Mode d'emploi Moulinex Multicook & Fry, 6L, Multicuiseur Air fryer, Gris

Précautions importantes

• Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Il n’est pas conçu pour être utilisé pour les applications suivantes et la garantie ne s’applique pas dans les cas d’utilisation suivants : - les cuisines destinées au personnel des magasins, bureaux et autres environnements de travail ; - les fermes ; - les clients des hôtels, motels et autres lieux à caractère résidentiel ; – les environnements de type chambres d’hôtes. • Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou ayant un manque d’expérience et de connaissances, à moins qu’elles ne soient surveillées ou qu’elles n’aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. • Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de 0 à 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus sous surveillance 29

continue. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, sous surveillance, si elles ont reçu des instructions concernant l’utilisation sécurisée de l’appareil et si elles comprennent les dangers encourus. Conservez l’appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants. • L’appareil de cuisson doit être placé dans une position stable et les poignées doivent être positionnées de manière à éviter tout déversement de liquide chaud (le cas échéant). • Cet appareil n’est pas conçu pour fonctionner au moyen d’une minuterie externe ou d’un système de télécommande. • Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, un centre de service agréé ou une personne de qualification similaire afin d’éviter tout danger. •  La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l’appareil fonctionne. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l’appareil. • Nettoyez le couvercle, la cuve, le corps et la grille avec une éponge et un peu d’eau. Nettoyez l’élément chauffant séparément avec un chiffon humide.

Veuillez vous reporter à la section « Nettoyage » du FR mode d’emploi. • Ne plongez jamais l’appareil ou l’élément chauffant dans l’eau ! • L'appareil peut être utilisé à une altitude maximale de 2 000 m. • Attention : la surface de la résistance peut rester chaude une fois l’appareil éteint. •A  ttention : risque de blessure en cas d’utilisation incorrecte de l’appareil. • Attention : ne renversez pas de liquide sur le connecteur (selon le modèle). •A  VERTISSEMENT : gardez l’appareil hors de portée des jeunes enfants, en particulier pendant son utilisation et son refroidissement. • L'appareil ne doit pas être immergé dans l’eau ni dans tout autre liquide. Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives basse tension, Compatibilité électromagnétique, Matériaux en contact avec des aliments, Environnement, etc.).

• Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil (courant alternatif). • Compte tenu du grand nombre de normes, si l’appareil doit être utilisé dans un autre pays que celui de l’achat, faites-le vérifier par un centre d’entretien agréé.

• Pour les modèles équipés de cordons d’alimentation amovibles, utilisez uniquement le cordon d’alimentation d’origine. • Débranchez toujours votre appareil : après utilisation, pour le déplacer ou pour le nettoyer. • Ne faites jamais fonctionner l’appareil sous des placards de cuisine ou près des murs, laissez au moins 15 cm autour de l’appareil • Ne déplacez jamais l’appareil s’il contient des aliments chauds. • N'utilisez jamais l’appareil à vide. • Ne laissez jamais l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché et allumé. Une odeur non toxique peut se dégager de l’appareil lors de la première utilisation. Cela n’a pas d’incidence sur l’utilisation de l’appareil et l’odeur disparaîtra rapidement. Après la cuisson, ouvrezle délicatement à l’aide des poignées latérales du couvercle.

Avant la première utilisation

• Retirez tous les autocollants apposés sur le produit. • Sortez l’appareil de l’emballage et déballez tous les accessoires et les documents imprimés. • Ouvrez le couvercle en appuyant sur le bouton d’ouverture sur le couvercle supérieur (fig. 1). Lisez les instructions et suivez attentivement la méthode d’utilisation. 32

• Note : l’anneau en silicone autour de la plaque doit être utilisé pendant FR la cuisson.

• Retirez la cuve (fig. 2), les accessoires, tout le plastique et les inserts du produit. • Nettoyez la cuve avec une éponge et du liquide vaisselle. • Essuyez l’extérieur de l’appareil, la plaque en céramique du couvercle et le couvercle avec un chiffon humide. • Séchez-les soigneusement. • Replacez tous les éléments dans leur position d’origine.

