machine à café · réf. ECAM320.60.B

Mode d'emploi machine à café De'Longhi Magnifica Plus

Machine à café De'Longhi (réf. ECAM320.60.B). Consultez et téléchargez la notice d'utilisation officielle De'Longhi en PDF (27 pages), directement depuis cette page.

De'Longhi Magnifica Plus
Fiche technique De'Longhi Magnifica Plus

Représentation / réalisation

Type de cafetière
Entièrement automatique
Réservoir de café
Tasse
Capacité en tasses
2 tasses
Pression maximum
15 bar
Broyeur intégré
Oui
Nombre de moulins à café
1 pièce(s)
Paramètres réglables moulin
Oui
Capacité du réservoir à grains
250 g
Capacité du réservoir de café moulu
10 tasses
Intensité du café réglable
Oui
Réservoir à lait
Oui
Nombre de becs
1
Système de chauffage
Thermoblock
Vanne de vapeur
Oui
Chauffage rapide
Oui
Fonction préchauffage
Non
Chauffe tasses
Oui
Fonction de rinçage
Oui
Placement de l'appareil
Comptoir
Filtre à eau
Oui
Sélecteur de température
Oui
Type de produit
Machine à expresso
Capacité du réservoir d'eau
1,9 L
Type d'entrée à café
Café en grains, Café moulu
Autonettoyant
Oui
Parties lavables au lave vaisselle
Oui
Pays d'origine
Roumain

Fonctions et programmes de cuisson

Multi-boissons
Oui
Fabrication de café
Oui
Fabrication d'expresso
Oui
Fabrication de capucccino
Oui
Fabrication d'americano
Oui
Fabrication de latte
Oui
Fabrication de Doppio+.
Oui
Fabrication d'espresso macchiato
Oui
Fabrication de latte macchiato
Oui
Fabrication de lait chaud
Oui
Fabrication de café au lait
Oui
Fabrication de boissons chaude et froide
Oui

Ergonomie

Matériau du boîtier/corps
Plastique
Type de commande
Tactile
Écran integré
Oui
Taille de l'écran
8,89 cm (3.5")
Type d'écran
TFT
Affichage couleur
Oui
Couleur du produit
Noir
Facile à nettoyer
Oui

Puissance

Puissance
1450 W
Tension d'entrée AC
220 - 240 V
Fréquence d'entrée AC
50/60 Hz
Coupure automatique de l'alimentation
Oui

Poids et dimensions

Largeur
240 mm
Profondeur
440 mm
Hauteur
360 mm
Poids
9,8 kg
Notice officielle De'Longhi - PDF · 27 pages Télécharger le PDF
Texte de la notice De'Longhi - français

. .............................................................. 13 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6

1.1 Lettres entre parenthèses. .............................5 1.2 Problèmes et réparations...............................5

Préparation de la carafe à lait (E)

Nota Bene : Pour éviter d'obtenir un lait peu moussé ou avec de grosses bulles, veillez à nettoyer les carafes à lait comme décrit dans les paragraphes suivants « 9.6 Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation » et « 13.11 Nettoyage de la carafe à lait (E) ». La qualité de la mousse peut varier en fonction de : • la température du lait ou de la boisson végétale (pour de meilleurs résultats, utilisez toujours du lait ou des boissons végétales à la température du réfrigérateur, 5 °C) ; • type de lait ou boisson végétale ; • marque utilisée ; • ingrédients et valeurs nutritives.

Indications générales pour la préparation de boissons au café

Entier (matières grasses >3,5%)

Pendant que la machine prépare du café, il est possible d’arrêter la distribution à tout moment en appuyant sur « Stop » ou « Annuler ». Une fois la préparation terminée, si l’on souhaite augmenter la quantité de café, il suffit d’appuyer sur « Extra » : après avoir atteint la quantité souhaitée, appuyer sur « Stop » ou « Annuler ». Pendant l’utilisation, des messages s'afficheront sur l’écran (« Remplir le réservoir d’eau froide jusqu’au Niveau MAX », etc.) dont la signification est indiqué au chapitre « 17. Messages affichés sur l’écran ». Si le café sort au goutte à goutte ou est trop liquide avec peu de crème ou est trop froid, consulter le tutoriel sur le réglage de la mouture (voir paragraphe « 6.11 Paramètres du moulin à café ») et le chapitre « 18. Dépannage ». Si le mode « Économie d'énergie » est activé, la distribution du premier café pourrait demander quelques secondes d'attente.

