Mode d'emploi moniteur Samsung T220MD

Présentation

Insérez le CD dans le lecteur CD-ROM.

Cliquez sur le fichier d'installation MultiScreen . Remarque Si la fenêtre permettant d'installer le logiciel pour l'écran principal n'apparaît pas, continuez l'installation à l'aide du fichier exécutable MultiScreen sur le CD.

Lorsque la fenêtre de l'assistant d'installation s'affiche, cliquez sur "Next (Suivant)".

Choisissez le dossier dans lequel vous voulez installer le programme MultiScreen.

Cliquez sur "Install(er)".

La fenêtre "Installation Status (Statut de l'installation)" s'affiche.

Cliquez sur "Finish (Terminer)".

Lorsque l'installation est terminée, l'icône de Multiscreen s'affiche sur votre bureau. Doublecliquez sur l'icône pour démarrer le programme.

Il se peut que l'icône d'exécution Multiscreen n'apparaisse pas en fonction de la spécification de l'ordinateur ou du moniteur. Si c'est le cas, appuyez sur la touche F5.

Problèmes d'installation L'installation de MultiScreen peut être influencée par des facteurs tels que la carte graphique, la carte mère et l'environnement de réseau.

Configuration requise OS •

Il est recommandé d'utiliser MultiScreen sous Windows 2000® ou version ultérieure. 26

Au moins 60 Mo d'espace libre sur le disque dur

Désinstallation Vous ne pouvez désinstaller le programme Multiscreen qu'à l'aide de l'option "Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes)" du Control Panel (Panneau de configuration) de Windows®. Procédez comme suit pour désinstaller Multiscreen. Sélectionnez "Setting/Control Panel (Paramètres/Panneau de configuration)" dans le menu "Start (Démarrer)", puis double-cliquez sur "Add/Delete a program (Ajout/Suppression de programmes)". Sélectionnez Multiscreen dans la liste, puis cliquez sur le bouton "Add/Delete (Ajouter/Supprimer)".

Djlf%uljkw

0DJLF%ULJKWHVWXQHIRQFWLRQQDOLWpTXLJDUDQWLWXQHQYLURQQHPHQWG DIILFKDJHLGpDOVHORQOHFRQWHQX GHO LPDJHUHJDUGpH$FWXHOOHPHQWFLQTPRGHVVRQWGLVSRQLEOHV/RLVLUV,QWHUQHW7H[WH&RQWUDVWH '\QDPDQG3HUVRQQDOLVp&KDTXHPRGHGLVSRVHGHVDSURSUHYDOHXUGHOXPLQRVLWpSUpFRQILJXUpH /HERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW 0%  ‡

/rlvluv

/XPLQRVLWpKDXWH 3RXUODYLVXDOLVDWLRQGHSURJUDPPHVWHOVTX XQ'9'RXXQ9&'

,qwhuqhw

3RXUWRXWFHTXLHVWWUDYDLOGDQVGHVLPDJHVFRPSOH[HVFRPPHGHVWH[WHVHWGHVJUDSKLTXHV

7H[WH 3RXUWRXWFHTXLHVWGRFXPHQWDWLRQRXORUVG LPSRUWDQWVWUDYDX[GDQVGHVWH[WHV

Hqfhv

&RQWUDVWH5pJOH]OHSDUDPqWUH&RQWUDVWH

/XPLQRVLWp5pJOH]OHSDUDPqWUH/XPLQRVLWp

/HVYDOHXUV5HJO3UHF5HJO%DVHHW3RVLWLRQVRQWDMXVWpHVDXWRPDWLTXHPHQW (QPRGLILDQWODUpVROXWLRQGDQVOHSDQQHDXGHFRQILJXUDWLRQXQDMXVWHPHQWDXWRPDWLTXHHVWHIIHFWXp /HERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW $872 