Pour l’appareil et toutes les fonctions

• Essuyez soigneusement l’extérieur de la cuve (notamment le fond). Assurez-vous qu’il n’y a aucun résidu de nourriture ou de liquide sous la cuve ni sur l’élément chauffant (fig. 7). • Placez la cuve dans l’appareil, en vous assurant qu’elle est positionnée correctement (fig. 6). • Fermez le couvercle jusqu’à entendre un « clic ». • Suivez les indications de la section « COMMENT COMMENCER » pour régler votre programme de cuisson et reportez-vous à chaque programme pour plus de détails sur l’utilisation recommandée. • Ne touchez pas l’élément chauffant au bas de l’appareil ni la plaque métallique située à l’intérieur du couvercle lorsque le produit est branché ou après la cuisson. Ne transportez pas le produit lorsqu’il est en cours d’utilisation ou juste après la cuisson. • Cet appareil est prévu pour un usage en intérieur uniquement. • Ne placez jamais votre main sur l’orifice d’évacuation de la vapeur pendant la cuisson, au risque de vous brûler (fig. 12). • Utilisez exclusivement la cuve fournie avec l’appareil. • Ne versez pas d’eau et ne mettez pas d’ingrédients dans l’appareil sans la cuve à l’intérieur. • La quantité maximale d’eau et d’ingrédients ne doit pas dépasser le niveau le plus élevé (4 l) de la cuve. (fig. 8).

Connexion à l’alimentation

• Ne pas utiliser l’appareil si : – L’appareil ou le câble d’alimentation est endommagé. – l’appareil est tombé et présente des détériorations visibles ou des anomalies de fonctionnement – Dans ce cas, il doit être envoyé à un centre de service agréé. Ne démontez pas l’appareil vous-même. • Ne laissez pas pendre le câble. • Toujours brancher l’appareil sur une prise reliée à la terre. • N’utilisez pas de rallonge électrique. Si vous en assumez la responsabilité, utilisez uniquement une rallonge en bon état reliée à la terre et adaptée à la puissance de l’appareil. • Ne débranchez pas l’appareil en tirant sur le câble. • Débranchez toujours l’appareil avant le montage, le démontage et le nettoyage

Protection de l’environnement

• Ne retirez pas la cuve lorsque l’appareil fonctionne. FR • Ne placez pas l’appareil directement sur une surface chaude, ni sur toute autre source de chaleur ou de flamme, au risque de provoquer une panne ou une situation dangereuse. • La cuve et la plaque chauffante doivent être en contact direct. Tout objet ou aliment inséré entre ces deux pièces interférerait avec le bon fonctionnement de l’appareil. • Ne placez pas l’appareil à proximité d’une source de chaleur ni dans un four chaud au risque de l’endommager sérieusement. • Ne placez ni liquide ni aliments dans l’appareil tant que la cuve n’est pas mise en place. • Respectez les quantités indiquées dans les recettes. • Si une partie quelconque de votre appareil prend feu, ne l’aspergez pas d’eau. Pour étouffer les flammes, utilisez un torchon humide. • Toute intervention doit uniquement être effectuée par un centre de service à l’aide de pièces de rechange d’origine.

• Votre appareil est conçu pour fonctionner pendant de nombreuses années. Cependant, si vous décidez de le remplacer, pensez à protéger l’environnement. • Avant de mettre votre appareil au rebut, retirez la batterie de la minuterie et jetez-la dans un centre de collecte des déchets local (selon le modèle). Participons à la protection de l’environnement ! V  otre appareil contient des matériaux précieux qui peuvent être récupérés ou recyclés.  Apportez-le dans un centre de collecte des déchets municipaux.

