ModesDemploiaspirateur · réf. BCS71HYG1
Mode d'emploi aspirateur Bosch BCS71HYG1
Aspirateur Bosch BCS71HYG1. Cette page reprend l'intégralité du manuel d'utilisation officiel Bosch en français : installation, programmes, entretien et codes erreur.
- Niveau sonore
- 82 dB
- Poids
- 4,8 kg
- Indice de réparabilité
- 9.8
Premières étapes
La présente section décrit toutes les étapes, du déballage à l'utilisation initiale de votre appareil.
Lire les consignes de sécurité
- Sécurité
Déballer l’appareil et ses composants
- Retirez l’appareil de son emballage.
- Retirez toutes les autres pièces et les documents d'accompagnement de l'emballage et placez-les à portée de main.
- Retirez les emballages.
- Retirez les autocollants et les films présents.
Contenu de la livraison
Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au transport et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison.
| Aspirateur balai sans fil | |
| Station de baseSelon l'équipement de l'appareil | |
| Brosse de nettoyage | |
| Brosse pour sols universelle avec fonction pose libre et déverrouillage au piedSelon l'équipement de l'appareil | |
| Tuyau d'aspiration coudé avec crochet de rangement | |
| Tuyau d'aspirationSelon l'équipement de l'appareil | |
| Coussins de nettoyage | |
| Brosse de rechange pour brosse électriqueSelon l'équipement de l'appareil | |
| Brosse pour sols avec électrobrosseSelon l'équipement de l'appareil | |
| BatterieSelon l'équipement de l'appareil | |
| Cordon de chargeSelon l'équipement de l'appareil |
Accessoires en option
Après avoir déballé le produit, inspectez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts dus au transport et pour vous assurer de l'intégralité de la livraison.
| Brosse aspirateur pour meuble 2-en-1 avec suceur ameublementSelon l'équipement de l'appareil | |
| Suceurs longsSelon l'équipement de l'appareil | |
| Suceur matelasSelon l'équipement de l'appareil | |
| Suceur ameublement XXL rotatifSelon l'équipement de l'appareil | |
| Clip d'accessoireSelon l'équipement de l'appareil | |
| Mini-brosse électriqueSelon l'équipement de l'appareil | |
| Brosse de rechange pour mini-brosse électriqueSelon l'équipement de l'appareil | |
| Suceur long flexibleSelon l'équipement de l'appareil | |
| Brosse pour clavier et tiroirSelon l'équipement de l'appareil | |
| Chargeur rapideSelon l'équipement de l'appareil | |
| Rallonge flexibleSelon l'équipement de l'appareil |
Monter la station de base
- Retirez le panneau frontal vers l'avant.
- Montez la station de base sur le mur. Montez la station de base à proximité d'une prise.
- Insérez la fiche du chargeur du câble de charge dans l'évidement de la station de base .
- Guidez le cordon de charge le long du côté de la station de base et fixez-le dans l'évidement.
- Insérez le panneau frontal. Le panneau frontal fixe la fiche de l'appareil dans la station de base .
- Connectez la fiche du cordon de charge dans la prise secteur.
Mettre en place et charger la batterie
- Insérez la batterie au-dessus des rails de guidage dans l'aspirateur.
- Chargez complètement la batterie. Recharger
Charger dans la station de base
- Insérez l'aspirateur dans la station de base par l'avant .
Sécurité
Respectez les consignes de sécurité suivantes.
Indications générales
Vous trouverez ici des informations générales sur la présente notice.
Conformité d’utilisation
Respectez les consignes d'utilisation conforme afin d'utiliser l'appareil correctement et en toute sécurité.
Utilisez l‘appareil uniquement :
Utilisez la brosse de nettoyage uniquement :
N’utilisez pas l’appareil :
N'utilisez pas la brosse de nettoyage :
Débranchez l’appareil du secteur lorsque :
Restrictions du périmètre utilisateurs
Évitez les risques pour les enfants et les personnes vulnérables.
Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant d’un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne détenant pas l’expérience et/ou les connaissances nécessaires pourront utiliser cet appareil à condition de le faire sous surveillance, ou que son utilisation sûre leur ait été enseignée et qu’ils aient compris les dangers qui en émanent.
Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
Le nettoyage de l’appareil, et l’entretien par l’utilisateur, sont des activités que les enfants ne peuvent pas effectuer sans surveillance.
Consignes de sécurité
Respectez les consignes de sécurité.
Prévenir les dégâts matériels
Afin d’éviter d’endommager votre appareil, ses accessoires ou tout autre objet, respectez ces consignes.
Commander
Découvrez les composants et les fonctions de votre appareil.
Description de l'appareil
Découvrez les composants de votre appareil.
Appareil
Cette section contient une vue d'ensemble des composants de votre appareil.
| Réservoir d'eau | |
| Touche de déverrouillage du réservoir d'eau | |
| Touche de commande d'eau | |
| Affichage du statut à LED | |
| Bac à poussières | |
| Filtre à peluche | |
| Filtre à lamelles | |
| Sélecteur de puissance et interrupteur marche/arrêt | |
| Affichage du statut | |
| Touche de déverrouillage du bac à poussières | |
| Crochet de rangement | |
| Tuyau d'aspiration coudé | |
| Système de déverrouillage au pied | |
| Brosse pour sols universelle avec fonction pose libre | |
| Coussins de nettoyage |
Aperçu des éléments de commande
Le bandeau de commande vous permet de configurer toutes les fonctions de votre appareil et vous donne des informations sur l’état de fonctionnement.
Affichages du statut
L'affichage du statut vous indique différents états de fonctionnement.
Accessoires
Utilisez uniquement des accessoires d'origine. Ils ont été spécialement conçus pour votre appareil.
Commande
Découvrez ici les fonctions et les commandes de votre appareil.
Utilisation
Cette section contient des renseignements essentiels sur l'utilisation de votre appareil.
Recharger
Selon la configuration de l'appareil, vous pouvez charger la batterie de différentes manières.
Charger avec le cordon de charge
- Placez l'aspirateur à proximité d'une prise.
- Insérez la fiche de l'appareil dans l'aspirateur.
- Branchez l’appareil.
Charger avec le chargeur rapide
- Appuyez sur la touche de déverrouillage et retirez la batterie vers l'arrière.
- Respectez la notice jointe.
Temps de charge de la batterie
Vous trouverez ici un aperçu des temps de charge de la batterie.
Autonomie de la batterie
Vous trouverez ici une vue d’ensemble de l'autonomie de la batterie de votre appareil.
Monter l'appareil
- Branchez le tuyau d'aspiration sur le raccord de l'appareil et encliquetez-le.
- Fixez le tuyau d'aspiration dans la brosse pour sols et encliquetez-le.
Démonter l’appareil
- Appuyez sur la touche de déverrouillage et retirez le tuyau d'aspiration du raccord de l'appareil.
- Basculez le tuyau d'aspiration vers l'avant et enclenchez la fonction de pose libre de la brosse pour sols.
- Appuyez sur le manchon de déverrouillage avec le pied et retirez le tuyau d'aspiration de la brosse pour sols.
Allumer l’appareil
- Poussez l'interrupteur marche/arrêt vers l'avant.
Éteindre l’appareil
- Poussez l'interrupteur marche/arrêt entièrement vers l'arrière.
Régler la puissance
- Pour activer le mode éco, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt sur la première position. L'appareil consomme moins d'énergie et permet la plus longue durée de marche.
- Pour activer le mode turbo, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt sur la deuxième position. L'appareil atteint le meilleur résultat d'aspiration.
- Pour activer le mode automatique, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt dans la position supérieure, en troisième position. L'appareil règle automatiquement la puissance optimale en fonction du revêtement de sol.
Aspirer avec des accessoires supplémentaires
- Placez les accessoires souhaités sur le tuyau d'aspiration ou sur le raccord de l'appareil.