Demi-écrémé (matières grasses entre 1,5 et 1,8%)

Écrémé (matières grasses < 0,5%)

Boissons végétales Soja Amande Avoine

Remplissez et accrochez la carafe à lait

1. Soulevez le couvercle (E1) (fig. 21) ;

Conseils pour un café plus chaud

Pour obtenir un café plus chaud, il est recommandé de : • effectuer un rinçage avant de distribuer le café (paragraphe « 6.1 Rinçage » dans le menu paramètres) ; 10

• Caffelatte • Lait Chaud (non mousseux)

• Latte Macchiato • Flat White • Cortado

2. Remplissez la carafe à lait (E2) avec une quantité de lait suffisante, mais sans dépasser le niveau MAX imprimé sur la carafe (fig. 22). 3. Assurez-vous que le tube de prise du lait (E7) est bien inséré dans le logement prévu au fond du couvercle de la carafe à lait (fig. 23) ;

Préparer les boissons à base de lait

Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation

Après chaque distribution de boissons à base de lait, la machine demande d’exécuter la fonction CLEAN pour nettoyer le couvercle de la carafe à lait (E1). Pour lancer le nettoyage procédez de la manière suivante : 1. Laissez la carafe à lait en place dans la machine (il n’est pas nécessaire de vider cette carafe à lait) ; 2. Placez une tasse ou un autre récipient sous la buse à lait (E5) (fig. 25) ;

Description de l'appareil (A). .........................5 Description du panneau de commande (B)....5 Description de la page d'accueil (C). ..............5 Description des accessoires (D) (**différents en type et en nombre selon le modèle). ........5 2.5 Description de la carafe à lait (E)....................5

Préparation de la carafe à lait (E).................13 Quel lait utiliser ?.........................................13 Remplissez et accrochez la carafe à lait........13 Régler la quantité de mousse. .....................14 Préparer les boissons à base de lait..............14 Nettoyage de la carafe à lait après chaque utilisation . ..................................................14

13.1 Nettoyage de la machine.............................16 13.2 Nettoyage du circuit interne de la machine. 17 13.3 Nettoyage du bac à marc de café. ................17 13.4 Nettoyage de l’égouttoir et de la grille égouttoir. ....................................................17 13.5 Nettoyage interne de la machine................18 13.6 Nettoyage du réservoir d’eau. ......................18 13.7 Nettoyage de l’entonnoir pour l’introduction du café prémoulu.........................................18 13.8 Nettoyage des becs verseurs de café............18 13.9 Nettoyage de l’infuseur amovible. ...............18 13.10 Nettoyage du panneau de commande (B). ..19 13.11 Nettoyage de la carafe à lait (E). ..................19

5.1 Mise à l'arrêt de l'appareil pendant de longues périodes :.......................................................8

18. DÉPANNAGE ............................................ 25

8.1 Préparez la machine pour les boissons à base de café.........................................................11 8.2 Boissons à base de café à sélection directe. .11 8.3 Boissons au café personnalisées. .................11 8.4 Préparation de la boisson en utilisant du café prémoulu.....................................................12 8.5 Extra shot (Uniquement pour les boissons chaudes)......................................................12 8.6 Indications générales pour la préparation de boissons au café...........................................13 8.7 Conseils pour un café plus chaud. ................13

Avant d'utiliser l’appareil lisez toujours la brochure des consignes de sécurité.

Description de la page d'accueil (C)

C1. Profil individ. sélectionné

Prenez quelques minutes pour lire ce mode d'emploi. Vous éviterez ainsi de vous exposer à des risques ou d'endommager la machine.

Voyant détartrage nécessaire

Voyant de demande nettoyage carafe lait

Les lettres entre parenthèses correspondent à la description de l’appareil (pages 2-3).

