent environ un an.) Si la télécommande ne fonctionne pas, vérifiez ce qui suit :
Y a-t-il une lampe fluorescente ou un néon à proximité ?
Mise en marche et arrêt Le câble relié au secteur est fixé à l’arrière du téléviseur/moniteur. 1. Relier le câble principal à la prise appropriée. L’indicateur de veille situé à l’avant du téléviseur s’allume.
Vous pouvez également appuyer sur le bouton POWER ou le bouton TV ( ) de la télécommande pour allumer le téléviseur. Le dernier programme que vous avez regardé est automatiquement re-sélectionné.
Appuyez sur les boutons numériques (0~9) ou sur les boutons canal ( / ) de la télécommande, ou sur le bouton situé sur la droite du téléviseur. Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, vous devrez choisir la langue dans laquelle vous souhaitez que les menus s’affichent.
Pour éteindre votre téléviseur, appuyez de nouveau sur le bouton POWER
Mode de mise en veille de votre télévision Ce mode permet de réduire la consommation électrique. Le mode veille peut être utile lorsque vous souhaitez éteindre temporairement (pendant un repas par exemple). 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. L’écran s’éteint et un indicateur de veille bleuV s’allume à l’avant de votre téléviseur.
Pour mettre votre téléviseur sous tension, appuyez simplement sur le bouton POWER numériques (0~9) ou le bouton canal ( / ).
Ne laissez pas le téléviseur/moniteur en mode attente pendant de longues périodes (lorsque vous êtes en vacances par exemple). Il est conseillé de débrancher le téléviseur du secteur et de l’antenne.
Plug & Play Lorsque le téléviseur est allumé pour la première fois, plusieurs réglages de base sont à faire l’un après l’autre. Ils vous sont automatiquement présentés. Les réglages suivants sont disponibles. 1. Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande. Le message "Start Plug & Play.” s’affiche lorsque "OK” est sélectionné. 2. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Shop" ou "Home", puis sur le bouton ENTER. Nous vous recommandons de régler le téléviseur sur le mode Home pour une meilleure qualité d'image dans votre environnement personnel. Le mode Shop n'est prévu que pour un usage en magasins. Si l'appareil est réglé sur le mode Shop par accident, appuyez et maintenez enfoncé le bouton MENU sur le panneau latéral du téléviseur pendant cinq secondes pour revenir au mode Dynamic.
Sélectionnez la langue appropriée à l’aide de la touche ou . Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. Le message "Vérifier I’entrée de I’antenne.”, la touche "OK” est alors sélectionnée. Appuyez sur le bouton ENTER. Vérifiez que le câble de l’antenne est correctement branché.
Sélectionnez le pays approprié à l’aide de la touche ou . Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. Le menu "Mémorisation Auto” s’affiche. La commande "Démarrer” est sélectionnée. Appuyez sur le bouton ENTER. La recherche des chaînes débute et s’arrête automatiquement. Lorsque toutes les chaînes disponibles ont été enregistrées, le menu "Réglage Horloge” s’affiche. Appuyez sur le bouton ENTER à tout moment pour interrompre le processus de mémorisation.
Appuyez sur le bouton ENTER. Sélectionnez l’heure ou les minutes à l’aide de la touche ou Validez l’heure ou les minutes à l’aide de la touche ou .
Vous pouvez également régler les heures et les minutes en appuyant sur les touches numériques de la télécommande.
Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix. Langue: Sélectionnez votre langue. Pays: Sélectionnez votre pays. Mémorisation Auto: Recherche et mémorise automatiquement les chaînes disponibles dans la zone locale. Réglage Horloge: Règle l’heure de l’horloge du téléviseur selon l’heure actuelle. Français-7
Pour réinitialiser cette fonction… 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER pour sélectionner "Plug & Play”.
Le message "Démarrer Plug & Play" s’affiche.