- Branchez la buse du tiroir et du clavier sur le raccord de l'appareil.
- Retirez ou remplacez la pointe de la brosse selon les besoins.
- Après utilisation, insérez les accessoires dans la station de base .
Utiliser une rallonge flexible
- Poussez la rallonge flexible sur le raccord de l'appareil et verrouillez-la en place.
- Placez la buse souhaitée sur la poignée de la rallonge, par exemple la mini-brosse électrique.
Utiliser un tuyau d'aspiration coudé
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage à l'arrière du tuyau d'aspiration coudé. Le tuyau d'aspiration peut maintenant être plié en continu jusqu'à 90°.
- Après l'aspiration, redressez le tuyau d'aspiration coudé et encliquetez-le.
Utiliser la fonction pose libre
La fonction pose libre vous permet de poser le tuyau d'aspiration avec la brosse pour sols librement dans la pièce. Vous pouvez maintenant utiliser l'appareil avec des accessoires supplémentaires et passer facilement du nettoyage du sol à des surfaces plus élevées.
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage et séparez l'appareil du tuyau d'aspiration.
- Basculez le tuyau d'aspiration vers l'avant et enclenchez la fonction de pose libre de la brosse pour sols. La brosse pour sols s'enclenche de manière audible. La brosse pour sols avec tuyau d'aspiration est placée librement dans la pièce.
- Pour libérer l'enclenchement de la fonction de pose libre, fixez la brosse pour sols avec le pied et basculez le tuyau d'aspiration vers l'arrière.
Utiliser la fonction de déverrouillage au pied
- Basculez le tuyau d'aspiration vers l'avant et enclenchez la fonction de pose libre de la brosse pour sols.
- Appuyez sur le manchon de déverrouillage avec le pied et retirez le tuyau d'aspiration de la brosse pour sols.
- Utilisez l'appareil avec le tuyau d'aspiration pour aspirer dans des espaces confinés et la tête en bas.
- Après avoir aspiré, fixez le tuyau d'aspiration dans la brosse pour sols et encliquetez-le.
- Pour libérer la fonction de pose libre de son enclenchement, fixez la brosse pour sols avec le pied et basculez le tuyau d'aspiration vers l'arrière.
Éteindre l’appareil et le ranger
- Accrochez l'appareil avec le crochet de rangement sur le bord d'une chaise ou d'une table.
Brosse de nettoyage
Informations sur la brosse de nettoyage.
Vue d'ensemble de la brosse de nettoyage
Cette section contient une vue d’ensemble des composants de la brosse de nettoyage.
Remplir le réservoir d’eau
Pour un nettoyage efficace, il suffit d'utiliser uniquement de l'eau. Si vous souhaitez tout de même utiliser un produit de nettoyage, celui-ci doit répondre aux exigences suivantes.
- Appuyez sur . Le réservoir d'eau s'ouvre vers l'avant.
- Retirez le réservoir d'eau vers l'avant.
- Tirez le couvercle de remplissage du réservoir d'eau vers le haut et tournez-le sur le côté.
- Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet. Si vous souhaitez utiliser un produit de nettoyage, ajoutez quelques gouttes dans le réservoir d'eau. Vous pouvez remplir le réservoir d'eau à ras bord.
- Tournez le couvercle de remplissage par l'ouverture et fermez-le complètement. Essuyez les éventuels résidus d'eau avec un chiffon absorbant.
- Poussez le réservoir d'eau de face dans la brosse jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible.
Fixer les coussins de nettoyage
- Positionnez les coussins de nettoyage avec le trou au milieu au-dessus des plaques rotatives et appuyez dessus.
Utiliser la brosse
- Fixer le tuyau d'aspiration sur la brosse et l'encliqueter.
- Allumer l'appareil pour utiliser la brosse de nettoyage. Les coussins de nettoyage commencent à tourner et l'arrivée d'eau est enclenchée. L'affichage du statut LED s'allume.