C5. Voyant économie d'énergie activée C6. Menu paramètres machine C7. Sélection directe boissons (*type et numéro différents selon le modèle) C8. Barre de personnalisation des paramètres des boissons

Description des accessoires (D) (**différents en

Description de la carafe à lait (E)

En cas de problèmes, essayez avant tout de les résoudre en suivant les instructions fournies dans les chapitres « 17. Messages affichés sur l’écran » et « 18. Dépannage ». Si celles-ci s’avèrent inefficaces ou si vous désirez obtenir des précisions supplémentaires, veuillez consulter le service clients aux numéros indiqués sur le site www.delonghi.com. Pour d’éventuelles réparations, s'adresser exclusivement à l'Assistance Technique De'Longhi. Les adresses se trouvent sur le site delonghi.com.

type et en nombre selon le modèle) D1. Bande réactive « Test de dureté de l’eau » D2. Cuillère-doseuse pour café pré-moulu D3. Détartrant D4. Filtre adoucisseur D5. Buse à eau chaude

E1. Couvercle de la carafe à lait E2. Carafe à lait E3. Bouton de réglage mousse/nettoyage (Clean) E4. Connecteur-raccord de carafe à lait (amovible pour le nettoyage) E5. Buse à lait (réglable en hauteur) E6. Rallonge réglable buse à lait E7. Tube d’écoulement du lait (en silicone)

Description de l'appareil (A)

A1. Couvercle du réservoir à grains A2. Bouton de réglage du moulin à café A3. Volet entonnoir café prémoulu A4. Réservoir à grains A5. Volet infuseur A6. Infuseur extractible A7. Cordon d’alimentation A8. Couvercle réservoir d’eau A9. Réservoir d’eau A10. Tiroir à marcs de café A11. Plateau d’appui tasses A12. Grille égouttoir A13. Indicateur de niveau d’eau dans le bac égouttoir A14. Égouttoir A15. Bac de récupération de la condensation A16. Buse à café réglable en hauteur A17. Volet connecteur accessoires A18. Plateau d’appui tasses

Nota Bene : • Lors de la première utilisation de la machine, rincez à l’eau chaude tous les composants en contact avec de l’eau ou du lait. Il est recommandé de laver la carafe à lait (E) au lave-vaisselle (voir paragraphe « 13.11 Nettoyage de la carafe à lait (E) »). • Les traces dans le moulin à café sont dues aux tests de fonctionnement de la machine avant la mise en commerce et démontrent l’attention particulière que nous avons pour nos produits. • À la première utilisation le circuit d'eau est vide, c'est pourquoi la machine pourrait être très bruyante : le bruit s'atténuera au fur et à mesure que le circuit se remplira.

Description du panneau de commande (B)

B1. Touche ON/Veille B2. Menu boissons « Café » avec LED B3. Menu boissons « Lait » avec LED B4. Bouton de sélection profils

Branchez l’appareil sur secteur (fig. 1).

Remplissage du circuit d'eau et rinçage

la buse à café (A16) et la buse d'eau chaude (Fig. 6) ;

1 Continuez en suivant les instructions affichées sur l’écran de l'appareil :

Choisissez la langue 2. Appuyez sur le drapeau de la langue souhaitée et confirmez la sélection en appuyant sur « C’est fait ».

8. Appuyez sur « Oui » pour remplir le circuit d'eau: l’appareil distribue de l’eau à partir de la buse d’eau chaude (fig. 7) ;

et termine par un rinçage à l'eau chaude de la buse à café (fig. 8).

Remplissez le réservoir d’eau 3. Extrayez le réservoir d'eau (A9) (fig. 2), remplissez-le d'eau fraîche jusqu’à la ligne MAX (fig. 3) ;

Mesure de la dureté de l’eau 10. Prenez la bandelette réactive (D1) : appuyez sur « Démarrer » pour continuer. 11. Plongez la bandelette dans un verre d'eau pendant environ une seconde. 12. Extrayez la bande de l'eau et secouez-la légèrement. Appuyez sur « Suivant ». 13. Au bout d’environ une minute, 1, 2, 3 ou 4 carrés rouges se forment, en fonction de la dureté de l'eau. Nota Bene : • L’alarme détartrage s’affiche après une période de fonctionnement prédéfinie qui dépend de la dureté de l’eau. Il est possible de programmer la machine en fonction de la dureté réelle de l'eau courante dans les différentes régions, rendant ainsi l'opération de détartrage moins fréquente. Pour cette raison veuillez paramétrer tout de suite la valeur appropriée et la machine vous guidera pas à pas : • Chaque carré rouge correspond à un niveau.

