Mode d'emploi purificateur d'air Philips Smart ventilateur colonne série 7000 CX7550/01

Important

Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour une consultation ultérieure. Pour garantir des performances optimales, il est conseillé de mettre le logiciel du ventilateur colonne à niveau vers la dernière version. Vous pouvez effectuer cette mise à niveau via l'application Air+ (uniquement pour les produits dotés d'une fonction Wi-Fi/Bluetooth®).

Danger

Veillez à ne pas faire pénétrer de détergent inflammable ou de liquide dans l'appareil afin d'éviter toute électrocution et/ou tout risque d'incendie.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces enfants ou personnes soient sous surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'ils aient pris connaissance des dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être réalisés par des enfants sans surveillance. Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l'écart, à moins d'être surveillés en permanence. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles n'aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Ne bloquez pas l'entrée et la sortie d'air (par exemple, en plaçant des objets sur la sortie d'air ou devant l'entrée d'air). N'insérez pas de doigts, bâtons ou autres objets dans la machine afin d'éviter toute électrocution et blessure ou tout incendie. N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un appareil fonctionnant au gaz ou d'une cheminée. Ne pulvérisez pas de produits inflammables tels que de l'insecticide ou du parfum autour de l'appareil. N'utilisez pas l'appareil si celui-ci, sa fiche ou son cordon d'alimentation présentent des signes visibles de détérioration. N'utilisez pas cet appareil s'il est tombé. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident.

AVERTISSEMENT : Gardez les piles neuves et usagées hors de portée des enfants. Leur ingestion peut causer des brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. De graves brûlures peuvent survenir dans les 2 heures suivant l'ingestion. Si vous pensez qu'une pile a été avalée ou placée dans une partie du corps, consultez immédiatement un médecin. AVERTISSEMENT : Mettez les piles usagées au rebut immédiatement et de manière sécurisée. Interface Wi-Fi standard basée sur la norme 802.11b/g/n/ax à 2 412-2 472 MHz avec une PIRE maximale de 64 mW (uniquement pour les produits dotés d'une fonction Wi-Fi). Bluetooth® version 5.2 (LE) à une fréquence de 2 402-2 480 MHz avec une PIRE de sortie RF inférieure à 10 mW (uniquement pour les produits dotés d'une fonction Bluetooth®).

L'appareil ne doit pas être placé directement sous une prise électrique. Placez et utilisez toujours l'appareil sur une surface sèche, stable, plane et horizontale. N'utilisez pas l'appareil dans un environnement très humide tel qu'une salle de bain, des toilettes, une cuisine, une piscine ou n'importe quel lieu extérieur. Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur l'appareil. Ne tapez pas sur l'appareil. Ne placez jamais d'objets au-dessus de l'appareil. Débranchez toujours l'appareil lorsque vous souhaitez le déplacer, le nettoyer ou effectuer une tâche d'entretien quelle qu'elle soit. Après le montage, ne retirez pas les protections lors de l'utilisation ou du nettoyage. Cet appareil est destiné à un usage domestique dans des conditions de fonctionnement normales. Utilisez cette télécommande uniquement avec le type de pile jetable spécifié dans le manuel d'utilisation. Ne rechargez pas de piles non rechargeables. Tenez le produit et les piles éloignés du feu et ne les exposez pas directement aux rayons du soleil ou à des températures élevées. Si le produit devient anormalement chaud, qu'il sent mauvais ou qu'il change de couleur, cessez de l'utiliser et contactez Philips. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de la base. Ne placez pas le ventilateur colonne dans l'embrasure d'une fenêtre. Tenez le ventilateur colonne à l'écart de l'eau et des zones humides. Tenez le ventilateur à l'écart des flammes nues, des sources de chaleur, ou de tout appareil de chauffage ou de cuisson. Ne placez aucun objet dans les ouvertures du ventilateur colonne. Ne placez pas la télécommande et les piles au micro-ondes ou sur une cuisinière à induction. Ne modifiez pas, ne percez pas, n'endommagez pas et ne démontez pas la télécommande ou les piles pour éviter que ces dernières ne chauffent ou ne dégagent des substances toxiques ou dangereuses. Ne court-circuitez pas la batterie.