- Mémorisation automatique des chaînes - Mémorisation manuelle des chaînes
Mémorisation automatique des chaînes Vous pouvez chercher les plages de fréquences disponibles par balayage (leur disponibilité dépend de votre pays). Il est possible que les numéros de programmes alloués automatiquement ne correspondent pas aux numéros de programmes souhaités ou actuels. Vous pouvez toutefois organiser les numéros manuellement et effacer les chaînes que vous ne souhaitez pas regarder. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Pays”.
Sélectionnez le pays approprié à l’aide de la touche ou . Appuyez sur le bouton ENTER pour confirmer votre choix.
Appuyez sur le bouton ENTER.
pour sélectionner "Mémorisation Auto”, puis sur la touche ENTER.
Le téléviseur commence la mémorisation de toutes les chaînes disponibles. Appuyez sur le bouton ENTER à tout moment pour interrompre le processus de mémorisation et retourner au menu "Canal”.
Lorsque toutes les chaînes disponibles ont été enregistrées, le menu "Tri des canaux” s’affiche.
Mémorisation manuelle des chaînes Vous pouvez mémoriser jusqu’à 100 chaînes, y compris celles reçues via les réseaux câblés. Lors de la mémorisation manuelle des chaînes, vous pouvez choisir : De mémoriser ou non chaque chaîne trouvée. Le numéro du programme qui vous servira à identifier chaque chaîne mémorisée. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Programme”.
Pour attribuer un numéro de programme à un canal, vous pouvez trouver le chiffre correspondant en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton
pour sélectionner "Mémoriser”. Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "OK”.
12. Répétez les étapes 3 à 11 pour chaque canal à mémoriser. Programme: Sélectionne un numéro de programme pour la chaîne. Système de Couleur: Définit la norme de couleur. Système Sonore: Définit la norme audio.
Canal: Sélectionne une chaîne. Recherche: Recherche la valeur de fréquence de la chaîne. Mémoriser: Enregistre vos réglages.
Réglage de Gestionnaire de Chaînes Réglez les chaînes selon vos préférences. Vous pouvez aisément supprimer, ajouter ou verrouiller la chaîne de votre choix. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Gestionnaire de Chaînes”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Gestionnaire de Chaînes”.
Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner la chaîne à supprimer, puis appuyez sur le bouton ENTER pour l’annuler.
pour sélectionner la ligne "
Répétez les étapes 5 pour chaque chaîne à sélectionner ou à annuler.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. "
” est activé lorsque "Verrouillage Parental” est défini sur "Arrêt”.
Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton CH MGR de votre télécommande.
Activation du verrouillage parental Cette fonction vous permet d’empêcher que des utilisateurs non autorisés, tels que des enfants, regardent des programmes inappropriés en désactivant la vidéo et l’audio. Le verrouillage parental ne peut pas être désactivée à l’aide des boutons du panneau latéral. La télécommande étant le seul moyen de désactiver la sécurité enfant, gardezla hors de portée des enfants. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER.
pour sélectionner "Gestionnaire de Chaînes”,
Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER.
pour sélectionner "Verrouillage Parental”,
Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Marche”. Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ou puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner les chaînes à verrouiller, puis appuyez sur le bouton ENTER.
pour sélectionner "Gestionnaire de Chaînes”,
pour sélectionner la ligne "
Répétez les étapes 7 pour chaque chaîne à verrouiller ou à déverrouiller.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Sélectionnez "Marche” ou "Arrêt” dans "Verrouillage Parental” pour activer ou désactiver les chaînes sélectionnées comme " ”.
Organisation des canaux mémorisés Organisation des canaux mémorisés: Changer l’ordre numérique dans lequel ces chaînes ont été automatiquement mémorisées. Attribuer des numéros facilement mémorisables aux chaînes que vous regardez le plus souvent. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Canal”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton sur la touche ENTER.
Sélectionnez le numéro de la chaîne à modifier en appuyant de façon répétée sur la touche ou . Appuyez sur le bouton ENTER.