&RQWUDVWH5pJOH]OHSDUDPqWUH&RQWUDVWH

/XPLQRVLWp5pJOH]OHSDUDPqWUH/XPLQRVLWp

&RXOHXU5pJOH]OH&RXOHXU

7HLQWHDMRXWHXQHQXDQFHQDWXUHOOHjO DIILFKDJH $FWLYpORUVTXHOHVLJQDOHVW176&

Xssulph]ohvsdudvlwhvfrpphohvedqghvkrul]rqwdohv

6LFHVSDUDVLWHVSHUVLVWHQWPrPHDSUqVVpOHFWLRQGXSDUDPqWUH5HJO3UHFUpJOH]FHWWHSURFpGXUH DSUqVDYRLUUpJOpODIUpTXHQFH YLWHVVHGHO KRUORJH 

5qJOHODSRVLWLRQKRUL]RQWDOHHWYHUWLFDOHGHO pFUDQ

/HVSDUDPqWUHVGHO¶LPDJHVRQWUHPSODFpVSDUOHVYDOHXUVSDUGpIDXWGpILQLHVHQXVLQH

'lvsrqleohhqprgh3&'9,xqltxhphqw

)URLGH1RUPDO&KDXGH3HUVRQQDOLVp ‡

5qJOHFKDFXQHGHVFRPPDQGHVGHVDWXUDWLRQ59HW% ‡

/dujh

/HVSDUDPqWUHVGHO¶LPDJHVRQWUHPSODFpVSDUOHVYDOHXUSDUGpIDXWGpILQLHVHQXVLQH ‡

,pdjh79'79([w&rpsrvdqw+'0,

/HPRQLWHXUFRPSRUWHSDUGpIDXWWURLVSDUDPqWUHVG LPDJH '\QDPLTXH6WDQGDUGHW&LQpPD  9RXVSRXYH]DFWLYHUDXFKRL['\QDPLTXH6WDQGDUGRX&LQpPD /HERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW 302'(  ‡

hqdssx\dqwvxuoherxwrq rx(17(5

=RRP$JUDQGLWO LPDJHDXIRUPDW GDQVOHVHQVYHUWLFDO jODWDLOOHGHO pFUDQ 6pOHFWLRQQH]

jO DLGHGXERXWRQ RX 8WLOLVH]OHVWRXFKHV RX SRXUPRQWHURXGHVFHQGUH

O LPDJH$SUqVDYRLUVpOHFWLRQQp

(jdolvhxu

9RXVSRXYH]UpJOHUFRPPHYRXVOHVRXKDLWH]ODEDODQFHVRQRUHJDXFKHHWGURLWHDLQVLTXHOHYROXPH

9RXVEpQpILFLH]G XQVRQSXUHWUpDOLVWHFRPPHVXUXQV\VWqPHG HQFHLQWHV

Roxphdxwr

5pGXLWOHVGLIIpUHQFHVGHQLYHDXGHYROXPHHQWUHOHVFKDvQHV ‡

6shdnhu

6LYRXVDFWLYH]FHPHQX 0DUFKH OHVRQpPLVSDUOHVKDXWSDUOHXUVHVWFRXSpHQFDVG XWLOLVDWLRQGX KRPHFLQpPD ‡

Huurxloodjh3duhqwdo

3URWqJHOHVHQIDQWVGHVSURJUDPPHVLQDSSURSULpVSDUOHEORFDJHGHFHUWDLQHVpPLVVLRQVRXGHFHU WDLQVSURJUDPPHVYLGpR /DIRQFWLRQ9HUURXLOODJH3DUHQWDOQHSHXWrWUHVpOHFWLRQQpHTX jSDUWLUGHODWpOpFRPPDQGH

Rpvwdwlrq

'RQQH]XQQRPDX[DSSDUHLOVFRQQHFWpVDX[SULVHVG HQWUpHGHPDQLqUHjIDFLOLWHUODVpOHFWLRQGHV VRXUFHVG HQWUpH /HV FDUDFWqUHV VXLYDQWV VRQW GLVSRQLEOHV  /HWWUHV GH O¶DOSKDEHW $a=   &KLIIUHV a  &DUDFWqUHV VSpFLDX[  HVSDFH