• Utilisez l’appareil sur une surface de travail plane, stable et résistante à la chaleur, à l’abri des éclaboussures d’eau et de toutes sources de chaleur. • Ne laissez pas le socle de l’appareil entrer en contact avec de l’eau. • Ne tentez jamais de faire fonctionner le produit avec la cuve vide ou sans la cuve. • N’empêchez pas la fonction de passer automatiquement à la fonction de maintien au chaud. 34

Le panneau de commande

Votre Multicook émet des bips sonores lorsqu’il s’allume ou s’éteint, lors du lancement d’un programme, lorsqu’un programme est terminé, lorsque le Multicook affiche un code d’erreur. Activez les sons pour tout en appuyant longuement et simultanément sur « time+Temp » pendant 3 secondes.

Comment commencer ?

DESCRIPTION PARAMÈTRE Description A B C D E F G H

Indique les programmes de cuisson avec la fonction air fryer Pour régler le temps de cuisson Mise sous tension/hors tension Utilisez les touches fléchées haut/bas pour choisir le programme de cuisson et régler la durée et la température Marche/arrêt, appuyez longuement pendant 2 s pour réinitialiser Appuyez pour régler la température Maintien au chaud Repas différé

Indique les programmes de cuisson avec la fonction multicuiseur Affiche la DURÉE, la TEMPÉRATURE, le DEPART DIFFÉRÉ et le mode MAINTIEN AU CHAUD Indique que la température augmente pendant la phase de préchauffage.

• Temp/minuteur => touches d’option partagées

• Opérations nécessitant un bip sonore => « bip » 1 fois brièvement 1. 2. Bips des touches => lorsque l’utilisateur utilise la machine (sélection du programme/réglage de la durée et de la TEMPÉRATURE)

Clignote : sélection à faire

Air fry (programmation manuelle) (Frire à l’air chaud)

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Air Fry». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp» pour modifier la température et appuyer sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température ». Lancez le programme de cuisson, le • Appuyez sur la touche « voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson si vous souhaitez l’arrêter immédiatement, sinon il s’arrêtera automatiquement une fois la cuisson terminée. • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. 37

• Remarque : Utilisez toujours cette fonction avec des aliments et de l’huile. L’utilisation d’huile uniquement peut provoquer une panne ou un danger

Crispy meal (repas croustillant)

1. Le programme Crispy meal (repas croustillant) combine 2 modes de cuisson : air fry et cuisson vapeur. Le produit chauffe par le bas et l’air fryer frit par le haut pour préparer un repas croustillant. L’appareil affiche le temps de cuisson complet par défaut. 2. Appuyez sur l’icône Time pour régler le temps de cuisson. Une fois la cuisson terminée, l’affichage indique le temps restant. Temps de cuisson : air fry : 15 min par défaut (affichage de départ, avant réglage de la durée) préchauffage+cuisson à la vapeur : 10 min (non modifiable) • Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Crispy meal ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson du mode air fryer. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température du mode air fryer. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud pour le programme de cuisson air fryer.

Steam & crisp (Vapeur et croustillant)

1. Le programme Steam & Crisp (vapeur et croustillant) combine 2 modes de cuisson : air fry et cuisson vapeur. L’appareil affiche le temps de cuisson complet par défaut. 2. Appuyez sur l’icône Time pour régler le temps de cuisson. Une fois la cuisson terminée, l’affichage indique le temps restant. Temps de cuisson par défaut : préchauffage+cuisson à la vapeur : 20 min (non modifiable) air fryer : 20 min par défaut • Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Steam & Crisp ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut

• Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la FR durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson du mode air fryer. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température du mode air fryer. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Position de la plaque recommandée : position supérieure et position inférieure. • Si cuisson sur 2 étages, position recommandée de la grille de cuisson : position supérieure ou inférieure.

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Grill ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Position recommandée de la grille de cuisson : position supérieure ou inférieure • Il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud pour le programme de cuisson air fryer.