4. Remettez le réservoir en place, puis confirmer en appuyant sur « Suivant » ; Insérez la buse à eau chaude. 5. Baissez le volet et insérez la buse à eau chaude (D5) au niveau du connecteur des accessoires (A17) (fig.4) : Appuyez sur « Suivant » ; Remplissez le bac à grains 6. Remplissez le bac à grains (A4) (fig. 5), puis confirmez en appuyant sur « Suivant » ;

Réglage de la dureté de l'eau 14. Sélectionnez le niveau de dureté de l'eau sur l’afficheur selon le résultat de la mesure décrite au paragraphe précédent et appuyez sur « OK » ; 15. La dureté de l'eau est enregistrée dans les paramètres de la machine. Nota Bene : Vous pouvez modifier la dureté de l'eau directement à partir du menu des paramètres (voir « 6.12 Dureté eau »).

Installation du filtre adoucisseur 16. L'appareil vous invite à installer le filtre adoucisseur (D4) : appuyez sur « Démarrer » pour continuer (si vous souhaitez reporter cette opération, appuyez sur « Plus tard »). 17. Retirez le réservoir d'eau (A9) (fig. 2) et remplissez-le d'eau potable fraîche jusqu'à la ligne MAX (fig. 3) : appuyez sur « Suivant ». 18. Sortez le filtre de son emballage et tournez l’indicateur de date pour afficher les 2 prochains mois (fig. 9). Appuyez sur « Suivant » ;

22. Refermez le réservoir avec le couvercle (A8);

« Suivant ». 24. Sous la buse d’eau chaude, placez un récipient vide d’une capacité minimum de 0,5 litre (fig. 7) puis appuyez sur « Oui » pour activer le filtre ;

automatiquement. 26. Le filtre est maintenant actif et il est possible de continuer à utiliser la machine.

résolues, appuyez sur « Démarrer » pour faire connaissance avec votre machine.

Configuration des profils 28. Sélectionnez le nombre de personnes qui utiliseront la machine. Appuyez sur « Suivant ». 29. La machine crée automatiquement un profil pour chaque utilisateur : pour personnaliser chacun de ces profils, appuyez

sur (appuyez sur le bouton « Modifier » ou « Profil individ. »). Une fois toutes les modifications souhaitées effectuées, appuyez sur « Enreg. ». 30. Appuyez sur « Suivant ». 31. Appuyez sur « Démarrer » pour lancer la vidéo d’introduction. 32. Un code QR s’affiche à la fin de la vidéo pour l’accès aux manuels et à l’assistance. Appuyez sur « Suivant » !

Nota Bene : Le filtre a une durée de deux mois si l'appareil est utilisé normalement, en revanche, si la machine n'est pas utilisée tout en ayant le filtre installé, celui-ci a une durée de 3 semaines maximum. 19. Pour activer le filtre, faites couler de l’eau du robinet dans l’ajourage central du filtre jusqu’à ce que l’eau sorte par les ouvertures latérales pendant plus d’une minute (fig. 10). Appuyez sur « Suivant ». 20. Insérez le filtre dans le réservoir d'eau en l'immergeant complètement pendant environ dix secondes, en l'inclinant et en le pressant légèrement pour éliminer les bulles d’air (fig. 11). Appuyez sur « Suivant ». 21. Insérez le filtre dans son logement (fig. 12) et enfoncez-le jusqu’au bout. Appuyez sur « Suivant » ;

Nota Bene : À la première utilisation de la machine, il faut faire 4-5 cappuccinos avant d’obtenir un résultat satisfaisant en tasse.

Nota Bene : • À chaque allumage, l'appareil effectue automatiquement un cycle de préchauffage et de rinçage qui ne peut pas être interrompu. L'appareil est prêt à l'emploi uniquement après l'exécution de ce cycle. 4

Pour activer cette fonction : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ;

2. Affichez l’option « Rinçage » ; 3. Appuyez sur « Oui » pour lancer la distribution : au bout de quelques secondes, de l'eau chaude sort, ce qui nettoie et chauffe le circuit interne de la machine (fig. 8) ; 4. Pour interrompre le rinçage, appuyez sur « Stop » ou attendre l’interruption automatique. Nota Bene : • En cas de périodes d'inutilisation supérieures à 3-4 jours, il est vivement conseillé d'effectuer, après avoir rallumé la machine, 2- 3 rinçages avant de l'utiliser ; • Il est tout à fait normal, après avoir réalisé cette opération, de trouver de l'eau dans le tiroir à marc de café (A10).

commence avec de l’eau chaude sortant de la buse à café (A16) ; en plus de chauffer la chaudière, cela permet à l’appareil de faire circuler de l’eau chaude dans les conduits internes afin qu’eux-aussi se réchauffent.