'HVVLJQDX[IDLEOHVRXXQHFRQILJXUDWLRQG DQWHQQHLQDSSURSULpHSHXYHQWHQWUDvQHUXQHPDXYDLVHV\Q WRQLVDWLRQGHVFKDvQHV

+ruorjh

9RXVSRXYH]GpILQLUO KHXUHDFWXHOOH ‡

3HUPHWGHSDUDPpWUHUO DUUrWDXWRPDWLTXHGXPRQLWHXUDSUqVXQHFHUWDLQHSpULRGH H[SULPpHHQ

Plqxwhv 

$UUrW

(iihwoxplqhx[

9RXVSRXYH]DOOXPHUpWHLQGUHOHYR\DQWjO DYDQWGXPRQLWHXUHQIRQFWLRQGHODVLWXDWLRQ8WLOLVH]FHWWH IRQFWLRQSRXUpFRQRPLVHUGHO pQHUJLHRXVLO LQWHQVLWpGXYR\DQWYRXVJrQH ‡

$UUrWOHYR\DQWQHV¶DOOXPHSDV

Rghvglvsrqleohv

(QIRQFWLRQGXPRGHG HQWUpHVpOHFWLRQQp VRXUFHGHVLJQDOG HQWUpHVpOHFWLRQQpHGDQVODOLVWH([WHUQDO LQSXW (QWUpHH[WHUQH HWGHODUpVROXWLRQVpOHFWLRQQpHOHUpJODJHSDUGpIDXWSHXWrWUHGLIIpUHQW

3HUPHWGHVpOHFWLRQQHU3&79RXXQHDXWUHVRXUFHG HQWUpHH[WHUQHFRQQHFWpHDXPRQLWHXU3HUPHW GHVpOHFWLRQQHUOHPRQLWHXUGHYRWUHFKRL[ /HERXWRQGLUHFWGHODWpOpFRPPDQGHHVW6285&( ‡

$WWULEXH]XQQRPDX[DSSDUHLOVFRQQHFWpVDX[SULVHVG HQWUpHGHPDQLqUHjIDFLOLWHUODVpOHFWLRQGHV VRXUFHVG HQWUpH ‡

'pSDQQDJH 9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW 5HPDUTXH ‡

9pULILH]FHTXLVXLWDYDQWG DSSHOHUOHVHUYLFHG DVVLVWDQFH&RQWDFWHUOH&HQWUHG $VVLVWDQFHSRXU OHVSUREOqPHVTXYRXVQHSRXYH]SDVUpVRXGUHYRXVPrPH

/HPRQLWHXUHVWGRWpG XQHIRQFWLRQG DXWRWHVWTXLYRXVSHUPHWGHYpULILHUVRQERQIRQFWLRQQHPHQW

9pULILFDWLRQGHODIRQFWLRQ$XWRWHVW 

(WHLJQH]YRWUHRUGLQDWHXUHWO pFUDQ

'pEUDQFKH]OHFkEOHYLGpRjO DUULqUHGHO RUGLQDWHXU

$OOXPH]OHPRQLWHXU / LOOXVWUDWLRQ FLGHVVRXV 9pULILHU OH VLJQDO GX FkEOH 9pULI FkEOH VLJQDO  DSSDUDvW VXU XQ DUULqUHSODQQRLUORUVTXHOHPRQLWHXUIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQWPDLVTX LOQHFDSWHDXFXQVLJQDO YLGpR$XFRXUVG XQDXWRWHVWOH/('GHSXLVVDQFHUHVWHYHUWHWODILJXUHVHGpSODFHWRXWDXWRXU GHO pFUDQ

