Mode d'emploi ordinateur portable Samsung NP-Q1BV000/SEF

Présentation

Caractéristiques du produit

UMPC (PC Ultra Mobile) compact mais solide ● VIA C7-M ULV Processor ● 512 Mo ~ Max. 1 Go Mémoire DDR2 ● Disque dur externe haute capacité 1,8 pouce 30~60 Go

7Ecran LCD WVGA TFT 7 pouces ● Résolution de base de 800x480 pixels, Résolution maximale de 1600x1200 pixels (lorsqu'un écran externe est connecté)

● Fonction Auto Scaler (réglage automatique de la résolution) pour permettre une sortie haute résolution

● Ecran tactile facile d'emploi utilisable avec les doigts. Microsoft Windows XP Tablet PC Edition ● Met fin aux limitations des PDA et Pocket PC ● Facilité d'emploi similaire à un PC normal sous Windows

Puissantes fonctions multimédias ● Divers programmes multimédias tels qu'AVStation, etc.

Prise en charge multiréseau ● LAN sans fil, Bluetooth (en option) ● Résout les problèmes d'espace par une communication sans fil

Design compact, léger pour une grande portabilit? / Design soign? ● À peine 746g (avec le module Bluetooth) ● Panneau avant brillant

Accessoires en options pour plus de confort ● Câble données USB permettant un échange de données avec un autre PC. ● Lecteur DVD USB externe, Clavier USB externe ultraplat ● Chargeur Power Bank pour plus d'autonomie

Caractéristiques du produit 2

Utilisation de la documentation Nous vous félicitons pour l’achat de cet ordinateur portable. Que vous soyez néophyte ou chevronné dans l’utilisation d’un ordinateur portable, ce manuel d’utilisation vous aidera à exploiter au mieux les possibilités de votre ordinateur.

Conventions utilisées dans ce manuel Certains périphériques et logiciels peuvent différer des descriptions présentées dans le Guide de l’utilisateur ou peuvent ne pas être fournis avec le produit, selon le modèle de votre ordinateur. L’aspect réel de l’ordinateur peut différer des photos imprimées en couverture et dans le Guide de l’utilisateur. Ce manuel décrit des procédures tant avec le Stylet qu’avec la Souris. Une expression telle que Cliquer dans ce manuel veut donc également dire Taper‘ avec le Stylet.

Icônes Vous rencontrerez dans ce manuel trois icônes associées à des types de message particuliers. Ces icônes sont insérées devant la procédure ou les informations auxquelles elles s’appliquent: Avertissement : signale un risque de dommage corporel. Consignes de précaution : signale un risque d’endommagement de l’équipement ou des données. Remarque : winforme de circonstances particulières. Avant de commencer ! Vous indique les exigences particulières ou les restrictions d'utilisation de cet (ces) élément(s). p.xx Affiche le numéro de la page à laquelle vous reporter pour plus d’information.

Utilisation de la documentation 3

Caractéristiques du produit

Utilisation de la documentation

Posture à adopter pour utiliser l’ordinateur 11

Chapitre 3. Utilisation de Microsoft Windows XP A propos de Microsoft Windows XP

Se familiariser avec le Tablet PC Didacticiels du Tablet PC Réinstallation de Windows XP

Présentation des écrans Windows XP

Chapitre 1. Mise en route Présentation

Bureau Le menu Démarrer Fenêtres

Ouverture du Panneau de configuration 40 Compte d’utilisateur 41 Modification de la résolution et des couleurs 43

Allumage et extinction de l'ordinateur 18

Chapitre 4. Utilisation du réseau

Vue avant / Indicateurs d’état Vue supérieure Vue de droite Vue de gauche Vue arrière Pour allumer l'ordinateur Pour éteindre l'ordinateur

Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Stylet

Connexion via un réseau local (LAN) sans fil 45 Connexion à un point d'accès (PA) 46 Connexion aux réseaux entre ordinateurs (poste à poste ou ad hoc) 47 Configuration du réseau sans fil à l’aide du programme d’installation de LAN sans fil. 50

Using Samsung Network Manager

Configuration d’un réseau Utilisation du réseau après changement d’emplacement Diagnostic de l’état du réseau

Weee symbol information

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Consignes de sécurité Pour des raisons de sécurité et pour éviter tout incident, veuillez lire attentivement les consignes de sécurité suivantes.

Avertissement Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures ou même la mort. Attention. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures ou endommager l’appareil.