Dual
Réglage et affichage de l’heure Vous pouvez régler l’horloge du téléviseur de telle sorte que l’heure actuelle s’affiche lorsque vous appuyez sur le bouton "INFO”. Vous devez également régler l’heure si vous souhaitez utiliser les minuteries de mise sous/hors tension. 1.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Réglage Horloge”.
pour sélectionner "Horloge”, puis sur la touche
Passer aux "Heure” ou aux "Minute”
Réglez les "Heure” ou les "Minute”
Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu. Si vous débranchez le cordon d’alimentation, vous devrez de nouveau régler l’horloge. Vous pouvez également régler les heures et les minutes en appuyant sur les touches numériques de la télécommande. Français-19
BN68-01047R-00-Fre.indd 19
Réglage de la minuterie de mise en veille Vous pouvez sélectionner une durée comprise entre 30 et 180 minutes à l’issue de laquelle le téléviseur passera automatiquement en mode veille.
Appuyez à plusieurs reprises sur le bouton SLEEP de la télécommande, jusqu’à ce que l’intervalle désiré s’affiche.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER.
pour sélectionner "Horloge”, puis sur la touche
Appuyez sur le bouton ENTER.
pour sélectionner "Veille”, puis sur la touche
Appuyez plusieurs fois sur le bouton ou apparaisse. (Arrêt, 30, 60, 90, 120, 150, 180). Appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
jusqu’à ce que l’heure désirée
Le téléviseur passe automatiquement en mode veille lorsque la minuterie atteint 0.
Marche et arrêt automatique du téléviseur Vous pouvez activer ou désactiver la minuterie afin que : Le téléviseur s’allume automatiquement et se positionne sur la chaîne de votre choix au moment que vous avez choisi. Le téléviseur s’éteigne automatiquement au moment que vous avez choisi La première étape consiste à régler l’horloge du téléviseur.
Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration”, puis sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ENTER.
pour sélectionner "Horloge”, puis sur la touche
Appuyez sur le bouton la touche ENTER.
pour sélectionner "Minuterie ON”, puis sur
Appuyez sur le bouton ou pour "Heure”, puis appuyez sur le bouton pour passer à l’étape suivante. Effectuez les autres paramétrages à l’aide de la même méthode que celle ci-dessus. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTER.
Appuyez sur le bouton sur la touche ENTER.
Appuyez sur le bouton ou pour "Heure”, puis appuyez sur le bouton pour passer à l’étape suivante. Effectuez les autres paramétrages à l’aide de la même méthode que celle ci-dessus. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur le bouton ENTER.
Info (
Une page secondaire, en entrant son En saisissant les 4
La page suivante La page précédente
Les lettres de taille double dans la : Moitié supérieure de l’écran Moitié inférieure de l’écran
P.mode ( )
Utilisation du système Fastext pour sélectionner une page télétexte Les différents sujets inclus dans les pages du Télétexte disposent d’un Code de couleur et peuvent être sélectionnés à l’aide des boutons colorés de la télécommande. 1.
Affichez les informations du Télétexte en appuyant sur le bouton ). TTX/MIX (
Appuyez sur le bouton coloré correspondant au sujet que vous voulez sélectionner ; (les sujets disponibles sont listés sur la ligne d’informations d’état).
Appuyez sur le bouton rouge pour afficher la page précédente. Appuyez sur le bouton vert pour afficher la page suivante.
) pour quitter l’affichage de texte.
BN68-01047R-00-Fre.indd 35
Programmation de la télécommande Une fois configurée, votre télécommande peut fonctionner dans cinq modes différents : Téléviseur, Magnétoscope, Câble, Lecteur DVD ou DéCodeur. Une pression sur le bouton correspondant de la télécommande vous permet de basculer entre ces différents modes et de contrôler l’appareil de votre choix. La télécommande peut ne pas être compatible avec tous les lecteurs DVD, magnétoscopes, boîtes de jonction et déCodeurs.
Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre magnétoscope 1.
Appuyez sur la touche VCR de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur la touche SET de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du Code du magnéto-scope dont les marques sont répertoriées à la ‘page 38’ du présent guide. Veillez à entrer tous les chiffres du Code, même si le pre mier chiffre est “0”. (Si plusieurs Codes sont indiqués, essayez d’abord le premier.)
