blender · réf. HR3770/00
Mode d'emploi Philips Blender haute vitesse avec module extracteur de jus flip juicetm HR3770/00
Blender Philips (réf. HR3770/00). Consultez et téléchargez la notice d'utilisation officielle Philips en PDF (38 pages), directement depuis cette page.
Caractéristiques
- Type
- Mélangeur de table
- Stockage de cable
- Oui
- Longueur du câble
- 1 m
- Ensemble de lames amovible
- Oui
- Pieds antidérapants
- Oui
- Technologies spécifiques à la marque
- SpeedTouch, ProBlend Ultra
- Coupure automatique de l'alimentation
- Oui
- Parties lavables au lave vaisselle
- Oui
- Indicateur de niveau de liquide
- Oui
- Arrêt automatique de la lame
- Oui
- Sécurité enfant
- Non
- Bouton marche/arrêt intégré
- Oui
Représentation / réalisation
- Nombre de vitesses
- 12
- Vitesse de rotation (max)
- 22000 tr/min
- Type de commande
- Rotatif, Tactile
- Fonction d'impulsion
- Oui
- Pileur de glace
- Oui
- Pichet
- Oui
- Capacité du pichet
- 2 L
- Écran integré
- Oui
- Niveau sonore
- 83 dB
- Capacité à mixer des ingrédients chauds
- Oui
Matériau
- Matériau du boîtier/corps
- Métal
- Matériau de la lame
- Acier inoxydable
- Matériau des bols
- Tritan
- Taux de recyclabilité global
- 90%
Puissance
- Puissance
- 1500 W
- Source d'alimentation
- Secteur
- Tension d'entrée AC
- 230 V
- Fréquence d'entrée AC
- 50 Hz
Poids et dimensions
- Largeur
- 167 mm
- Profondeur
- 216 mm
- Hauteur
- 452 mm
- Poids
- 3,37 kg
Contenu de l'emballage
- Verre mesureur
- Oui
- Manuel d'utilisation en papier recyclé
- Oui
- Manuel d'utilisation
- Oui
- Contenu de l'emballage
- User manual ; Warranty card ; Leaflet
Autres caractéristiques
- Pays d'origine
- Chine
- Ne contient pas
- Bisphénol A (BPA)
- Période de garantie
- 2 année(s)
Détails techniques
- Marchandises dangereuses
- Non
Présentation
Lisez attentivement ce mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil et conservez-le pour un usage ultérieur.
Avertissement • Lisez la procédure de nettoyage dans le chapitre « Nettoyage » avant d'utiliser l'appareil. • Ne touchez pas les lames lorsque l'appareil est branché. Si les lames se bloquent, débranchez toujours l'appareil avant de retirer les ingrédients à l'origine du blocage. Faites preuve de prudence lorsque vous manipulez les lames, lorsque vous videz le bol du blender et lors du nettoyage. • Éteignez et débranchez l'appareil du secteur : • Avant de le retirer du support, de changer d'accessoire ou d'approcher les éléments qui bougent pendant l'utilisation. • Avant de le monter, de le démonter ou de le nettoyer. • Lorsqu'il n'est pas utilisé. • Nettoyage de l'appareil • Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans tout autre liquide. • Avant de brancher l'appareil, vérifiez que la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension supportée par le secteur local. • N'utilisez pas l'appareil si le cordon d'alimentation, la fiche, le couvercle de protection, le filtre rotatif ou toute autre pièce est endommagée ou présente des fissures visibles. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d'éviter tout accident. • Assurez-vous que le couvercle est correctement fixé sur le bol du blender avant d'utiliser l'appareil. • Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. Tenez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants. • Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'elles aient pris connaissance des dangers encourus. • Veillez à ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l'appareil. • Si du liquide chaud doit être versé dans le blender, procédez avec précaution
• Ne faites pas fonctionner le blender pendant •
plus de 30 secondes sans ingrédient. Cela peut entraîner une surchauffe.
Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans
Attention • Afin d'éviter tout accident dû à une réinitialisation inopinée du dispositif antisurchauffe, cet appareil ne doit pas être alimenté par un appareil de connexion externe (par exemple, un minuteur) ou ne doit pas être connecté à un circuit régulièrement coupé par le fournisseur d'électricité. • N'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces d'un autre fabricant ou n'ayant pas été spécifiquement recommandés par Philips. L'utilisation de ce type d'accessoires ou de pièces entraîne l'annulation de la garantie. • Ne dépassez jamais le niveau maximal indiqué sur le bol du blender (mixage : 1,8 l / jus : 800 ml). • Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation maximaux indiqués dans les tableaux. • Si des ingrédients s'accumulent sur les parois du bol mélangeur, éteignez l'appareil et débranchezle. Décollez ensuite les ingrédients des parois à l'aide d'une spatule. • Ne remplissez jamais le bol du blender avec des ingrédients dont la température dépasse 80 °C. • N’utilisez pas d’ingrédients dont la teneur en alcool est supérieure à 10 % dans ce produit. • Niveau sonore : Lc = 88 dB (A). Blender
Avertissement • Ne mettez jamais vos doigts ou tout autre objet dans le blender lorsque l'appareil est en cours de fonctionnement.
Attention • Pour éviter tout risque d'éclaboussure, ne versez jamais plus de liquide que la capacité maximale du bol mélangeur. Lorsque vous utilisez des liquides ou ingrédients chauds qui ont tendance à mousser, ne versez jamais plus de 1,8 litre dans le bol du blender. • Ne faites pas fonctionner l'appareil pendant plus de 3 minutes sans interruption. Laissez l'appareil refroidir à température ambiante avant de l'utiliser à nouveau. • Assurez-vous que le couvercle est correctement fermé/fixé sur le bol et que la mesure graduée est correctement insérée dans le couvercle avant de mettre l'appareil en marche. • N'utilisez pas le bol juste après l'avoir sorti du lave-vaisselle ou du réfrigérateur. Laissez-le à température ambiante pendant au moins 5 minutes avant de l'utiliser.
Attention • Si vous remarquez des fissures dans le filtre ou si le filtre est endommagé de quelque manière que ce soit, cessez d'utiliser l'appareil et contactez le Service Consommateurs Philips pour le remplacement. • Avant de mettre l'appareil en marche, assurezvous que tous les éléments sont correctement assemblés. • Retirez le module centrifugeuse du bloc moteur une fois que l'appareil s'est arrêté et que le filtre a cessé de tourner. Verrou de sécurité intégré
Grâce à cette fonctionnalité, l'appareil se met en marche uniquement lorsque le bol du blender, le moulin ou la gourde sont correctement montés sur le bloc moteur. Si le bol du blender ou le moulin sont correctement montés, le verrou de sécurité intégré se désactive automatiquement. Fonction de sécurité
Ce blender est doté d'une fonction de sécurité qui le protège contre la surchauffe. En cas de surcharge, le blender active automatiquement la protection, il arrête de fonctionner et le symbole de surcharge E01 s'allume sur le panneau de commande. Si c'est le cas, maintenez le bouton rotatif enfoncé pendant 2 secondes pour éteindre l'appareil, débranchez-le et laissez-le refroidir pendant 15 minutes. Enlevez les ingrédients et nettoyez le bol mélangeur avant de faire fonctionner l'appareil. Champs électromagnétiques (CEM)
Cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables relatives à l’exposition aux champs électromagnétiques. Recyclage
Ce symbole signifie que les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères (Fig. 4). Respectez les règles en vigueur dans votre pays pour la mise au rebut des produits électriques.
b Couvercle du bol mélangeur c Blender
d Panneau de commande : - Bouton rotatif :
Allumer/éteindre l'appareil : appuyez sur le bouton rotatif pour allumer l'appareil ; maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour l'éteindre.
Réactiver l'appareil : appuyez sur le bouton rotatif pour réactiver l'appareil lorsqu'il est en mode veille. (L'appareil passe en mode veille au bout de trois minutes d'inactivité.) - Utiliser un programme de sélection rapide :
Reportez-vous à la section « Utilisation du programme de sélection rapide » pour plus de détails.
f Couvercle de gourde (en option ou HR3770/1x) g Anneau d'étanchéité de gourde (en option ou HR3770/1x) h Gourde (en option ou HR3770/1x)
i Anneau d'étanchéité (en option ou HR3770/1x) j Ensemble lames (en option ou HR3770/1x)
k Support de l'ensemble lames (en option ou HR3770/1x) l Moulin (en option) m Spatule
n Entonnoir de centrifugeuse o Filtre
q Corps de la centrifugeuse Utilisation d'un programme de sélection rapide Pour utiliser un programme de sélection rapide :
Vous pouvez tourner le bouton rotatif sur le programme souhaité et appuyer pour confirmer. - Smoothie
- Dessert - Pâte d'oléagineux - Soupe
Vous pouvez appuyer directement sur le bouton comme indiqué ci-dessous : - Bouton Jus clair : faire des jus de fruits/ légumes avec peu de fibres. -B outon Jus avec pulpe : faire des jus de fruits/légumes avec fibres. - Bouton Pulse
: pour passer en mode Pulse.