(B1) (fig. 13). 2. Si prévu, l’appareil effectue le rinçage à travers la buse à café (A16) avec de l’eau chaude avant de s’arrêter (veille).

Mise à l'arrêt de l'appareil pendant de longues périodes :

Pour les instructions concernant le détartrage, consulter le chapitre « 14. Détartrage ».

Si l'appareil n'est pas utilisé pendant de longues périodes (par exemple avant les vacances) :

(B1) (fig. 13). 2. videz et nettoyez le bac à marc de café (A10) et le réservoir d’eau (A9); 3. débranchez la fiche de l'appareil (A7) de la prise de courant. (Attention ! Ne débranchez jamais la fiche lorsque l’appareil est allumé) Nota bene : Lors de la remise en marche de la machine, remplissez le réservoir d'eau et, avant de distribuer la boisson, effectuez 3 rinçages comme indiqué au paragraphe « 6.1 Rinçage ».

Pour les instructions relatives au filtre (D4), consulter le chapitre « 15. Filtre adoucisseur ». 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’option « Général » s'affiche ; Cette option vous permet d’activer ou désactiver les fonctions suivantes d'une simple pression : - « Signal sonore » : quand il est activé, la machine émet un signal sonore à chaque opération. - « Économie d'énergie » : Cette fonction permet d'activer ou de désactiver le mode d'économie d'énergie. Lorsque la fonction est active, elle garantit une consommation d'énergie moindre, conformément aux normes européennes en vigueur. s’affiche sur la page d’accueil pour signaler que la fonction est activée. 3. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d'accueil (C) avec les nouvelles sélections enregistrées.

Avec cette fonction, il est possible de faire sortir l’eau chaude de la buse à café (A16) (et, s’il est inséré, de la buse à eau chaude (D5)) de manière à nettoyer et à réchauffer le circuit interne de la machine. Placez un récipient d'une capacité minimale de 200 ml sous les buses (fig. 6). 5

L'écran affiche également le numéro de série de l'appareil, une information utile au cas où la machine devrait être identifié avec précision par le SAV.

Nota Bene : La procédure est illustrée au paragraphe « Cette opération garantira des résultats optimaux dans le temps. Procéder de la manière suivante : ».

Vous pouvez paramétrer l'arrêt automatique pour faire en sorte que l’appareil s'éteigne au bout de 15 ou 30 minutes ou bien au bout de 1 ou 3 heures d’inutilisation. Pour programmer l’arrêt automatique, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu’à l'option « Paramét. arrêt automatique » ; 3. Sélectionnez l’intervalle de temps souhaité (15, 30 minutes ou bien 1 heure ou 3 heures). 4. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C) avec la nouvelle sélection mémorisée.

Si vous souhaitez modifier la langue de la page d'accueil, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à l’option « Langues » ; 3. Appuyez sur « Paramét. » ;

vous souhaitez sélectionner (faites défiler les écrans pour voir toutes les langues) : l'écran se met immédiatement à jour avec la langue sélectionnée ;

nouvelle sélection mémorisée.

Si vous souhaitez modifier la température de l'eau avec laquelle le café est préparé : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ;

proposées ; 5. Appuyez sur « < » pour retourner au menu des paramètres. Nota Bene : Le changement de température est plus efficace dans les boissons allongées.

Nettoyage de la carafe à lait

Cette fonction permet de visualiser les données statistiques de la machine. Pour les afficher, procédez de la manière suivante : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages pour afficher la rubrique « Statistiques » et les données statistiques principales : pour voir plus de données, appuyez sur « Lire plus » ; 3. Appuyez sur « < » pour retourner au menu des paramètres. 4. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C).

6.11 Paramètres du moulin à café

La machine propose un tutoriel pour régler correctement la mouture et obtenir les meilleurs résultats : 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu’à ce que l’option « Paramètres moulin à café » s’affiche ; 3. Appuyez sur « Lire plus » pour consulter le tutoriel de réglage de la mouture, Appuyez sur « Suivant » ou « Précédent » pour lire les conseils ; 4. Une fois sur la dernière page, appuyez sur « OK » pour revenir au menu paramètres ; 5. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C). Nota Bene : • Il est conseillé de procéder à d’autres modifications seulement après avoir préparé au moins 3 cafés à la suite de la procédure décrite. Au cas où l’on remarquerait à nouveau une préparation non-correcte du café, répéter la procédure. • La manette de réglage (A2) doit être tournée uniquement pendant que le moulin est en marche, durant la phase initiale de préparation des boissons à base de café.