Appuyez sur la touche POWER de la télé-commande. Si vous avez bien configuré la télécommande, le magnétoscope devrait s’allumer. Si votre magnétoscope ne s’allume pas après que vous ayez effectué la configu-ration, répétez les étapes 2, 3 et 4 en essayant un autre Code parmi ceux corre-spondant à la marque de votre magnéto-scope. Si aucun autre Code n’est réper-torié, essayez tous les Codes de magnéto-scope, de 000 à 080. Remarque sur l’utilisation des modes de la télécommande : Magnétoscope Quand la télécommande est dans le mode VCR, les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur.
Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre câblosélecteur 1.
Éteignez le câblosélecteur.
Appuyez sur la touche CABLE de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur la touche SET de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du Code du câblosélecteur dont les marques sont répertoriées à la ‘page 39’ du présent guide. Veillez à entrer tous les chiffres du Code, même si le premier chiffre est “0”. (Si plusieurs Codes sont indiqués,essayez d’abord le premier.)
Appuyez sur la touche POWER de la télé-commande. Votre câblosélecteur devrait s’allumer si vous avez bien configuré votre télécommande. Si votre câblosélecteur ne s’allume pas après que vous ayez effectué la configu-ration, répétez les étapes 2, 3 et 4 en essayant un autre Code parmi ceux correspondant à la marque de votre câblosélecteur. Si aucun autre Code n’est réper torié, essayez tous les Codes, de 000 à 046. Remarque sur l’utilisation des modes de la télécommande :Câblosélecteur Quand la télécommande est dans le mode CABLE, les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur.
BN68-01047R-00-Fre.indd 36
Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre lecteur DVD 1.
Éteignez votre lecteur DVD.
Appuyez sur la touche DVD de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur la touche SET de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du Code du lecteur DVD dont les marques sont répertoriées à la ‘page 39~40 du présent guide. Veillez à entrer tous les chiffres du Code, même si le premier chiffre est “0”. (Si plusieurs Codes sont indiqués, essayez d’abord le premier.)
Appuyez sur la touche POWER de la télé-commande. Si vous avez bien configuré la télécommande, le lecteur DVD devrait s’allumer. Si le lecteur DVD ne s’allume pas après que vous ayez effectué la configuration, répétez les étapes 2, 3 et 4 en essayant un autre Code parmi ceux correspondant à la marque de votre lecteur DVD. Si aucun autre Code n’est répertorié, essayez tous les Codes, de 000 à 141. Remarque sur l’utilisation des modes de la télécommande : Lecteur DVD Quand la télécommande est dans le mode DVD, les touches de volume commandent toujours le volume du téléviseur.
Configuration de la télécommande pour faire fonctionner votre lecteur STB 1.
Éteignez votre lecteur STB.
Appuyez sur la touche STB de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur la touche SET de la télé-commande du téléviseur.
Appuyez sur les touches numériques de votre télécommande qui correspondent aux trois chiffres du Code du lecteur STB dont les marques sont répertoriées à la ‘page 40’ du présent guide. Veillez à entrer tous les chiffres du Code, même si le premier chiffre est “0”. (Si plusieurs Codes sont indiqués, essayez d’abord le premier.)
Montgomery ward
007 008 018 026 037 062 064
Curtis mathes
002 007 008 017 021 025 056 064 066
003 010 011 012 013 014 015 016
Radio shack/
006 018 020 021 024 025 029 034 048 056
001 003 006 021 022 025 030 032 034 040 047 050 052 060 063 065 066 067 069 073
002 017 019 021 035 041 043 057 068 076
018 024 028 029 048 051 061
General electric
006 018 019 024 028 029 041 048 051
Jc penney
002 007 018 019 021 026 037 041 054 056
007 008 018 021 026 037 062
Video concepts
002 003 006 019 020 021 024 025 034 038 041
BN68-01047R-00-Fre.indd 38
000 001 002 003 004 005 006 007
Apex digital
070 071 074 086 083 084 088 111 112