Avertissement A propos de l’installation •

N’installez pas l’appareil dans des pièces exposées à l’humidité (salle de bains, par exemple). Vous risquez un choc électrique. Utilisez l’appareil dans les conditions d’exploitation indiquées dans le Guide de l’utilisateur.

Gardez les sacs plastique hors de la portée des enfants. Ils risqueraient de s’étouffer.

A propos de l’électricité •

Ne touchez jamais le cordon d’alimentation avec les mains mouillées. Vous risquez un choc électrique.

Veillez à ne pas dépasser la puissance standard (tension/courant) de la multiprise ou de la rallonge utilisée avec cet appareil. La multiplication des éléments électriques pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie.

Si le cordon d’alimentation ou la prise émettent un bruit, débranchez le cordon de la prise murale et contactez un centre de services. Vous risquez un choc électrique ou un incendie.

N’utilisez pas de cordon d’alimentation ni de prise endommagés ou mal fixés. Vous risquez un choc électrique ou un incendie.

Branchez correctement le cordon d’alimentation à la prise d’alimentation. Le non-respect de ces consignes pourrait provoquer un incendie.

Ne tirez pas sur le câble pour débrancher le cordon d’alimentation. Un cordon endommagé peut provoquer un choc électrique.

Ne tordez pas le cordon d’alimentation et ne posez aucun objet lourd dessus. Tenez le cordon d’alimentation hors de la portée des enfants et des animaux. Un cordon endommagé peut provoquer un choc électrique ou un incendie.

La prise murale et la multiprise doivent être à la terre. A défaut, vous risquez un choc électrique.

Si de l’eau ou une autre substance s’insinuait dans la prise d’entrée d’alimentation ou dans l’ordinateur, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le centre de services. Des pièces endommagées dans l’ordinateur peuvent provoquer un choc électrique ou un incendie.

Veillez à ce que le cordon d’alimentation et la prise soient propres. Vous risqueriez de déclencher un incendie.

A propos de l’exploitation •

Ne posez pas de tasse ni aucun autre récipient rempli d’eau ou de produits chimiques sur l’ordinateur ou à proximité. De l’eau ou des produits chimiques qui s’insinueraient dans l’ordinateur risqueraient de provoquer un incendie ou un choc électrique.

Si l’ordinateur tombe ou s'il est en panne, débranchez le cordon d’alimentation et contactez le centre de services pour effectuer un contrôle de sécurité. L’utilisation d’un ordinateur endommagé peut provoquer un choc électrique ou un incendie.

Evitez l’exposition à la lumière directe du soleil dans les endroits clos tels que l’intérieur d’une voiture. Des températures élevées peuvent déformer l’ordinateur ou provoquer un incendie.

Attention de ne pas rayer la surface de l’écran avec un objet pointu (couteau ou autre).

A propos de la mise à niveau •

Ne démontez jamais la prise d’alimentation ni l’adaptateur de courant alternatif. Vous risquez un choc électrique.

Utilisez exclusivement des pièces homologuées (multibaie, batterie et mémoire) et ne les démontez jamais. A défaut, vous risqueriez d'endommager l’appareil, de vous électrocuter ou de provoquer un incendie.

A propos du stockage et du déplacement Lorsque vous utilisez un dispositif de communication sans fil (LAN sans fil, Bluetooth, etc.), suivez les recommandations applicables au lieu où vous vous trouvez (avion, hôpital, etc.).

Attention A propos de l’installation •

Ne bloquez pas les ports (trous), les aérations, etc. de l’appareil et veillez à n’y introduire aucune matière étrangère. Des pièces endommagées dans l’ordinateur peuvent provoquer un choc électrique ou un incendie.

Ne placez aucune charge lourde sur l’appareil. L’ordinateur pourrait être endommagé. En outre, la charge pourrait basculer et blesser quelqu’un ou endommager l’ordinateur.

Débarrassez-vous convenablement des batteries usées. A défaut, vous risquez de provoquer un incendie ou une explosion. Adoptez la méthode de mise au rebut appropriée à votre région. La méthode de mise au rebut des batteries varie en fonction du lieu. Débarrassez-vous convenablement des batteries usées.

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Utilisation de Magic Doctor Magic Doctor est un logiciel de dépannage fourni par Samsung Computers. L’utilisateur peut diagnostiquer les problèmes du système en un seul clic ou sélectionner les éléments à diagnostiquer.

Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Samsung > Magic Doctor > Magic Doctor.

Cliquez sur une icône en haut de l’écran.

– Diagnostic OneClick: Vous pouvez diagnostiquer en un seul clic les problèmes concernant les connexions et le fonctionnement du système. – Diagnostic utilisateur : Vous pouvez sélectionner les éléments diagnostiqués nécessaires et diagnostiquer les problèmes du système. – Restauration système : Lance la fonction Restauration du système de Windows XP. ( p.109)

Lorsque le diagnostic du système est terminé, le résultat s’affiche à l’écran. Si des problèmes sont détectés, cliquez sur le bouton Dépanner pour les résoudre. Magic Doctor lance alors les corrections nécessaires.

Utilisation de Magic Doctor 107

Utilisation de Norton AntiVirus Le logiciel Norton AntiVirus est un programme de détection de virus livré avec l’ordinateur.

• La première fois que vous exécutez Norton AntiVirus, la fenêtre de configuration du pro-

gramme apparaît. En achevant la configuration et en connectant votre ordinateur au réseau, vous pouvez télécharger et installer les mises à jour les plus récentes à travers le réseau. Une fois la mise à jour effectuée, l’analyse de virus démarre automatiquement. Pour arrêter l’analyse, cliquez sur Stop (Arrêter).

• Si vous n’avez pas configuré le programme Norton AntiVirus, une icône d’alerte de sécurité ( ) apparaît dans la zone de notification à droite de la barre des tâches. Cette icône indique que l’état de sécurité actuel de votre ordinateur n’est pas sûr. Configurez le programme antivirus pour faire disparaître l’icône d’alerte de sécurité.

Sélectionnez Démarrer > Tous les programmes > Norton AntiVirus > Norton AntiVirus 200x.

Cliquez sur Scan Virus (Recherche de virus) , sélectionnez le lecteur à examiner et cliquez sur Scan (Analyser). Vous pouvez télécharger des vaccins contre les virus les plus récents en vous connectant à la page d’accueil de Symantec.

Si un virus est détecté, sélectionnez Automatic (Automatique) dans Norton AntiVirus et cliquez sur Next (Suivant) pour supprimer le virus.

Utilisation de Norton AntiVirus 108

Restauration du système Cette description concerne uniquement les modèles fonctionnant sous Windows XP.

La fonction Restauration du système vous permet de restaurer tous les paramètres de votre ordinateur, à partir d’une version antérieure (appelée point de restauration), en cas de problème. La fonction Restauration du système est fournie par Windows XP pour résoudre différents problèmes, sans avoir à réinstaller entièrement Windows XP. Vous pouvez utiliser la fonction Restauration du système dans les cas suivants.

Les fichiers systèmes ont été supprimés ou endommagés par erreur. Le système n’est pas stable ou un problème a eu lieu dans le pilote d’un périphérique. Un problème a eu lieu après avoir modifié des fichiers système, notamment le registre. Un problème a eu lieu après l’installation d’un nouveau programme.

Création d’un point de restauration Les points de restauration sont créés à un moment déterminé et lorsqu’un événement spécifique se produit, notamment en cas d’installation d’un programme ou d’un pilote. Vous pouvez également choisir de créer vos propres points de restauration. Le disque dur doit contenir plus de 200 Mo d’espace libre. Si l’espace libre est insuffisant, un point de restauration sauvegardé sera peut-être supprimé. Il est recommandé de créer un point de restauration lorsque vous achetez un nouvel ordinateur et avant d’installer de nouveaux programmes ou pilotes de périphérique. Avant de créer un point de restauration, vérifiez que l’ordinateur fonctionne correctement.

La procédure de création d’un point de restauration est décrite ci-dessous.

Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Outils système > Restauration du système.

Restauration du système 109

Sélectionnez “Créer un point de restauration”, puis cliquez sur Suivant.

Etant donné que les changements effectués après le point de récupération pourraient ne pas être conservés, sauvegardez tous les fichiers nécessaires à un autre emplacement avant d'effectuer une récupération du système.

Dans la zone de description du point de restauration, saisissez un nom pour l’identifier, puis cliquez sur Créer. Le point de restauration a été créé.

Revenir à un point de restauration antérieur La procédure pour ramener votre ordinateur à un point de restauration antérieur, en cas de problème, est décrite ci-dessous.

Cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Accessoires > Outils système > Restauration du système.

Sélectionnez “Restaurer mon ordinateur à partir d’une version antérieure”, puis cliquez sur Suivant.