Si la batterie est endommagée ou fuit, évitez tout contact avec la peau ou les yeux. Si cela se produit, rincez immédiatement à l'eau et consultez un médecin. Lorsque vous manipulez les piles, assurez-vous que vos mains, la télécommande et les piles sont sèches. Insérez 2 piles alcalines de type LR03-AAA-1,5 V en orientant les pôles + et dans le sens indiqué dans le compartiment à piles ou dans le support. Ne mélangez pas différentes marques et types de piles, ne mélangez pas des piles neuves et anciennes, et n'utilisez pas de piles indiquant différents codes de date. Retirez les piles de la télécommande si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un certain temps. Pour éviter un court-circuit accidentel des piles une fois celles-ci retirées, ne laissez pas les bornes des piles entrer en contact avec des objets métalliques (par exemple, des pièces de monnaie, des épingles, des bagues). N'enroulez pas les piles dans de l'aluminium. Collez du ruban adhésif sur les bornes des piles ou placez ces dernières dans un sac en plastique avant de les jeter. Ne laissez pas des piles jetables vides à l'intérieur de la télécommande. N'utilisez pas la fonction d'aromathérapie si vous êtes allergique aux huiles essentielles. Lisez attentivement le dépliant des huiles essentielles avant d'utiliser la fonction d'aromathérapie. Assurez-vous que le produit est débranché avant de verser des gouttes d'huiles essentielles dans le diffuseur d'aromathérapie. Il est recommandé de ne pas utiliser la fonction d'aromathérapie si vous avez des problèmes respiratoires. Si vous vous sentez mal pendant l'utilisation de la fonction d'aromathérapie, arrêtez immédiatement cette fonction. N'utilisez pas la fonction d'aromathérapie en présence de bébés, de jeunes enfants, de femmes enceintes et de femmes allaitantes. L'utilisation de substances autres que des huiles essentielles n'est pas recommandée. La marque « T » sur la plaque signalétique indique que ce ventilateur est adapté à une utilisation en cli

Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables relatives à l'exposition aux champs électromagnétiques.

Recyclage

Ce symbole signifie que ce produit ne doit pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (2012/19/UE).

Ce symbole signifie que ce produit contient des piles jetables qui ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères (EU : 2023/1542). Respectez les réglementations de votre pays concernant la collecte séparée des piles et des appareils électriques et électroniques. La mise au rebut appropriée des piles permet de protéger l'environnement et la santé.

Retrait des piles jetables

Seule la télécommande contient des piles jetables. Pour retirer les piles jetables, reportez-vous aux instructions de placement et/ou de retrait des piles indiquées dans le mode d'emploi. Retirez toujours les piles jetables vides du produit. Prenez toutes les précautions de sécurité nécessaires lorsque vous jetez les piles.

Déclaration de conformité ue simplifiée

DAP B.V. déclare par la présente que l'équipement radio CX7550 est en conformité avec la Directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse suivante : www.philips.com.

Présentation du produit

Présentation de la télécommande

Sélection de la vitesse du ventilateur

Bouton d'activation/désactivation de la lumière

Comprendre le voyant wi-fi

État de la connexion Wi-Fi

En cours de connexion au smartphone

Établit une connexion au serveur

La fonction Wi-Fi est désactivée ou les voyants de l'appareil sont éteints

Première configuration de la connexion wi-fi

1 Téléchargez et installez l'application Philips Air+ via l'App Store ou Google Play.

2 Branchez le ventilateur colonne sur la prise secteur et appuyez sur le bouton de marche pour l'allumer. - Le voyant Wi-Fi clignote en orange lors de la première connexion. 1

3 Assurez-vous que votre smartphone ou votre tablette est correctement connecté-e à votre réseau Wi-Fi. Remarque : Activez la fonction Bluetooth® sur votre smartphone pour assurer un appairage fluide. Assurez-vous que votre smartphone est connecté à un réseau Wi-Fi 2,4 GHz (domestique) et non à un réseau Wi-Fi 5 GHz ou un réseau Wi-Fi public. Pour que l'appairage soit réussi, nous vous conseillons de désactiver vos données mobiles avant de lancer le processus d'appairage. 4 Lancez l'application Philips Air+ et cliquez sur Ajouter un appareil ou appuyez sur le bouton + sur l'écran. Suivez les instructions à l'écran pour connecter l'appareil à votre réseau. - Une fois la connexion établie, le voyant Wi-Fi reste allumé en blanc. Remarque : Cette instruction est valable uniquement lorsque l'appareil est configuré pour la première fois. Procédez à nouveau à la configuration si le réseau a changé ou en cas de nécessité. Si vous souhaitez connecter plusieurs appareils à votre smartphone ou votre tablette, vous pouvez ajouter l'appareil dans l'application sur d'autres smartphones sans réinitialiser la connexion Wi-Fi sur l'appareil. Assurez-vous que la distance entre le smartphone ou la tablette et l'appareil est inférieure à 10 m et qu'aucun obstacle n'interfère.