- Pour arrêter l'arrivée d'eau, appuyer brièvement sur . L'affichage du statut LED s'éteint.
- Pour démarrer à nouveau l'arrivée d'eau, appuyer brièvement sur . L'affichage du statut LED s'allume.
Activer la fonction permettant d'augmenter la quantité d'eau émise
- Appuyez sur pendant au moins 3 secondes. L'affichage du statut à LED clignote lentement. La fonction permettant d'augmenter la quantité d'eau émise est activée.
Nettoyage et entretien
Pour que votre appareil reste longtemps opérationnel, nettoyez-le et entretenez-le avec soin.
Produits de nettoyage
Utilisez uniquement des détergents appropriés.
Nettoyer l'appareil
- Débranchez l'appareil du câble de charge .
- Nettoyez l'appareil et les accessoires avec un chiffon doux et un produit de nettoyage pour plastique disponible dans le commerce.
Vider le bac à poussières
Videz le bac à poussières au plus tard après que le niveau a atteint le repère . Afin d'obtenir un résultat d'aspiration optimal, videz le bac à poussières après chaque utilisation.
- Contrôlez le niveau de remplissage du bac à poussières.
- Vérifiez le degré d'encrassement de l'unité de filtre et nettoyez-la si nécessaire. Nettoyer l'unité de filtre
- Pour retirer le bac à poussières, appuyez sur la touche de déverrouillage.
- Retirez l'unité de filtre du bac à poussières.
- Videz le bac à poussières.
- Insérez l'unité de filtre dans le bac à poussières et vérifiez qu'elle est correctement en place.
- Mettez en place le bac à poussières dans l’appareil.
Nettoyer l'unité de filtre
Lorsque vous videz le bac à poussières, nettoyez également le filtre. Cela permet d'obtenir un bon résultat d'aspiration.
- Retirez le bac à poussières.
- Pour enlever la poussière et la saleté du filtre à lamelles, tournez le bouton au moins trois fois à 180°.
- Retirez l'unité de filtre du bac à poussières.
- Pour déverrouiller le filtre à lamelles, tournez l'unité de filtre dans le sens .
- Retirez le filtre à lamelles.
- Tapotez le filtre à lamelles au-dessus d'une poubelle.
- Secouez doucement le filtre à peluche au-dessus d'une poubelle et tapotez-le légèrement.
- Nettoyez le filtre à peluche avec un chiffon légèrement humide.
- Insérez le filtre à lamelles dans le filtre à peluche.
- Verrouillez le filtre à lamelles dans le sens .
- Insérez l'unité de filtre dans le bac à poussières.
- Mettez en place le bac à poussières dans l’appareil. Le bac à poussières s'enclenche de manière audible.
Nettoyer la brosse pour sols
- Retirez la brosse de l'appareil.
- Retournez la brosse.
- Coupez et retirez les fils et les cheveux enroulés avec des ciseaux.
Nettoyez la brosse rotative de la brosse pour sols
- Retirez la buse de l'appareil.
- Déverrouillez la brosse rotative.
- Retirez la brosse rotative du côté de la buse.
- Coupez les fils et les cheveux avec des ciseaux le long des soies ou de la rainure de découpe .
- Placez la brosse rotative latéralement le long de la tige de guidage dans la buse.
- Verrouillez la brosse rotative.
Déconnecter la brosse
- Appuyez sur la touche de déverrouillage et retirez la brosse du tube de l'aspirateur.
Rincer la brosse
Lors d'un rangement prolongé de la brosse, veillez à bien nettoyer le réservoir d'eau avec de l'eau fraîche du robinet afin d'éliminer les produits de nettoyage.
- Remplissez le réservoir d’eau avec de l'eau fraîche du robinet. Remplir le réservoir d’eau Si nécessaire, nettoyez auparavant le réservoir d'eau. Nettoyer le réservoir d’eau
- Pour rincer le système d'eau, activez une fois la fonction booster. Activer la fonction permettant d'augmenter la quantité d'eau émise
Vider le réservoir d'eau
Après utilisation de la brosse, le réservoir d'eau doit être vidé.