Restauration du système 110

Sélectionnez la date de restauration souhaitée dans le calendrier et le point de restauration souhaité dans la liste, puis cliquez sur Suivant.

Point d'accès (pa)

Vous pouvez vous connecter à un point d'accès pour utiliser le réseau. Cela n'est possible qu'avec un environnement équipé d'un point d'accès. Pour plus de détails, voir la section “Connexion à un point d'accès (PA)” , page 46. Qu'est-ce qu'un point d'accès (PA)? Un point d'accès est un périphérique réseau qui relie les LAN normaux et sans fil et qui équivaut à un concentrateur radio dans un réseau câblé. Vous pouvez connecter plusieurs ordinateurs disposant du réseau sans fil LAN à un point d'accès.

Entre ordinateurs (ad hoc)

Ce type de réseau peut également être appelé réseau égal à égal. Les réseaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil. Pour plus de détails, Voir la section “Connexion aux réseaux entre ordinateurs (poste à poste ou ad hoc)” , à la page 47.

Connexion via un réseau local (LAN) sans fil (en option) 45

Connexion à un point d'accès (PA) Ce chapitre décrit le processus de connexion à un point d'accès. Vous pouvez utiliser le réseau lorsque vous êtes connecté à un point d'accès. Pour obtenir des informations détaillées sur la clé de réseau (clé de cryptage), consultez votre administrateur de réseau.

Cliquez avec le bouton droit (avec le stylet, appuyez pendant plus de 3 secondes) sur l’icône Connexion réseau sans fil ( ) dans la barre des tâches et sélectionnez Voir les réseaux sans fil disponibles.

Sélectionnez un PA (p.ex. Test) avec lequel vous connecter, puis cliquez sur Connecter. Si une clé de réseau configurée est disponible pour la connexion de l’AP, la fenêtre Entrer la clé de réseau s’affiche. Entrez la clé de réseau dans la fenêtre puis cliquez sur le bouton Connecter.

Lorsqu’aucune clé réseau n’est définie pour un PA sélectionné, cliquez sur Link (Liaison) pour afficher le message d’avertissement. Ensuite, cliquez à nouveau sur Connecter dans la fenêtre.

Lorsque Connecté dans PA apparaît, vous pouvez accéder au 1réseau. Vérification de l'état de la connexion Déplacez le pointeur de la souris sur l'icône Connexion Réseau sans fil ( es pour afficher l'état de la connexion.

Connexion via un réseau local (LAN) sans fil (en option) 46

Connexion aux réseaux entre ordinateurs (poste à poste ou ad hoc) Les réseaux sans fil entre ordinateurs vous permettent de connecter plusieurs ordinateurs disposant de modules LAN sans fil. Grâce à cette méthode, un ordinateur qui n’est pas connecté à Internet peut partager la connexion d’un autre ordinateur connecté. Vous pouvez vous connecter en procédant comme suit :

Etape 1. Configuration d’un réseau entre ordinateurs depuis un ordinateur. Etape 2. Connexion d'autres ordinateurs à l'ordinateur configuré.

Etape 1. Paramétrage d'un réseau entre ordinateurs

Cliquez avec le bouton droit (avec le stylet, appuyez pendant plus de 3 secondes) de la souris sur l'icône Connexion Réseau sans fil ( ) de la barre des tâches et sélectionnez Affichage les réseaux sans fil disponibles.

Cliquez sur Modifier I’ordre des réseaux préférés.

Dans l'onglet Réseaux sans fil, cliquez sur Avancé. Décochez la case “Connexion automatique à un réseau autre que celui par défaut” <Automatically connect to non-default network> si elle est activée. Sélectionnez “Réseaux entre ordinateurs (ad hoc) uniquement” et cliquez sur Fermer.

Dans l'onglet Réseaux sans fil, cliquez sur Ajouter.

Connexion via un réseau local (LAN) sans fil (en option) 47

Entrez le nom du réseau (par ex. Samsung) et décochez la case “La clé m'est fournie automatiquement”. Entrez la clé de cryptage dans le champ Clé de réseau et cliquez sur OK.

Pour empêcher la connexion au réseau de tout utilisateur non autorisé, nous vous conseillons de configurer une clé de réseau (clé de cryptage). Une clé de réseau est constituée de 5 ~ 13 caractères alphanumériques (par ex. magie) ou de 10 ~ 26 nombres hexadécimaux (un nombre hexadécimal est représenté par des nombres compris entre “0” et “9” ou par des lettres allant de “a” à “f”).