Réinitialiser la connexion wi-fi

1 Branchez le ventilateur colonne sur la prise secteur et appuyez sur l'allumer.

2 Appuyez sur le bouton pendant 7 secondes, jusqu'à ce que vous entendiez un bip. - Le ventilateur colonne passe en mode d'appairage. - Le voyant Wi-Fi clignote en orange. 3 Suivez les étapes 3 et 4 de la section « Première configuration de la connexion Wi-Fi ».

Installation du socle du ventilateur

Retirez tous les matériaux d'emballage avant la première utilisation. Remarque : Assurez-vous que le ventilateur est débranché de la prise secteur avant d'installer le socle. 1 Alignez les deux clips avec les fentes de montage situées sur le socle du ventilateur, puis appuyez fermement pour les insérer.

2 Retournez le ventilateur colonne avec précaution. Dévissez et retirez l'écrou en plastique situé sous le ventilateur colonne.

Français 119 3 Fixez le socle au ventilateur colonne. Revissez fermement l'écrou en plastique.

Première utilisation de la télécommande

Risque d'endommagement du produit ! Retirez les piles de la télécommande si vous ne l'utilisez pas pendant une longue durée. 1 Ouvrez le compartiment à pile.

2 Insérez 2 piles alcalines de type LR03-AAA-1,5 V en respectant la polarité (+/-) indiquée. AAA

3 Fermez le compartiment à piles.

Utilisation de la fonction d'aromathérapie

Les huiles essentielles ne sont pas fournies avec le produit. Achetez et utilisez des huiles essentielles le cas échéant.

120 Français Lisez et suivez attentivement les instructions de sécurité et d'utilisation de l'huile essentielle avant de l'utiliser. Assurez-vous que le produit est débranché du secteur avant de déposer des gouttes d'huiles essentielles dans le diffuseur d'aromathérapie. N'utilisez pas d'autres substances que les huiles essentielles. Consultez les informations relatives aux ingrédients de l'huile essentielle pour vérifier qu'elle n'a pas d'incidence sur vos allergies connues et excluez-la si nécessaire. Pour les nourrissons, les femmes enceintes ou allaitantes et les personnes présentant des problèmes respiratoires, consultez votre médecin et suivez ses recommandations avant d'utiliser des huiles essentielles. En cas de malaise, d'irritation ou de sensation de gêne pendant l'utilisation d'huiles essentielles, cessez de les utiliser. N'utilisez pas la fonction d'aromathérapie avec huiles essentielles en présence de bébés, de jeunes enfants, de femmes enceintes et de femmes allaitantes. 1 Poussez sur le diffuseur d'aromathérapie pour l'ouvrir.

2 Retirez le diffuseur et déposez 2 à 3 gouttes d'huiles essentielles sur le coton d'aromathérapie fourni.

3 Replacez le diffuseur d'aromathérapie dans l'appareil.

Signification du voyant de température

L'affichage de la température s'active automatiquement lorsque le ventilateur colonne est allumé. La couleur du voyant change en fonction de la température. Cette fonctionnalité peut être désactivée dans l'application Air+. < 22¥ 22¥¥

Mise en marche et mode veille

1 Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur.

2 Appuyez sur le bouton de l'appareil ou de la télécommande pour allumer le ventilateur colonne. L'appareil émet des bips.

122 Français 3 Appuyez de nouveau sur le bouton

pour passer en mode Veille.

Lorsque l'appareil est en mode Veille, l'afficheur indique la température ambiante avec une faible luminosité. Pour supprimer l'affichage de la température, désactivez cette fonction dans l'application.