- Appuyez sur . Le réservoir d'eau s'ouvre vers l'avant.
- Retirez le réservoir d'eau vers l'avant.
- Tirez le couvercle de remplissage du réservoir d'eau vers le haut et tournez-le sur le côté.
- Tournez le réservoir d'eau avec l'orifice de remplissage vers le bas au-dessus d'un évier et secouez-le. L'eau résiduelle s'écoule du réservoir d'eau.
Nettoyer le réservoir d’eau
Si des produits de nettoyage ont été utilisés, le réservoir d'eau doit être rincé avant d'être séché.
- Remplissez le réservoir d'eau jusqu'à la moitié avec de l'eau du robinet et secouez-le.
- Tournez le réservoir d'eau avec l'orifice de remplissage vers le bas et videz-le.
- Pour nettoyer complètement le réservoir d'eau, répétez l'opération plusieurs fois.
Sécher le réservoir d'eau
Pour ranger le réservoir d'eau, il doit être entièrement sec.
- Laisser sécher le réservoir d'eau avec l'orifice de remplissage ouvert dans un endroit bien aéré pendant au moins 24 h.
Nettoyer et sécher les coussins de nettoyage
Après utilisation de la brosse, les coussins de nettoyage doivent être nettoyés et séchés afin d'éviter les odeurs désagréables.
- Retirez les coussins de nettoyage des plaques rotatives.
- Lavez les coussins de nettoyage à la main à l'eau tiède et avec un détergent neutre.
- Tordez les coussins de nettoyage.
- Séchez les coussins de nettoyage dans un endroit bien aéré pendant au moins 24 h.
Changer les coussins de nettoyage
- Retirez les coussins de nettoyage des plaques rotatives.
- Mettez les coussins de nettoyage à la poubelle.
- Fixez de nouveaux coussins de nettoyage sur les plaques rotatives. Fixer les coussins de nettoyage
Nettoyer la brosse
- Essuyez l'orifice d'aspiration avec un chiffon absorbant.
- Nettoyez l'accessoire avec un chiffon doux.
Aide en cas de défaut
Découvrez comme procéder en cas de défaut d'appareil ici.
Dépannage
Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez les renseignements de dépannage avant de contacter le service consommateurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles.
L'affichage du statut de la batterie n'indique aucun statut.
- La batterie est mal installée.
Insérez la batterie correctement. Mettre en place et charger la batterie - La batterie n'est pas chargée.
Chargez la batterie. Recharger
L'affichage d'erreur s'allume en rouge pendant 10 secondes.
- La batterie est surchauffée ou sous-refroidie.
Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique.Patientez jusqu'à ce que la batterie soit à température ambiante. - L'appareil est surchauffé ou sous-refroidi.
Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique.Patientez jusqu'à ce que l'appareil soit à température ambiante.
Aucune fonction de charge.
- Un mauvais chargeur a été utilisé.
Utilisez uniquement le chargeur fourni.
Le bac à poussières ne peut être utilisé.
- L'unité de filtre n'est pas complète.
Vérifiez si l'unité filtre est complète. - L'unité de filtre ou le bac à poussières n'est pas correctement en place.
Vérifiez si l'unité de filtre et le bac à poussières sont correctement en place.
La puissance d'aspiration est réduite.
- Le filtre est bouché.
Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique.Nettoyez l'unité du filtre. Nettoyer l'unité de filtre - La buse ou le tube d'aspiration est bloqué(e).
Éteignez l'appareil et débranchez-le de l'alimentation électrique.Vérifiez si le conduit d'air entre la buse et l'appareil est obstrué.Videz le bac à poussières. Vider le bac à poussièresNettoyez l'unité du filtre. Nettoyer l'unité de filtreUne fois que l'appareil a refroidi, remettez-le sous tension.
L'accessoire ne fonctionne pas.
- L'accessoire n'est pas correctement connecté.