Vérifiez que le nom du réseau configuré (par ex. Samsung) se trouve dans l’“Réseaux favoris” et cliquez sur OK.

Votre réseau sans fil est à présent configuré. Connexion via un réseau local (LAN) sans fil (en option) 48

Etape 2. Connexion à l'ordinateur configuré.

Cliquez avec le bouton droit (avec le stylet, appuyez pendant plus de 3 secondes) de la souris sur l'icône Connexion Réseau sans fil ( ) de la barre des tâches et sélectionnez Affichage les réseaux sans fil disponibles.

Sélectionnez le nom du réseau sans fil (p.ex. samsung) spécifié dans Connecter.

Entrez une clé de chiffrement dans la zone réservée à la clé réseau, puis cliquez sur Connexion.

Si la clé réseau n’est pas configurée dans Voir la section “Connexion aux réseaux entre ordinateurs (poste à poste ou ad hoc)” , à la page 47, cliquez simplement sur Connexion, sans rien saisir.

Lorsque vous êtes connecté au réseau sans fil, le système affiche Connecté dans le réseau sélectionné de la fenêtre Connexion réseau. Vérification de l'état de la connexion. Déplacez le pointeur de la souris sur l'icône Connexion Réseau sans fil ( es pour afficher l'état de la connexion.

Connexion via un réseau local (LAN) sans fil (en option) 49

Configuration du réseau sans fil à l’aide du programme d’installation de LAN sans fil. Les procédures pour se connecter à un point d’accès en utilisant un programme de configuration du réseau LAN sans fil sont décrites ci-dessous. Etant donné que le programme de configuration du réseau sans fil est inclus dans le média logiciel système, l’utilisateur doit installer ce programme. Avant de commencer ! Pour pouvoir utiliser le média logiciel système, vous devez connecter le lecteur de DVD USB externe à l’ordinateur. Les descriptions qui suivent supposent que le lecteur de DVD externe est connecté.

Insérez le média logiciel système dans le lecteur de CD-ROM puis installez le programme de configuration du réseau sans fil (ACU : Atheros Client Utility). Sélectionnez System Software Media (Média logiciel système) > User Installation (Installation utilisateur) > Wireless LAN Driver (Lisez-moi du pilote sans fil), cliquez sur Readme (Lisez-moi) et procédez à l’installation conformément aux instructions.

Cliquez avec le bouton droit (avec le stylet, appuyez pendant plus de 3 secondes) sur l’icône Configuration du réseau sans fil ( ) dans la barre des tâches et sélectionnez Open Atheros Client Utility (Ouvrir l’utilitaire client Atheros). Ou bien, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > Atheros Client Utility (Utilitaire client Atheros) > Atheros Client Utility (Utilitaire client Atheros).

Music (musique)

Vous pouvez lire un fichier musical ou un CD audio. PHOTO Vous pouvez visualiser ou éditer une photographie (image), mais aussi visualiser des photographies présentées en diaporama.

Vous pouvez lire un fichier musical ou un CD audio. PHOTO Vous pouvez visualiser des photographies ou des fichiers images à l’unité ou sous forme de diaporama.

Movie (film)

Vous pouvez lire une vidéo, un DVD ou un VCD. Settings (Paramètres) Vous pouvez régler les paramètres de Music, Photo et Movie. Pour aller à l’écran de démarrage tout en utilisant le programme Cliquez en haut à gauche dans l’écran en cours. L’icône ( ) apparaît. Cliquez sur cette icône pour aller à l’écran de démarrage.

MUSIC Station Les procédures de lecture d’un fichier musical ou d’un CD audio sont décrites ci-dessous.

Lecture d’un fichier musical Les procédures de lecture d’un fichier musical enregistré dans la Bibliothèque MUSIQUE sont décrites ci-dessous. (Pour consulter les procédures d’enregistrement des fichiers, reportez-vous à la

Lancez AVStation NOW et cliquez sur Music.

AVStation NOW / AVStation Viewer 85

Cliquez sur Toute la musique et double-cliquez sur un fichier dans le volet droit. La lecture du fichier de musique commence.