Roast/bake (rôtir / cuire au four)

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Roast/ Bake ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température. 39

• Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Position recommandée de la grille de cuisson : position supérieure ou inférieure • Il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud pour le programme de cuisson air fryer.

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction «Dehydrate». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Remarque : Utilisez toujours cette fonction avec des aliments et de l’huile. L’utilisation d’huile uniquement peut provoquer une panne ou un danger • Position recommandée de la grille de cuisson : position supérieure ou inférieure • Il n’est pas recommandé d’utiliser la fonction de maintien au chaud pour le programme de cuisson air fryer.

Rice/grains (riz/céréales)

• Appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour sélectionner la fonction « Rice/Grains ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température.

• Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le FR voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Maintien au chaud : pour de meilleurs résultats, nous vous recommandons d’utiliser le maintien au chaud pendant un maximum de 6 heures.

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Boil ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Remarque : aucune fonction de maintien au chaud pour cette fonction

Sauté (programmation manuelle)

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner fonction « Saute». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Maintien au chaud : pas de maintien au chaud automatique pour ce programme, l’utilisateur peut l’activer manuellement en appuyant sur le bouton de maintien au chaud 41

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Slow cook ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. Appuyez de nouveau sur « temp » pour modifier la température en appuyant sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Maintien au chaud : jusqu’à 24 heures, assurez-vous de mettre suffisamment de liquide dans la cuve pour éviter de brûler le fond de la cuve et de sécher les aliments

• Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Steam ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut • Appuyez sur la touche « Time » pour activer la fonction de réglage de la durée, puis appuyez sur les touches fléchées haut/bas pour modifier le temps de cuisson. • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée après le préchauffage. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson • À la fin de la cuisson, le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé.

• Cette fonction permet de réchauffer uniquement des aliments cuits. • Appuyez sur la touche fléchée haut/bas pour sélectionner la fonction « Reheat ». L’écran affiche le temps de cuisson par défaut. • Pour des raisons de sécurité, ne pas dépasser une durée d’1h. Il n’est pas possible de régler la durée.

• Appuyez sur « Time / temp » pour modifier la température en appuyant FR sur les touches fléchées haut/bas pour régler la température • Appuyez sur la touche « Start ». Lancez le programme de cuisson, le voyant « Start » s’allume et l’écran affiche la durée. • Appuyez sur la touche « Stop » pour arrêter le programme de cuisson ATTENTION • Les aliments froids ne doivent pas dépasser la moitié du volume du multicuiseur. S’il y a trop de nourriture, elle ne pourra pas être entièrement chauffée. L’utilisation répétée du menu Réchauffer ou une quantité de nourriture insuffisante risque de faire brûler les aliments et de former une couche dure dans le fond du bol. • Il est recommandé de ne pas réchauffer du porridge épais, sinon il risque de devenir pâteux. • Ne réchauffez pas les aliments froids entreposés depuis longtemps pour éviter les odeurs.

Maintien au chaud

1. Fonction maintien au chaud : 1.1 Maintien au chaud manuel : • Vous pouvez appuyer sur la touche « Keep Warm » manuellement, le voyant « Keep Warm » s’allume et le multicuiseur passe en mode de maintien au chaud. 1.2 Maintien au chaud automatique : • Le multicuiseur passe automatiquement en mode « keep warm » à la fin de la cuisson (à l’exception de certains programmes). Le bip sonore retentit pour indiquer que le programme est terminé. • Ensuite, le multicuiseur passera automatiquement en mode maintien au chaud avec l’indicateur de « Keep Warm » allumé et l’écran commencera à décompter le temps de maintien au chaud. • Dans le cas où vous devez préannuler le maintien au chaud automatique lorsque la cuisson est terminée : appuyez longuement sur « Keep warm » pendant 5 s avant de démarrer le programme de cuisson. Si vous souhaitez redémarrer le maintien au chaud automatique, appuyez de nouveau pendant 5 s sur le bouton de maintien au chaud. 43