(WHLJQH]YRWUHPRQLWHXUHWUHFRQQHFWH]OHFkEOHYLGpRHQVXLWHDOOXPH]jODIRLVYRWUHRUGLQDWHXU HWOHPRQLWHXU

6LO pFUDQGHYRWUHPRQLWHXUUHVWHYLGHDSUqVODSURFpGXUHSUpFpGHQWHYpULILH]YRWUHFRQWU{OHXUYLGpR HWYRWUHV\VWqPHLQIRUPDWLTXHYRWUHPRQLWHXUIRQFWLRQQHFRUUHFWHPHQW

0RGHQRQRSWLPDO 6LODUpVROXWLRQYHUWLFDOHQ HVWSDVGpILQLHHQPRGHRSWLPDOO LPDJHHVWWRXMRXUVYLVLEOHjO pFUDQPDLV OHPHVVDJHG DYHUWLVVHPHQWFLGHVVRXVV DIILFKHSXLVGLVSDUDvWDSUqVXQHPLQXWH / XWLOLVDWHXUGRLWUpJOHUODIUpTXHQFHDXFRXUVGHFHWWHPLQXWH

5HPDUTXH 5HSRUWH]YRXVj6SpFLILFDWLRQV!3UHVHW7LPLQJ0RGHV 3UpVpOHFWLRQGHVPRGHVGHWHPSRULVDWLRQ SRXUGpWHUPLQHUOHVUpVROXWLRQVRXIUpTXHQFHVSULVHVHQFKDUJHSDUOHPRQLWHXU

(QWUHWLHQHWQHWWR\DJH (QWUHWLHQGXERvWLHUGXPRQLWHXU 1HWWR\H]OHERvWLHUjO DLGHG XQFKLIIRQGRX[DSUqVDYRLUGpEUDQFKpOHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQ

1 XWLOLVH]SDVGHEHQ]qQHRXG DXWUHVVXEVWDQFHVLQIODP PDEOHVQLXQFKLIIRQKXPLGH

,OHVWFRQVHLOOpG XWLOLVHUXQDJHQWGHQHWWR\DJH6DPVXQJ SRXUpYLWHUG HQGRPPDJHUO pFUDQ

(QWUHWLHQGHO pFUDQSODW 1HWWR\H]GRXFHPHQWjO DLGHG XQFKLIIRQGRX[ FRWRQ  ‡

1 XWLOLVH]MDPDLVG DFpWRQHGHEHQ]qQHRXGHGLOXDQWSRXU SHLQWXUH &HODULVTXHUDLWHQHIIHWG HQGRPPDJHURXGHGpIRUPHUOD VXUIDFHGHO pFUDQ