Ceci apparaît uniquement dans AVStation NOW. Vous pouvez rechercher manuellement et lire des fichiers situés dans votre Poste de travail ou sur un disque amovible. x Toute la musique c Fenêtre Sélection v Fichier audio

Lancez AVStation NOW et insérez un CD audio dans le lecteur de CD. Dans l’écran de démarrage de AVStation NOW, cliquez sur Music. Double-cliquez sur le CD audio dans le volet gauche et double-cliquez sur un album ou un fichier de musique dans le volet droit. La lecture du fichier musical sélectionné commence.

AVStation NOW / AVStation Viewer 86

PHOTO Station Les procédures de visualisation des images enregistrées dans la Bibliothèque PHOTO, une à une ou sous forme de diaporama sont décrites ci-dessous. (Pour consulter les procédures d’enregistrement des fichiers image dans la Bibliothèque, reportezvous à la p.79.)

Lancez AVStation NOW et cliquez sur Photo. Cliquez sur Toutes les images et double-cliquez sur un fichier image dans le volet droit.

Ceci apparaît uniquement dans AVStation NOW. Vous pouvez rechercher manuellement et lire des fichiers situés dans votre Poste de travail ou sur un disque amovible. x Toutes les images c Fichier image

L'image sélectionnée est zoomée.

Pour afficher une image en plein écran ou dans un diaporama. Cliquez sur le bouton Diaporama ou sur Plein écran situé sous l'image zoomée. Pour revenir à l’état précédent dans Diaporama ou Plein écran, double-cliquez sur l’écran. Dans AVStation NOW, double-cliquez et cliquez sur Retour.

AVStation NOW / AVStation Viewer 87

MOVIE Station Les procédures de lecture d’un fichier vidéo (film) ou d'un DVD/VCD sont décrites ci-dessous.

Lecture d'un fichier vidéo Les procédures de lecture d’un fichier vidéo enregistré dans la Bibliothèque MOVIE (FILM) sont décrites ci-dessous. (Reportez-vous à la p.82.)

Lancez AVStation NOW et cliquez sur le Film. Cliquez sur Tous les films et double-cliquez sur un fichier vidéo dans le volet droit. La lecture du fichier vidéo commence.

Ceci apparaît uniquement dans AVStation NOW. Vous pouvez rechercher manuellement et lire des fichiers situés dans votre Poste de travail ou sur un disque amovible. x Tous les films c Fichier vidéo

Affichage de la fenêtre de contrôle de lecture Lorsque vous cliquez une fois sur l’écran, la fenêtre Play Control (Contrôle de lecture) apparaît dans le bas.

AVStation NOW / AVStation Viewer 88

Lancez AVStation NOW et insérez un DVD dans le lecteur de DVD. Dans l’écran de démarrage de AVStation NOW, cliquez sur Film. Cliquez sur DVD/VCD et double-cliquez sur le titre du DVD. La lecture du DVD commence.

AVStation NOW / AVStation Viewer 89

CyberLink PowerDVD CyberLink PowerDVD est un programmer de lecture de DVD.

Avant de commencer ! CyberLink PowerDVD est fourni avec le lecteur de DVD USB externe. Il est donc en option et n’est pas fourni avec tous les modèles. En outre, pour pouvoir utiliser ce programme, vous devez l’installer manuellement à partir du lecteur de DVD USB externe.

Insérez un DVD dans le lecteur de DVD. Sélectionnez Play DVD Video Using Power DVD (Lire la vidéo DVD avec Power DVD) et cliquez sur OK.

x Après un instant, la lecture du DVD commence.

Si le DVD n’est pas lu automatiquement, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > CyberLink PowerDVD > CyberLink PowerDVD.

Cliquez sur le bouton Play (Lecture) dans le panneau de configuration de CyberLink PowerDVD. z

Pour plus d’informations Pour plus d’informations sur l’utilisation de cette fonction, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes > CyberLink PowerDVD > Aide de PowerDVD. Code régional du DVD Chaque DVD possède un code région répondant à des spécifications internationales et qui empêche de le lire en dehors de la région correspondante. Les titres DVD ayant un code région donné ne peuvent être lus que sur un lecteur de DVD ayant le même code région. Un lecteur de DVD est vendu avec un code région vide ; le code région est établi lorsque l’utilisateur introduit un DVD pour la première fois dans le lecteur. Lorsqu’un DVD avec un code région différent de celui du lecteur est introduit, le code région du lecteur est automatiquement modifié en conséquence. Cependant, le code région d’un lecteur DVD ne peut être modifié que 5 fois. Il conserve ensuite le code région établi en dernier lieu.