Later meal (Départ différé)

• Pour utiliser la fonction Départ différé, choisissez un programme de cuisson, appuyez sur la touche « Later meal » et choisissez l’heure préréglée. • L’heure préréglée correspond à l’heure de fin de la cuisson. • La durée définie par défaut change en fonction de la durée de cuisson sélectionnée. La plage de préréglages est comprise entre 1 et 15 heures. • Chaque pression sur les touches et permet d’augmenter ou de diminuer l’heure. • Lorsque vous avez choisi l’heure souhaitée, appuyez sur la touche « Start » pour entrer l’état de cuisson. L’indicateur « Start » reste allumé et l’écran affiche le nombre d’heures que vous avez choisi. Logique de Types de repas programmés réglage Régler un Départ différé type N°1 : commencer la cuisson immédiatement Départ différé Départ différé type N°2 : commencer la cuisson plus tard (riz, vapeur)

Temps de cuisson Modes de cuisson

Par Plage Par défaut défaut

Départ différé Position type nº 1 = du Grille de cuisson commencer couvercle immédiatement Maintien la cuisson au chaud type nº 2 = Position Position commencer le Ouvert supérieure inférieure chauffage plus tard

Logic)

Max 1h pour Reheat des NON (réchauffer) raisons de sécurité

Jusqu’à 80°C-100°C 24 h (reco 6 h)

Scénario d’utilisation

Logique de configuration : Réglez l’heure du départ différé Programme avec Repas différé nº 1 : • Sélectionnez un programme et appuyez sur [LATER MEAL] • L’écran affiche l’heure par défaut jusqu’à 15 heures (15 h), le voyant Départ différé clignote. L’utilisateur peut régler l’heure en appuyant sur les touches fléchées haut/bas. • Appuyez sur [START/STOP] pour valider et lancer le programme. L’appareil émet un bip sonore, le chauffage démarre immédiatement. L’écran affiche le compte à rebours et le Départ différé s’allume. Programme avec heure Départ différé type N°2 : • Sélectionnez un programme et appuyez sur [LATER MEAL] • Appuyez sur [LATER MEAL], l’écran affiche l’heure par défaut jusqu’à 15 heures (15 h), le voyant Départ différé clignote. L’utilisateur peut régler l’heure en appuyant sur les touches fléchées haut/bas. • Appuyez sur [START/STOP] pour valider et lancer le programme. L’appareil émet un bip, le chauffage démarrera plus tard plus près de l’heure de fin. L’écran affiche le compte à rebours et le voyant Départ différé s’allume.

Tableau des programmes de cuisson

Haut : 15 min 200°C Crispy Meal (durée Dessus 1 min Bas : auto (repas friteuse seulement à 1 h (maintien croustillant) à air 160°C-200°C de chaud) l’ébullition)

Haut : 20 min Steam 200°C (durée Dessus & Crisp 5 min Bas : auto friteuse seulement (vapeur et à 4 h (maintien à air 160°C-200°C croustillant) de chaud) l’ébullition)

Roast/Bake 5 min 45 min (Rôtir/cuire) à4h

Une fois la cuisson terminée

• Ouvrir le couvercle • Des gants de cuisine doivent être utilisés lors de la manipulation de la grille • Servez les aliments avec la cuillère fournie avec votre appareil et refermez le couvercle. • La durée maximale de maintien au chaud est de 24 heures. • Appuyez sur la touche « STOP » pour terminer l’état de maintien au chaud. • Appuyez sur Arrêt avant de débrancher l’appareil

Informations diverses ?

L’appareil dispose d’une fonction de mémoire. En cas de coupure de courant, le multicuiseur mémorise l’état de cuisson juste avant la coupure et la reprend si le courant est rétabli dans les 2 secondes. Si la coupure de courant dure plus de 2 secondes, le multicuiseur annule la cuisson précédente et revient en mode veille.