- Bouton Retour : appuyez sur ce bouton pour arrêter le processus en cours et retourner au mode de sélection Pour une utilisation manuelle
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner le programme manuel, appuyez sur ce bouton pour confirmer, puis tournez-le à nouveau pour régler la vitesse. Vous pouvez régler la vitesse entre 1 et 12 (vitesse maximale).
Avant la première utilisation
Avant d'utiliser l'appareil et ses accessoires pour la première fois, nettoyez soigneusement les parties qui entrent en contact avec les aliments. (Fig. 7)
• Au bout de trois minutes, le blender cesse automatiquement de fonctionner.
• Ne mixez pas d'ingrédients secs (par exemple,
des grains de poivre ou de l'anis étoilé).
Arrêtez et débranchez l'appareil en cas d'odeur ou de fumée âcre. Laissez-le refroidir pendant 15 minutes. N'ajoutez pas trop d'ingrédients. Sinon, le mélange d'ingrédients deviendra trop épais ou trop lourd à traiter.
Pulse
. • L’appareil passe en mode Pulse.
Appuyez ensuite sur le bouton rotatif pour démarrer le fonctionnement.
Jus clair (étape 10 de la Fig. 6)
Pour obtenir du jus avec peu de fibres, vous pouvez procéder comme suit : .
Appuyez sur le bouton Jus clair
Appuyez sur le bouton rotatif pour démarrer le fonctionnement.
Jus avec pulpe (étape 10 de la Fig. 6)
Pour obtenir du jus avec des fibres, vous pouvez procéder comme suit : 1 2
Appuyez sur le bouton Jus avec pulpe
Tournez le bouton rotatif pour sélectionner
un programme. • P1 : pour faire du jus avec fibres à partir de fruits tendres et juteux.
P2 : pour faire du jus mélangeant fruits juteux et non juteux. P3 : pour faire du jus riche en fibres mélangeant des fruits et légumes juteux et non juteux.
Appuyez sur le bouton rotatif pour démarrer le fonctionnement.
Pour interrompre le processus en cours, appuyez sur le bouton rotatif. Vous pouvez appuyer de nouveau dessus pour reprendre le processus. Pour arrêter le processus en cours et retourner au
mode de sélection, appuyez sur le bouton Retour
• Si vous dépassez le niveau d'ingrédients
maximal recommandé pour le mode Mixage et jus, l'entonnoir de la centrifugeuse risque de se bloquer. Si c'est le cas, éteignez l'appareil, retournez le bol, retirez les ingrédients en trop et redémarrez le préréglage Mixage et jus.
Certains ingrédients peuvent ne pas contenir
suffisamment de jus pour un pressage efficace (par exemple, carottes, pommes, légumes). Il est recommandé d'ajouter une quantité appropriée d'eau ou de glace pour un résultat optimal.
Nettoyage (Fig. 7) Attention
• Avant de nettoyer l'appareil, débranchez-le. • Les lames sont coupantes. Nettoyez l'ensemble lames avec précaution.
• Évitez de mettre en contact le bord coupant
des lames avec des objets durs. Cela pourrait les émousser.
Nettoyez le bloc moteur à l'aide d'un chiffon humide. Nettoyez les autres pièces à l'eau (< 60 °C) additionnée de liquide vaisselle ou au lave-vaisselle. Nettoyage facile
Suivez les étapes de la Fig. 7. Remarque
• Utilisez la fonction de nettoyage rapide
pour un nettoyage facile. Versez du liquide vaisselle et de l'eau dans le bol du blender et activez la fonction de nettoyage rapide.
Versuni offre une garantie de deux ans à l’achat de ce produit. Cette garantie ne s’applique pas si le défaut est dû à une utilisation incorrecte ou à un manque d’entretien. Notre garantie ne porte pas atteinte à vos droits légaux en tant que consommateur. Pour plus d’informations ou pour faire valoir la garantie, rendez-vous sur notre site Web à l’adresse www.philips.com/support.