1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à l'option « Support » ;

l’assistance ; 4. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C). La machine propose un tutoriel pour le nettoyage en profondeur de la carafe à lait (E), garantissant ainsi le fonctionnement correct du système Lattecrema à long terme. 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à l'option « Nettoyage de la carafe à lait » ; 3. Appuyez sur « Suivant » ou « Précédent » pour lire la séquence proposée ;

revenir au menu ; 5. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C).

Pour modifier la dureté de l'eau réglée lors de la première mise en service, procédez comme suit : 6

en fonction du résultat du test : le nouveau réglage est enregistré. 6. Appuyez sur « < » pour revenir au menu des paramètres ; 7. Appuyez sur « X » pour revenir à la page d’accueil (C).

13. Appuyez sur « Oui » : l’appareil s’éteint (veille). 14. Débranchez la machine du secteur. Au prochain allumage de l’appareil, procéder selon les instructions du chapitre « 3. Première mise en marche de la machine ».

Cette fonction permet de réinitialiser tous les paramètres du menu et toutes les personnalisations effectuées par l’utilisateur en revenant aux valeurs d’usine (sauf pour la langue, qui reste celle déjà programmée, et les statistiques). 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à l’option « Valeurs d’usine » ; 3. Appuyez sur « Lire plus » : 4. Sélectionnez ce que vous souhaitez réinitialiser : machine ou profil individuel, puis appuyez sur « Suivant » ;

la réinitialisation par « Ok » : la machine revient à la page d'accueil (C). Nota Bene : Une fois la machine réinitialisée (et non le profil individuel) aux valeurs d’usine, l’appareil propose à nouveau la séquence de premier démarrage à partir de « Configuration des profils ».

Nous conseillons, avant toute période d'inutilisation, pour éviter que l'eau ne gèle dans les circuits internes ou avant d'amener l'appareil à un centre d'assistance, de vidanger le circuit hydraulique de la machine. 1. Appuyez sur le menu paramètres (C6) (fig. 14) ; 2. Faites défiler les pages jusqu'à ce que l’option « Vidange circuit » s'affiche ; 3. Appuyez sur « Oui » pour lancer l'assistant ; 4. Retirez, videz et remettez en place le tiroir à marcs (A10) et l’égouttoir (A14) (fig. 15), puis appuyez sur « Suivant » ;

Votre machine vous permet de préparer une grande variété de boissons*. (*Le type et le nombre de boissons dépendent du modèle) Espresso 2X Espresso Café

5. Insérez la buse (D5) dans le connecteur (A17)(fig. 4) ; 6. Positionnez un récipient de 200 ml sous les buses (fig. 6). Appuyez sur « Suivant » ; 7. L’appareil effectue un rinçage à l’eau chaude à travers les buses ; 8. Une fois le rinçage terminé, extrayez le réservoir d’eau (A9) (fig. 2) et videz-le : appuyez sur « Suivant » ; 9. Si présent, enlevez le filtre adoucisseur du réservoir d’eau (D4) et appuyez sur « Suivant » ; 10. Réinsérez le réservoir (vide) et appuyez sur « Oui' » ; 11. Appuyez sur « Oui » et attendez que la machine se vide (attention : de l'eau chaude s'échappe des buses !). Au fur et à mesure que le circuit se vide, l’appareil pourrait devenir plus bruyant : il s’agit du fonctionnement normal de la machine. 12. Une fois la vidange terminée, retirez, videz et remettez en place l’égouttoir, puis appuyez sur « Oui » ;

Long / Filter Style Americano Cappuccino Latte Macchiato Caffelatte Cappuccino Mix Espresso Macchiato Flat White Cappuccino +

Boisson à base de café froide : • sélectionnez si vous souhaitez une boisson « Iced » (glacée) ou « Extra iced » (Extra glacée) : appuyez sur « Suivant » ; • selon la sélection précédente, l’appareil suggère la quantité de glaçons avant de procéder à la distribution : versez la quantité de glaçons indiquée, dans le verre (fig. 18) puis appuyez sur « Distribuer ».