Changement de mode

Appuyez sur le sélecteur de mode pour sélectionner les modes Manuel, AutoAdapt, Brise naturelle et Veille avancée.

Mode Manuel : Gardez la maîtrise du flux d'air et du niveau sonore avec un niveau de vitesse compris entre 1 et 12.

Mode AutoAdapt : Le mode AutoAdapt ajuste automatiquement la vitesse du ventilateur en fonction de l'évolution de la température ambiante, à partir de la dernière vitesse réglée manuellement. Il affine continuellement son fonctionnement pour maintenir le niveau de confort de votre choix. En mode AutoAdapt, le ventilateur procède par paliers de 1 °C : - À chaque augmentation de 1 °C de la température ambiante, la vitesse du ventilateur augmente d'un niveau. - À chaque diminution de 1 °C de la température ambiante, la vitesse du ventilateur diminue d'un niveau. Exemple : Si le dernier réglage du ventilateur correspondait à la vitesse 6 et que la température augmente de 2 °C, le ventilateur augmentera progressivement la vitesse jusqu'au niveau 8. Si la température chute ensuite de 1 °C, il baissera automatiquement la vitesse au niveau 7. Mode Veille avancée : Le mode Veille avancée diminue progressivement la vitesse du ventilateur par palier de 30 minutes et éteint les voyants. Il vous aide à vous endormir naturellement tout en économisant de l'énergie.

Français 123 Mode Brise naturelle : Retrouvez la sensation procurée par le vent avec le mode Brise naturelle. Ce mode ajuste dynamiquement la vitesse du ventilateur pour imiter les mouvements naturels de l'air et créer une brise apaisante dans la pièce.

Modification de la vitesse du ventilateur

Appuyez sur le bouton de vitesse du ventilateur ou sur le bouton fléché de la télécommande pour sélectionner une vitesse comprise entre 1 et 12. Vous pouvez régler la vitesse du ventilateur en mode AutoAdapt et en mode Manuel.

Utilisation de la fonction d'activation/de désactivation de la lumière Appuyez sur le bouton d'activation/désactivation de la lumière de la télécommande pour allumer, baisser ou éteindre l'éclairage du panneau de commande.

Oscillation

Appuyez sur le bouton d'oscillation de l'appareil ou de la télécommande pour activer la fonction de rotation.

Désactivation du bip du ventilateur

Appuyez sur le bouton de silence de la télécommande pour désactiver le bip du ventilateur. Appuyez de nouveau sur le bouton de silence de la télécommande pour réactiver le bip.

Nettoyage et entretien

Débranchez toujours l'appareil avant de le nettoyer. N'immergez en aucun cas l'appareil ni dans l'eau ni dans tout autre liquide. N'utilisez jamais de détergents abrasifs, agressifs ou inflammables (eau de javel, alcool, etc.,) pour nettoyer les différentes parties de l'appareil. Nettoyez régulièrement l'extérieur du ventilateur pour empêcher l'accumulation de poussière. - Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du ventilateur colonne, ainsi que la sortie d'air.

Rangement

Mettez l'appareil hors tension et débranchez-le de la prise de courant. Nettoyez l'appareil. Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec. Lavez-vous toujours soigneusement les mains après avoir nettoyé l'appareil.

Dépannage

Cette rubrique présente les problèmes les plus courants que vous pouvez rencontrer avec votre appareil. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des informations ci-dessous, contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Mon ventilateur ne s'allume pas ou ne s'éteint pas.

Si vous ne parvenez pas à allumer l'appareil, vérifiez que la fiche électrique est correctement branchée ou essayez une autre prise de courant. Si l'appareil ne fonctionne toujours pas, contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Français 125 La télécommande ne fonctionne pas.

Vérifiez que les piles sont correctement installées dans la télécommande ou remplacez-les par des piles neuves. Assurez-vous que la télécommande est dirigée vers le récepteur de l'appareil et enlevez les objets qui pourraient faire obstacle aux signaux.

Mon ventilateur produit une quantité d'air

insuffisante ou il manque de puissance.

Assurez-vous que l'appareil est réglé sur la vitesse de ventilation la plus élevée pour une circulation maximale de l'air. Laissez l'appareil faire circuler l'air dans toute la pièce. Cela peut prendre quelques minutes. Assurez-vous qu'aucune des grilles d'entrée et de sortie d'air de l'appareil n'est obstruée.