Éteignez l'appareil de base.Vérifiez si l'accessoire est correctement connecté. Utiliser la brosse - L'appareil de base est désactivé.
Allumez l'appareil de base. - La batterie n'est pas suffisamment chargée.
Chargez la batterie de l'appareil de base.
La buse s'arrête soudainement.
- Les coussins de nettoyage ou les plaques rotatives sont bloqué(e)s.
Éteignez l'appareil.Retirez tous les objets visibles et éliminez les saletés grossières des coussins de nettoyage et des plaques rotatives.
L'affichage du statut à LED clignote rapidement.
- Les coussins de nettoyage sont mal positionnés.
Éteignez l'appareil.Si nécessaire, nettoyez les coussins de nettoyage. Nettoyer et sécher les coussins de nettoyageFixez les coussins de nettoyage au centre sur les plaques rotatives. Fixer les coussins de nettoyage - L'accessoire est utilisé sur une surface inappropriée.
Éteignez l'appareil de base.Interrompez le nettoyage.
Les coussins de nettoyage sont trop petits.
- Coussins de nettoyage lavés à des températures trop élevées.
Remplacez les coussins de nettoyage.Respectez les consignes de nettoyage des coussins de nettoyage. Nettoyer et sécher les coussins de nettoyage
L'arrivée d'eau ne fonctionne pas.
- L'arrivée d'eau est coupée.
Appuyez brièvement sur . L'affichage du statut à LED est allumé. Les coussins de nettoyage sont humidifiés. - Le réservoir d'eau est vide.
Éteignez l'appareil de base.Remplissez le réservoir d'eau. Remplir le réservoir d’eau - Le réservoir d’eau n'est pas correctement mis en place.
Éteignez l'appareil.Poussez le réservoir d'eau de face dans la brosse jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. - La vanne de sortie du réservoir d'eau est obstruée.
Éteignez l'appareil.Retirez le réservoir d'eau de la brosse de nettoyage.Appuyez plusieurs fois sur la goupille de la soupape du réservoir d'eau jusqu'à ce qu'elle se déplace facilement.Poussez le réservoir d'eau de face dans la brosse jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. - La pompe de la brosse de nettoyage est obstruée.
Éteignez l’appareil.Nettoyez les coussins de nettoyage.Nettoyez le réservoir d’eau.Nettoyez l'accessoire.
De l'eau sort par l'avant et latéralement de la brosse.
- Le réservoir d’eau n’est pas mis correctement en place.
Éteignez l'appareil.Insérez correctement le réservoir d'eau dans la brosse. - Le réservoir d'eau n'est pas fermé.
Éteignez l'appareil de base.Retirez le réservoir d'eau.Fermez le couvercle de remplissage sur le réservoir d'eau.Insérez correctement le réservoir d'eau dans la buse. - La vanne de sortie du réservoir d'eau est bloquée.
Éteignez l'appareil.Retirez le réservoir d'eau de la brosse de nettoyage.Appuyez plusieurs fois sur la goupille de la soupape du réservoir d'eau jusqu'à ce qu'elle se déplace facilement.Poussez le réservoir d'eau de face dans la brosse jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible.
L'accessoire vacille et vibre lors de l'aspiration.
- Les coussins de nettoyage sont mal positionnés.
Éteignez l'appareil.Si nécessaire, nettoyez les coussins de nettoyage. Nettoyer et sécher les coussins de nettoyageFixez les coussins de nettoyage au centre sur les plaques rotatives. Fixer les coussins de nettoyage
L'humidité peut favoriser la formation de bactéries et d'agents pathogènes.
- L'appareil de base est encrassé.
Éteignez l’appareil.Nettoyer le bac à poussières.Nettoyez et séchez les filtres. - La brosse est encrassée.
Éteignez l’appareil.Nettoyez les coussins de nettoyage.Nettoyez le réservoir d’eau.Nettoyez l'accessoire.
Formation de traces sur le sol nettoyé.
- Les coussins de nettoyage sont encrassés.