7RXVOHVIUDLVGHUpSDUDWLRQGHVGRPPDJHVFRQVpFXWLIVVH URQWjODFKDUJHGHO XWLOLVDWHXU

6\PSW{PHVHWDFWLRQVUHFRPPDQGpHV 5HPDUTXH 8QPRQLWHXUUHFUpHOHVVLJQDX[YLVXHOVUHoXVGHO RUGLQDWHXU3DUFRQVpTXHQWV LO\DXQSUREOqPHDYHF O RUGLQDWHXURXODFDUWHYLGpRLOVHSHXWTXHOHPRQLWHXUQ DIILFKHSOXVG LPDJHSUpVHQWHGHVFRXOHXUV PpGLRFUHVRXXQEUXLWGHIRQGTXHOHPRGHYLGpRQHVRLWSDVSULVHQFKDUJHHWF'DQVFHFDVLOIDXW G DERUGYpULILHUOD6285&(GXSUREOqPHSXLVFRQWDFWHUXQ&HQWUHGHVHUYLFHVRXYRWUHUHYHQGHXU 9pULILH]VLOHFRUGRQG DOLPHQWDWLRQHWOHVFkEOHVYLGpRVRQWELHQUDFFRUGpVjO RUGLQDWHXU 9pULILH]VLO RUGLQDWHXUpPHWSOXVGHELSVORUVTXHYRXVOHODQFH] 6LWHOHVWOHFDVODFDUWHPqUHGHO RUGLQDWHXUGRLWrWUHYpULILpH 6LYRXVDYH]LQVWDOOpXQHQRXYHOOHFDUWHYLGpRRXDVVHPEOpO RUGLQDWHXUYpULILH]TXHOHSLORWHGH O DGDSWDWHXU YLGpR HWOHSLORWHGXPRQLWHXUVRQWLQVWDOOpV 9pULILH]VLOHWDX[GHEDOD\DJHGHO pFUDQYLGpRHVWUpJOpHQWUH+]HW+] 1HGpSDVVH]SDV+]ORUVGHO XWLOLVDWLRQGHODUpVROXWLRQPD[LPXP 6LYRXVpSURXYH]GHVSUREOqPHVjLQVWDOOHUOHSLORWHGHO DGDSWDWHXU YLGpR UHODQFH]O RUGLQDWHXUHQ PRGHVDQVpFKHFVXSSULPH]O DGDSWDWHXUJUDSKLTXHGDQV&RQWURO3DQHO 3DQQHDXGHFRQILJXUDWLRQ  6\VWHP 6\VWqPH 'HYLFH$GPLQLVWUDWRU *HVWLRQGHVSpULSKpULTXHV SXLVUHODQFH]O RUGLQDWHXUSRXU UpLQVWDOOHUOHSLORWHGHO DGDSWDWHXU YLGpR 

/LVWHGHYpULILFDWLRQ 5HPDUTXH $YDQWG DSSHOHUO DVVLVWDQFHUHSRUWH]YRXVDX[LQIRUPDWLRQVIRXUQLHVGDQVFHWWHVHFWLRQSRXUYpULILHU VLYRXVSRXYH]UpVRXGUHOHSUREOqPHSDUYRXVPrPH6LYRXVDYH]EHVRLQG DLGHDSSHOH]OHQXPpUR GHWpOpSKRQHILJXUDQWGDQVODVHFWLRQ,QIRUPDWLRQRXFRQWDFWH]YRWUHUHYHQGHXU

3UREOqPHVOLpVjO LQVWDOODWLRQ 5HPDUTXH /HVSUREOqPHVUHODWLIVjO LQVWDOODWLRQGXPRQLWHXUHWOHVVROXWLRQVSURSRVpHVVRQWUpSHUWRULpVFLGHVVRXV

/H3&QHVHPEOHSDVIRQFWLRQQHUFRUUHFWHPHQW

9pULILH]TXHOHSLORWHGHFDUWHJUDSKLTXH SLORWH9*$ HVWELHQLQVWDOOp 5HSRUWH]YRXVjOD VHFWLRQ,QVWDOODWLRQGXSLORWH 

/ pFUDQGXPRQLWHXUVFLQWLOOH

9pULILH]VLOHFkEOHGXVLJQDOHQWUHO RUGLQDWHXUHWOHPRQLWHXUHVWIHUPHPHQWHWFRUUHFWHPHQW FRQQHFWp 5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&RQQH[LRQGXPRQLWHXU 

/ pFUDQGXWpOpYLVHXUHVWWURXEOHRXSDUDVLWp

9pULILH]VLOHFRQQHFWHXUGHO DQWHQQHGXWpOpYLVHXUHVWIHUPHPHQWEUDQFKpjO DQWHQQHH[WpULHXUH 5HSRUWH]YRXVjODVHFWLRQ&RQQH[LRQGXWpOpYLVHXU 

3UREOqPHVOLpVjO pFUDQ 5HPDUTXH /HVSUREOqPHVUHODWLIVjO pFUDQGXPRQLWHXUHWOHVVROXWLRQVSURSRVpHVVRQWUpSHUWRULpVFLGHVVRXV 4