Nettoyage et entretien

• Vérifiez que le multicuiseur est bien débranché et a complètement refroidi avant d’effectuer tous travaux de nettoyage ou entretien. • Il est vivement recommandé de nettoyer l’appareil avec une éponge après chaque utilisation • Les poudres à récurer et les éponges métalliques ne sont pas recommandées. • Si de la nourriture est collée au fond, mettez de l’eau dans la cuve et laissez tremper un moment avant de le laver. • Séchez soigneusement la cuve de cuisson et les autres accessoires après chaque nettoyage. La cuve et la grille de cuisson passent au lavevaisselle • Pour conserver la cuve en bon état, il est recommandé de ne pas couper d’aliments directement dans la cuve. • Assurez-vous de remettre la cuve en place dans le multicuiseur. • Après plusieurs utilisations, vous remarquerez peut-être des marques visibles sur le revêtement intérieur. Ces marques sont un phénomène 46

normal sur ce type de revêtement spécial et n’affecteront pas la FR fonctionnalité ou la performance antiadhésive de la cuve. • Une certaine décoloration peut également se produire sur le revêtement extérieur de la cuve.Ce phénomène est normal à haute température sur acier inoxydable. Cette décoloration n’affectera pas les performances de cuisson de la cuve. Pour éliminer ces taches, nous vous recommandons de sortir la cuve de l’appareil et de placer la partie extérieure de la cuve dans un évier avec une solution de vinaigre blanc (1/4 de vinaigre, 3/4 d'eau) pendant 15 à 20 minutes. Rincez et essuyez. • Ne touchez pas le couvercle intérieur lorsqu’il est chaud. • Il est recommandé de nettoyer l’intérieur du couvercle après chaque utilisation pour éviter les taches tenaces. • Le couvercle et le joint en silicone (B) ne doivent pas être démontés. • Essuyez avec un chiffon doux humide non abrasif et de l’eau chaude. Il est recommandé d’éviter les produits de nettoyage métalliques et abrasifs. • Pour nettoyer toute trace de saleté autour du joint (B), il est recommandé d’utiliser des lingettes désinfectantes alimentaires, un chiffon humide ou une éponge non abrasive avec de l’eau chaude (et du vinaigre en cas de taches tenaces). • Pour nettoyer la sortie vapeur (D), il est recommandé d’utiliser un petit goupillon trempé dans de l’eau chaude pour nettoyer la sortie. • Pour nettoyer les taches sur la grille (A) sur l’anneau métallique de la plaque chauffante (C) et pour finaliser le nettoyage du couvercle, il est recommandé de lancer un cycle de nettoyage à la vapeur. Mélanger 500 ml d’eau à 500 ml de vinaigre blanc et verser dans la cuve de cuisson. Fermez ensuite le couvercle et activez la fonction vapeur pendant 20 minutes. À la fin du cycle, ouvrez le couvercle et essuyez-le.

• Il est recommandé de ne pas utiliser de poudre à récurer ni d’éponge métallique. • Si des aliments sont collés au fond, vous pouvez mettre de l’eau dans la cuve pour le faire tremper un moment avant de le laver. • Séchez soigneusement la cuve.

• Pour la cuve, suivez attentivement les instructions ci-dessous : • Pour que la cuve reste en bon état, ne coupez pas d’aliments dedans. • Veillez à replacer la cuve dans le multicuiseur. • Utilisez la cuillère fournie ou une cuillère en bois (évitez toute cuillère en métal) pour éviter d’endommager la surface de la cuve. • La couleur de la surface de la cuve peut changer après la première utilisation ou après une utilisation prolongée. Ce changement de couleur est dû à l’action de la vapeur et de l’eau, il n’a aucune incidence sur l’utilisation du multicuiseur et n’est pas dangereux pour votre santé. Vous pouvez continuer à l’utiliser en toute sécurité.