Éteignez l’appareil.Nettoyez les coussins de nettoyage.Nettoyez le réservoir d’eau.Nettoyez l'accessoire. - Mauvaise utilisation des produits de nettoyage.
Nettoyez le réservoir d’eau.Remplissez à nouveau le réservoir d'eau. Utilisez une plus petite quantité de produit de nettoyage.
Service après-vente
Contactez notre service après-vente si vous avez des questions, si vous n'arrivez pas à corriger un défaut de l'appareil ou si ce dernier doit être réparé.
De nombreux problèmes peuvent être corrigés grâce aux informations de dépannage du présent manuel ou sur notre site Web. Si vous ne parvenez pas à les corriger, veuillez vous adresser à notre service après-vente.
Nous trouverons toujours une solution adaptée.
Nous nous assurons que votre appareil est réparé à l'aide de pièces de rechange d'origine et par un technicien dûment qualifié dans le cadre de la prestation de garantie ou après son échéance.
prolonge la disponibilité des pièces détachées à 10 ans. Cela concerne toutes les pièces fonctionnelles et stockables pour les appareils fabriqués après le 1er janvier 2023.
Pour plus d'informations sur la durée et les conditions de la garantie dans votre pays, scannez le QR code figurant sur le document joint afin d'obtenir les coordonnées du service après-vente ainsi que les conditions de garantie, adressez-vous à notre service après-vente, votre revendeur ou consultez notre site web.
Lorsque vous contactez le service après-vente, vous avez besoin du numéro de produit (E-Nr.) et du numéro de fabrication (FD) de votre appareil.
Vous trouverez les coordonnées du service après-vente en scannant le QR code figurant sur le document joint relatif aux coordonnées du service après-vente et aux conditions de garantie, ou sur notre site web.
Vous trouverez les informations relatives au règlement(EU) 2023/826 en ligne sous sur la page produit et la page de service de votre appareil dans les notices d'utilisation et les documents complémentaires.
Numéro de produit (E-Nr) et numéro de fabrication (FD)
Le numéro de série (E-Nr.) et le numéro de fabrication (FD) sont indiqués sur la plaque signalétique de l’appareil.
Pour retrouver rapidement les données de votre appareil et le numéro de téléphone du service consommateurs, n'hésitez pas à les recopier ailleurs.
Environnement
Découvrez comment protéger l'environnement ici.
Protection de l'environnement et économies d'énergie
Protégez l'environnement tout en faisant un usage économique de votre appareil et en éliminant correctement les matériaux recyclables.
Élimination de l'emballage
Les emballages sont écologiques et recyclables.
- Veuillez éliminer les pièces détachées après les avoir triées par matière.
Transport, entreposage et mise au rebut
Apprenez comment mettre au rebut correctement les appareils usagés.
Mettre au rebut un appareil usagé
La destruction dans le respect de l’environnement permet de récupérer de précieuses matières premières.
- Éliminez l’appareil dans le respect de l’environnement. Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé ou de l’administration de votre commune/ville.
Mettre les batteries/piles au rebut
Les batteries/piles doivent être recyclées dans le respect de l'environnement. Ne jetez pas les batteries/piles avec les ordures ménagères.
- Éliminez les batteries/piles de manière écologique.
Expédier des batteries
Les batteries au lithium-ion intégrées sont soumises aux exigences du droit relatif aux marchandises dangereuses. Vous pouvez transporter des batteries sur la route sans autres dispositions. En cas d'expédition par des tiers, des exigences particulières s'appliquent à l'emballage et à l'étiquetage, par ex. en cas de transport aérien ou routier. Dans ce cas, pour la préparation de l'équipement à envoyer, il faut faire appel à un expert en termes de marchandises dangereuses.
- Expédiez uniquement des batteries intactes.
- Masquez les contacts ouverts avec du scotch.
- Emballez la batterie de manière à ce qu'elles demeurent immobiles.
- Respectez les réglementations nationales du pays destinataire.