Le ventilateur émet une odeur étrange ou de brûlé.

Lors des premières utilisations, l'appareil peut dégager une odeur de plastique. Ce phénomène est normal sur un appareil neuf. Toutefois, si l'appareil dégage une odeur de brûlé, mettez-le hors tension et débranchez-le immédiatement, puis contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Mon ventilateur est trop bruyant.

Plus la vitesse du ventilateur est élevée, plus le bruit est fort. Réglez la vitesse du ventilateur à un niveau plus bas pour réduire le bruit. Si un objet tombe dans la sortie d'air, il peut également provoquer un bruit anormal fort. Éteignez immédiatement l'appareil et retirez l'objet en question de l'appareil. Revérifiez chaque étape de l'installation en suivant les instructions du guide de démarrage rapide ou du manuel d'utilisation et assurez-vous que la base du ventilateur est correctement montée. En cas de bruit anormal, contactez le Service Consommateurs de votre pays.

Le socle du ventilateur est instable ou vibre.

Vérifiez que l'appareil est placé sur un sol ou une surface plane. Vérifiez qu'aucun objet ne se trouve sous l'appareil. Vérifiez que le socle de l'appareil est correctement assemblé. Consultez le chapitre « Installation du ventilateur ».

La fonction d'aromathérapie ne fonctionne

pas correctement (trop faible ou trop forte).

Utilisez 2-3 gouttes d'huile essentielle. Les différentes huiles essentielles peuvent avoir une intensité perçue différente. La diffusion des senteurs dans toute la pièce peut prendre un certain temps.

126 Français La configuration Wi-Fi a échoué.

Assurez-vous que le smartphone est connecté à un réseau Wi-Fi 2,4 GHz (domestique) et non à un réseau Wi-Fi 5 GHz ou un réseau Wi-Fi public. Pour que l'appairage soit réussi, nous vous conseillons de désactiver vos données mobiles avant de lancer le processus d'appairage. Veillez à activer les autorisations suivantes : « Localisation », « Stockage », « Bluetooth® » et « Réseau local » sur votre smartphone. Une fois la configuration Wi-Fi réussie, vous pouvez modifier les paramètres d'autorisation comme vous le souhaitez. Vérifiez que vous avez saisi le bon mot de passe Wi-Fi. Le mot de passe est sensible à la casse et est limité à 63 caractères. Les caractères spéciaux ne sont pas acceptés. Assurez-vous que le nom de votre réseau Wi-Fi domestique est correct. Le nom de réseau est sensible à la casse. Si vous utilisez un VPN sur votre smartphone, désactivez-le avant de commencer le processus d'appairage. Si votre routeur dispose d'une liste blanche bloquant l'appairage, désactivez-la pour que la connexion réussisse. Veillez à ce que votre appareil et votre smartphone se trouvent à moins de 10 mètres du routeur. Assurez-vous que l'application a été mise à jour vers la version la plus récente.

Garantie et assistance

Versuni Netherlands B.V., société établie à Claude Debussylaan 88, Amsterdam, NL, offre une garantie de deux ans sur ce produit à compter de la date d’achat (ou de la date de livraison, le cas échéant). Cette garantie n’est pas valide si un défaut résulte d’une utilisation incorrecte ou d’un mauvais entretien de l’appareil. Notre garantie n'a aucune incidence sur vos droits légaux de consommateur. Si vous avez besoin d’informations supplémentaires sur les pièces détachées ou souhaitez invoquer la garantie, consultez notre site Web home.id/support.

Commande de pièces ou d'accessoires

Si vous devez remplacer une pièce ou tout simplement en acheter une supplémentaire, contactez votre revendeur Philips ou rendez-vous sur www.philips.com/support. Si vous avez des difficultés pour vous procurer ces pièces, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays.

Français 127 Données permettant d'identifier le CX7550 concerné par ces informations

Puissance de sortie du ventilateur

Consommation d'électricité en mode

Niveau de puissance acoustique

Pression acoustique du ventilateur

Norme de mesure de la valeur de service

Coordonnées pour obtenir plus d'informations

DAP B.V. Tussendiepen 4 a, 9206AD Drachten, Pays-Bas

Vitesse maximale de l'air (à la sortie d'air)