Nettoyer le couvercle supérieur

• Pour éliminer les taches sur la plaque chauffante (A) sur l’anneau FR métallique de la plaque chauffante (C) et pour finaliser le nettoyage du couvercle, il est recommandé de lancer un cycle de nettoyage à la vapeur. Mélanger 500 ml d’eau à 500 ml de vinaigre blanc et verser dans la cuve de cuisson. Fermez ensuite le couvercle et activez la fonction vapeur pendant 20 minutes. À la fin du cycle, ouvrez le couvercle et essuyez-le.

Nettoyage et entretien des autres pièces de l’appareil

• Nettoyez l’extérieur du multicuiseur, l’intérieur du couvercle et le câble avec un chiffon humide, puis essuyez. N’utilisez pas de produits abrasifs. • N’utilisez pas d’eau pour nettoyer l’intérieur de l’appareil, au risque d’endommager le capteur thermique.

• Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir avant de le nettoyer. • Ne touchez pas le couvercle intérieur lorsqu’il est chaud. • Il est recommandé de nettoyer l’intérieur du couvercle après chaque utilisation pour éviter les taches tenaces. • Le couvercle et le joint (B) ne doivent pas être démontés. • Essuyez avec un chiffon doux humide non abrasif et de l’eau chaude.

• Il est recommandé d’éviter les produits de nettoyage métalliques et abrasifs. • Pour nettoyer tout résidu de saleté autour du joint, il est recommandé d’utiliser des lingettes désinfectantes alimentaires, un chiffon humide ou une éponge non abrasive avec de l’eau chaude (et du vinaigre en cas de taches tenaces). • Pour nettoyer la sortie vapeur (D), il est recommandé d’utiliser un petit goupillon trempé dans de l’eau chaude. 48

Dépannage

Les scénarios suivants sont considérés comme normaux : Lors de la première utilisation. Lorsqu’il y a un excès d’huile versé ou ajouté aux aliments. S’il y a des résidus d’aliments à l’intérieur de la cuve.

Tous les voyants sont éteints et l’appareil ne chauffe pas.

L’appareil n’est pas branché.

Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché sur la prise et sous tension

Il y a un peu de fumée qui sort de l’orifice de vapeur

Tous les voyants sont éteints et l’appareil ne chauffe pas

Le voyant présente des problèmes de connexion ou est endommagé. »

Envoyez l’appareil à un centre de réparation agréé pour le faire réparer

Si des codes d’erreur s’affichent, contacter un centre de service agréé

Le couvercle n’a pas été fermé correctement

Veuillez ouvrir et refermer le couvercle.

Le couvercle est endommagé.

Envoyez l’appareil à un centre de réparation agréé pour le faire réparer

Échec du maintien au chaud automatique (le produit reste en mode cuisson ou ne chauffe pas)

La fonction « keep warm » a été annulée par l’utilisateur pendant le réglage. Pour plus d’informations, reportezvous à la section relative à la fonction « keep warm ».

Envoyez l’appareil à un centre de réparation agréé pour le faire réparer

L’air fryer ne fonctionne pas

L’air fryer ne peut fonctionner que lorsque le couvercle est fermé.

Veuillez fermer le couvercle. Envoyez l’appareil à un centre de réparation agréé pour le faire réparer

Fuite de vapeur durant l’utilisation

L’air fryer ne fonctionne pas

Certaines fonctions ont différentes étapes de cuisson et l’air fryer peut ne pas démarrer immédiatement. Ce phénomène est normal.

Reportez-vous au tableau des programmes de cuisson dans le mode d’emploi

Aucune action n’est nécessaire.

Le capteur supérieur présente un courtcircuit

Une alarme est immédiatement déclenchée sur toutes les fonctions lors de la mise sous tension.

Le capteur supérieur présente un circuit ouvert

Une alarme est immédiatement déclenchée sur toutes les fonctions lors de la mise sous tension.

Le capteur inférieur présente un courtcircuit

Une alarme est immédiatement déclenchée sur toutes les fonctions lors de la mise sous tension.