Accédez au type de boisson que vous souhaitez à partir du panneau de commande (B) (Lait (B3) : boissons à base de lait ; Café (B2) : boissons à base de café), en configurant la machine avec les accessoires nécessaires.

Préparez la machine pour les boissons à base de café

Attention ! N’utilisez pas de grains de café verts, caramélisés ou confits, car ils peuvent se coller sur le moulin à café et le rendre inutilisable. 1. Placez 1 ou 2 tasses sous les becs verseurs de café (A16) ; 2. Baissez la buse pour l'approcher le plus possible de la tasse (fig. 16) : la crème sera ainsi meilleure.

18 • La machine procède à la préparation.

(mouture, distribution du café). 4. Une fois la préparation terminée, la machine est prête pour une nouvelle utilisation.

Boissons au café personnalisées

Pour distribuer les boissons à base de café avec les paramètres personnalisés, procédez de la manière suivante : 1. Appuyez sur la barre de personnalisation (C8) située en bas de l'image du café souhaité (par exemple, Espresso, fig. 19) : l'écran affiche les paramètres que vous pouvez personnaliser selon vos goûts :

Boissons à base de café à sélection directe

1. Dans la page d’accueil (C), appuyez directement sur l’image correspondant au café souhaité (C7) (par ex. Espresso, fig. 17) ;

réglés, appuyez sur « Distribuer » : la machine procède à la 8

préparation et l'écran affiche la description de chacune des phases (mouture, distribution du café) ; Boisson à base de café froide : Une fois les paramètres définis, appuyer sur « Démarrer » et procéder de la manière suivante : • sélectionnez une boisson « Ice » (froide) ou « Extra ice » (extra froide) : appuyez sur « Suivant » ; • selon la sélection précédente, la machine suggère la quantité de glaçons avant de procéder à la distribution : versez la quantité de glaçons indiquée, dans le verre (fig. 18) et appuyez sur « Distribuer ». • La machine procède à la préparation et l’écran affiche la description de chaque phase (mouture, distribution du café). 3. À la fin de la distribution, appuyez sur « Enreg. » pour enregistrer les nouveaux paramètres ou sur « Annuler » pour conserver les paramètres précédents. Nota Bene : S’ils ont été sauvegardés, les nouveaux paramètres restent en mémoire UNIQUEMENT dans le profil sélectionné. 4. Pour revenir à la page d’accueil (C), attendez quelques instants ou appuyez sur « X ». La machine est prête pour une nouvelle utilisation.

versez une dose (D2) rase de café pré-moulu (fig. 20) : appuyez sur « OK » pour procéder à la distribution ;

20 5. La machine passe à la distribution et l’écran affiche la description de chaque phase (chauffage de l'eau, distribution du café). Une fois la préparation terminée, la machine est à nouveau prête à l'emploi.

Extra shot (Uniquement pour les boissons chaudes)

Pour avoir plus d'énergie, ajoutez un autre Espresso (30 cl) à votre boisson L'Extra Shot peut être utilisé pour les boissons suivantes* : (*Les boissons sont différentes en type et en nombre selon le modèle).

Préparation de la boisson en utilisant du café prémoulu

Attention ! • Ne chargez jamais le café pré-moulu avec la machine éteinte, pour éviter qu'il ne se répande à l'intérieur de la machine et qu'il ne la salisse. Dans ce cas, la machine pourrait s'abîmer. • N’introduisez jamais plus d'une dose rase (D2), l'intérieur de la machine pourrait se salir ou l'entonnoir (A3) pourrait se boucher. • L’utilisation du café pré-moulu, ne permet pas de préparer plus d’une tasse de café à la fois. • En préparant le café Long / Filter Style : à la moitié de la préparation, quand l’appareil le demande, verser une dose rase de café prémoulu et appuyer sur « Ok ». • Il n'est pas possible de préparer des boissons Doppio+, 2x Espresso, Cappuccino+ en utilisant du café prémoulu. 1. Appuyez sur la barre de personnalisation (C8) située en bas de l'image du café souhaité (par exemple, Espresso, fig. 19) : l'écran affiche les paramètres que vous pouvez personnaliser selon vos goûts :

Extrait textuel de la notice officielle pour consultation et recherche. Pour la mise en page complète (schémas, sommaire), consultez la visionneuse ou téléchargez le PDF officiel.